Tianjinin murre on mandariinikiinan Tianjinissä puhuttava murre, joka kuuluu mandariinikiinan Jilu-murteisiin. Huolimatta Tianjinin ja Pekingin läheisyydestä Tianjinin murre eroaa huomattavasti, joskaan ei kovin suuresti, Pekingin murteesta.
Mandariinikiinan retrofleksit zh ch sh /ʈʂ ʈʂʰ ʂ/ ääntyvät Tianjinin murteessa useimmissa tapauksissa alveolaareina z c s [ts tsʰ s]; joissakin sanoissa retrofleksinen ääntämys on kuitenkin yleisempi. Retrofleksien ja alveolaarien jakauma on perua keskikiinasta.[1][2] Retrofleksien käytön ja puhujan koulutustason on arveltu korreloivan.[3] Tavunalkaja r /ʐ/ ääntyy useimmissa sanoissa y [j];[4] toisaalta yong /i̯ʊŋ/ -tavu ääntyy päinvastoin rong [ʐʊŋ] sanoissa 拥庸雍傭永泳涌勇用佣.
Alukkeettomat tavut ai an ang ao e en ou [aɪ̯ an ɑŋ ɑʊ̯ ɤ ən ɤʊ̯] ääntyvät joskus n [n] -alkuisina.[4][5][6] Vanhempien puhujien on raportoitu käyttävän sen lisäksi joissakin sanoissa [ŋ]-aluketta.[7] Tavunalkuinen w /w/ ääntyy /v/, paitsi jos se esiintyy yksinään tai sitä seuraa toinen suppea takavokaali, kuten sanoissa wu [u] tai wo [u̯ɔ].[5]
Tianjinin murteen toonit eroavat standardiääntämyksestä seuraavasti:
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|---|
| Standardi | ˥ (55) | ˧˥ (35) | ˨˩˦ (214) | ˥˩ (51) |
| Tianjin | ˨˩ (21) | ˦˥ (45) | ˨˦ (24) | ˥˧ (53) |