Taiwanilainen viittomakieli

Taiwanilainen viittomakieli
Muu nimi 台灣手語
Tiedot
Alue  Taiwan
Virallinen kieli  Taiwan (kansalliskieli)
Puhujia 30 000 (2005)
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta viittomakielet
ISO 639-3 tss

Taiwanilainen viittomakieli (kiin.: 台灣手語; pinyin: Táiwān Shǒuyǔ) on Taiwanin pääsääntöisesti kuurojen yhteisön käyttämä viittomakieli. Kieli on läheistä sukua sekä japanilaiselle että korealaiselle viittomakielelle.[1][2] Nämä kolme kieltä ovat arviolta 60-prosenttisesti keskenään ymmärrettäviä.[3]

Vuonna 2005 viittomakielen käyttäjien määräksi arvioitiin 30 000.[4] Viittomakielellä on ollut kansallisen kielen asema vuodesta 2018 lähtien.[5]

Kiinan sisällissodan päätyttyä Taiwaniin muutti merkittävä määrä mannerkiinalaisia kiinalaisen viittomakielen käyttäjiä. Tämä vaikutti taiwanilaiseen viittomakieleen, joka on lainannut mannerkiinalaisilta paljon sanastoa ja jonkin verran myös kieliopillisia rakenteita.[3]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ Glottolog 4.4 - Taiwan Sign Language glottolog.org. Viitattu 20.11.2021.
  2. ↑ Taiwan Sign Language Ethnologue. Viitattu 20.11.2021. (englanniksi)
  3. ↑ a b Diane Brentari: Sign Languages. Cambridge University Press, 27.5.2010. ISBN 978-1-139-48739-9 Teoksen verkkoversio Viitattu 20.11.2021. (englanniksi)
  4. ↑ Moratto, Riccardo: Taiwan Sign Language Interpreting: towards Professional Equality (pdf) (s. 17) 2012. National Taiwan Normal University. Viitattu 20.11.2021. (englanniksi)
  5. ↑ National languages development act passed by Legislature Taiwan Today. 26.12.2018. Viitattu 20.11.2021. (englanniksi)