Valtio olen minä

Hyacinthe Rigaud’n maalaus Ludvig XIV:sta vuodelta 1701.

Valtio olen minä (ransk. L’État, c’est moi) on lentävä lause, jonka Ranskan kuningas Ludvig XIV sanoi ancien régimen aikana. Lause implikoi Ranskan monarkian olevan yhtä kuin kuningas itse,[1] eli se osoittaa Ludvig XIV:n täyttä valtaa.[2]

Lauseen käyttö nykypäivänä

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

”Valtio olen minä” -lausetta käytetään joskus nykypäivänä, kun viitataan valtionpäämiehen tai hallituksen päämiehen tekemään politiikkaan. Merriam-Webster-kirjankustantamon nettisanakirjan mukaan lauseen ”L’état, c’est moi” tarkoitusta haettiin 10. helmikuuta 2017 tavallista enemmän, kun lausetta käytettiin Paul Krugmanin kolumnissa The New York Timesissa. Hän kritisoi silloisen Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin tekemää politiikkaa.[3] Sanakirjan mukaan lausetta haettiin 2 100 % tavallista enemmän 30. tammikuuta 2020, jolloin Harvardin yliopiston valtiotieteiden professori Laurence Tribe kritisoi Alan Dershowitzin puolustusta ensimmäisessä virkasyytemenettelyssä Donald Trumpia vastaan.[4]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ Rowen, Herbert H.: "L'Etat c'est a moi": Louis XIV and the State. French Historical Studies, 1961, nro 2, s. 83–98. doi:10.2307/286184 ISSN 0016-1071 Artikkelin verkkoversio. (englanniksi)
  2. ↑ Delahunty, Andrew; Dignen, Sheila: L'état c'est moi. Oxford University Press, 2010. ISBN 978-0-19-956745-4 Teoksen verkkoversio (viitattu 3.11.2021). (englanniksi)
  3. ↑ Trending: 'L'état, C'est Moi' Merriam-Webster. Viitattu 3.11.2021. (englanniksi)
  4. ↑ 📈 Trend Watch: 'L'état, c'est moi' - 1/30/2020 | Merriam-Webster Merriam-Webster. Viitattu 3.11.2021. (englanniksi)