Terve taas, Kotter (engl. Welcome Back, Kotter) oli yhdysvaltalainen vuosina 1975–1979 esitetty tilannekomediasarja. Se toi John Travoltalle ensimmäisen huomiota herättäneen roolin.
Yhdysvaltalaisen high schoolin koululuokan omintakeisia teinejä kuvaavassa sarjassa nimiosaa, opettaja Kotteria esittää Gabe Kaplan. Travolta esittää yhtä koululaisista.[1]
Sarjaa alettiin esittää Suomessa 26. tammikuuta 1979. Jukka Kajava arveli Helsingin Sanomien tv-sivulla, ettei vuosia sitten tehtyä sarjaa olisi lainkaan hankittu Suomen televisioon ilman Travoltan hiljattaisia menestyselokuvia. Hän antoi Kotterista varsin murskaavan arvion ja kutsui sitä etäiseksi, eksoottiseksi ja koskettamattomaksi viihteeksi. Hän sanoi sarjan olevan Mainos-TV:n ”kaupallista ja laskelmoivaa ohjelmapolitiikkaa näkyvimmillään”.[1]
John Travolta | … | Vinnie Barbarino |
Gabe Kaplan | … | Gabe Kotter |
John Sylvester White | … | Mr. Michael Woodman |
Robert Hegyes | … | Juan Luis Pedro Phillipo de Huevos Epstein |
Lawrence Hilton-Jacobs | … | Freddie ”Boom Boom” Washington |
Ron Palillo | … | Arnold Horshack |
Marcia Strassman | … | Julie Kotter |