Shōgun (romaani)
| Shōgun | |
|---|---|
| Kirjailija | James Clavell |
| Kansitaiteilija | Ed Vebell |
| Kieli | Englanti |
| Genre | Historiallinen fiktio |
| Kustantaja |
Delacorte Press (Yhdysvallat) Hodder & Stoughton (Britannia) |
| Julkaistu | 1975 |
| Ulkoasu | nidottu |
| Sivumäärä | 1152 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Anja Haglund |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 1982 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 1146 |
| ISBN | 951-1-06884-9 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Shōgun on James Clavellin aasialaissaagan ensimmäinen romaani. Se sijoittuu feodaaliajan Japaniin vuoden 1600 tietämille ja kertoo fiktiivisen tarinan Tokugawa Ieyasun valtaannoususta shōgunaattiin englantilaisen merimiehen ollessa päähenkilönä. Kirjaa myytiin vuosina 1975–1983 maailmalla yli kahdeksan miljoonaa kappaletta. Siitä on tehty myös minisarja Shōgun, siitä lyhennetty teatterielokuva ja Broadway-musikaali. Vuonna 2024 julkaistiin uusi kymmenosainen televisiosarja[1].
Romaanin englantilaisella merimiehellä on todellinen esikuva: Will Adams (1564–1620), joka haaksirikkoutui hollantilaisella laivalla Japaniin ja lyhyen vankeuden jälkeen "ystävystyi" Ieyasun kanssa.
Kirjailijan kommentti
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Clavellin omasta mielestä Shōgun on parasta mainosta Japanille, mitä kukaan koskaan on länsimaissa tehnyt. Shōgun on kirjana, elokuvana, televisiosarjana ja musikaalina aina aivan erilainen, ei ollenkaan sama tarina.
Historialliset viittaukset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Muiden Clavellin romaanien tapaan Shōgunin sisältö perustuu osittain historiaan. Romaanin päähenkilöt perustuvat seuraaviin historiallisiin henkilöihin:
- Goroda: Oda Nobunaga
- Nakamura: Toyotomi Hideyoshi
- Toranaga: Tokugawa Ieyasu
- Blackthorne: William Adams
- Ochiba: Yodo-dono
- Genjiko: Oeyo
- Yaemon: Toyotomi Hideyori
- Sudara: Tokugawa Hidetada
- Ishido: Ishida Mitsunari
- Mariko: Hosokawa Gracia
- Martin Alvito: João Rodrigues
- Akechi Jinsai: Akechi Mitsuhide
- Johann Vinck: Jan Joosten van Lodensteijn
- Yodoko: Nene
- Paul Spillbergen: Jacob Quaeckernaeck
- Buntaro: Hosokawa Tadaoki
- Hiromatsu: Hosokawa Fujitaka
- Onoshi: Ōtani Yoshitsugu
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- James Clavell: Shōgun. Helsinki: Otava, 1982. ISBN 951-1-06884-9
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Televisioarvio- Samuraista kertovan klassikkoteoksen uusi versio on tärkeä ja tarpeellinen päivitys Helsingin Sanomat. 28.2.2024. Viitattu 28.2.2024.