Yoko Tsuno

Yoko Tsunon mukaan nimetty katu Brysselissä.

Yoko Tsuno on belgialaisen Roger Leloup’n piirtämä ja kirjoittama sarjakuva, jonka pääosassa on samanniminen sankaritar. Sarjakuva ilmestyi ensimmäisen kerran belgialaisessa Spirou-lehdessä vuonna 1969. Yoko on japanilaissyntyinen, toistuvasti seikkailuihin joutuva naispuolinen elektroniikkainsinööri, jolla on apunaan miespuoliset televisiotoimittajat Vic ja Pol. Yokolla on paljon ystäviä, ja ystävyys onkin yksi sarjan teemoja.

Ystäviensä kanssa hän joutuu seikkailuihin, jotka ulottuvat myös avaruuteen ja menneisyyteen. Sarjan piirrostyö on pikkutarkkaa ja selkeäviivaista. Leloup piirtää maisemat ja talot valokuvista ja muista dokumenteista.

Yoko Tsuno ilmestyi Suomessa aluksi Ruutu-sarjakuvalehdessä ja sen seuraajassa Non Stopissa. Sen jälkeen tarinoita on julkaistu suomennettuina albumeina, tosin eri järjestyksessä kuin alkuperäiset. Elämän rajoilla ja Titaanit ilmestyivät Yhtyneiden kustantamina Non Stop -albumeina 4/1978 ja 1/1979, vuodesta 1988 albumeja julkaisi Semic aloittaen albumista Supertykki. Vuodesta 2004 kustantaja on ollut Egmont.

Albumit

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Seuraavassa luettelossa ovat Yoko Tsuno -albumit niiden alkuperäisessä ranskankielisessä julkaisujärjestyksessä.

  1. Matka maan uumeniin (Le Trio de l'étrange, 1972). Suomentanut Vesa Nykänen. Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-337-2
  2. Paholaisen urut. ((L’orgue du diable, 1973.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Egmont, 2004. ISBN 952-469-180-9
  3. Vulcanuksen ahjo. ((La Forge de Vulcain, 1974.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2023. ISBN 978-952-334-549-2
  4. (Aventures électroniques, 1974)
  5. (Message pour l’éternité, 1974)
  6. Vinean kolme aurinkoa. ((Les 3 soleils de Vinéa, 1976.) Suomentanut Antti Pajunen) Tampere: Egmont, 2006. ISBN 952-469-576-6
  7. Elämän rajoilla (La Frontière de la Vie, 1978)
  8. Titaanit. ((Les titans, 1978.) Suomentanut Soile Kaukoranta) Tampere: Egmont, 1997. ISBN 951-876-532-4
  9. Tuulen tytär. ((La fille du vent, 1979.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Egmont, 2008. ISBN 978-952-469-918-1
  10. Ixon valo. ((La lumiere d’Ixo, 1980.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Egmont, 2009. ISBN 978-952-233-129-8
  11. Ajan pyörre. ((La Spirale du temps, 1981.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2021. ISBN 978-952-334-385-6
  12. Saalis ja varjo. ((La proie et l’ombre, 1982.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2022. ISBN 978-952-334-448-8
  13. Vinean arkkienkelit. ((Les archanges de Vinéa, 1983.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Egmont, 2007. ISBN 978-952-469-708-8
  14. Odinin tuli. ((Le feu de Wotan, 1984.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2019. ISBN 978-952-334-202-6
  15. Supertykki. ((Le kanon de Kra, 1985.) Suomentanut Le Metsänen) Tampere: Semic, 1988. ISBN 951-876-069-1
  16. Hong Kongin lohikäärme. ((Le dragon de Hong Kong, 1986.) Suomentanut Lauri Narinen) Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-070-5
  17. Matka halki aikojen. ((Le matin du monde, 1988.) Suomentanut Lauri Narinen) Tampere: Semic, 1989. ISBN 951-876-169-8
  18. Kifan pakolaiset. ((Les exilés de Kifa, 1991.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Semic, 1991. ISBN 951-876-213-9
  19. Reinin kulta. ((L’or du Rhin, 1993.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Semic, 1993. ISBN 951-876-257-0
  20. Paholaisen kammio. ((L’Astrologue de Bruges, 1994.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Semic, 1994. ISBN 951-876-320-8
  21. Henkien portti. ((La porte des âmes, 1996.) Suomentanut Jorma Penttinen) Tampere: Semic, 1996. ISBN 951-876-391-7
  22. Taivaallinen džonkki. ((La jonque céleste, 1998.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Egmont, 1999. ISBN 951-876-661-4
  23. Sumujen pagodi. ((La Pagode des Brumes, 2001.) Suomentanut Vesa Nykänen) Helsinki: Egmont, 2001. ISBN 978-951-876-875-6
  24. Seitsemäs koodi. ((La septième code, 2005.) Suomentanut Vesa Nykänen) Tampere: Egmont, 2005. ISBN 952-469-413-1
  25. Paholaisen palvelijatar. ((La servante de Lucifer, 2010.) Suomentanut Anssi Rauhala) Helsinki: Egmont, 2011. ISBN 978-952-233-499-2
  26. Ametistin kirous. ((Le Maléfice de l’améthyste, 2012.) Suomentanut Anssi Rauhala) Egmont, 2013. ISBN 978-952-233-732-0
  27. Khanyn salaisuus. ((Le secret de Khāny, 2015.) Suomentanut Anssi Rauhala) Helsinki: Egmont, 2015. ISBN 978-952-233-792-4
  28. Kuolemattomien temppeli. ((Le temple des immortels, 2017.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2017. ISBN 978-952-233-994-2
  29. Haukkoja ja enkeleitä. ((Anges et faucons, 2019.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2020. ISBN 978-952-334-303-0
  30. Saturnuksen kaksoset. ((Les gémeaux de saturne, 2022.) Suomentanut Mirka Ulanto) Helsinki: Egmont, 2023. ISBN 978-952-334-545-4


Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tämä sarjakuvaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.