Rúnakvæði

Rúnakvæði eru trý kvæði frá miðøldini, ið greiða frá nøvnunum hjá rúnunum á fornenskum, norskum og íslenskum.

Tey íslensku og norsku rúnakvæðini innihalda 16 rúnir frá teimum yngri rúnarøðunum og fornenska rúnakvæðið inneheldur 26 rúnir frá tí fornenska rúnaraðnum. Fornenska kvæðið er sannlíkt skrivað í 10. øld men kan vera eldri. Norska kvæðið er sannlíkt frá 13. øld og tað íslenska frá 15. øld. Kvæðini eru ólík, men í øllum kvæðunum eru bæði heiðnar og kristnar kenningar. Umframt hesi trý kvæðini er rúnalisti skrivaður í 9. øld, ið er nevndur Abecedarium Nordmannicum.

Lutverkið hjá rúnakvæðunum er óvisst, men trúliga vóru tey áminningarramsur fyri att kunna minnast raðið og nøvnini hjá rúnunum.

Íslenska rúnakvæðið

#	rún	navn	Forníslenskt	Føroyskt
1	ᚠ	Fé	Fé er frænda róg   ok flæðar viti   ok grafseiðs gata	Fæ er klandurin hjá frændunum   og vitin hjá sjónum   og gøtan hjá ormurin.
2	ᚢ	Úr	Úr er skýja grátr   ok skára þverrir   ok hirðis hatr.	Regn er gráturin hjá skýggjunum   og tvørin hjá skurðinum   og haturið hjá hirðanum.
3	ᚦ	Þurs	Þurs er kvenna kvöl   ok kletta búi   ok varðrúnar verr.	Tussi er kvølin hja kvinnunum   og búgvín hjá klettunum   og maðurin hjá risakvendinum.
4	ᚬ	Óss	Óss er algingautr   ok ásgarðs jöfurr,   ok valhallar vísi.	Ásur er Algingautur   og furstur hjá Ásgarðinum   og harrin hjá Valhøllini.
5	ᚱ	Reið	Reið er sitjandi sæla   ok snúðig ferð   ok jórs erfiði.	Reið er sælan hjá reiðmonnunum   og snúðlig ferð   og slitið hjá rossinum.
6	ᚴ	Kaun	Kaun er barna böl   ok bardaga [för]   ok holdfúa hús.	Sár er óhappið hjá børnunum   og harmulig stað   og húsið hjá spekingini.
7	ᚼ	Hagall	Hagall er kaldakorn   ok krapadrífa   ok snáka sótt.	Hagl er kalt korn   og krapaveður   og sjúkan hjá snákunum.
8	ᚾ	Nauð	Nauð er Þýjar þrá   ok þungr kostr   ok vássamlig verk.	Neyð er tráið hjá trælkonunum   og tungur kostur   og møðsamt verk.
9	ᛁ	Íss	Íss er árbörkr   ok unnar þak   ok feigra manna fár.	Ísur er børkurin hjá áunum   og takið hjá alduni   og fárið hjá feigu monnunum.
10	ᛅ	Ár	Ár er gumna góði   ok gott sumar   algróinn akr.	Yvirflóð er vælsignilsið hjá menniskjunum   og gott summar   og blómandi akur.
11	ᛋ	Sól	Sól er skýja skjöldr   ok skínandi röðull   ok ísa aldrtregi.	Sól er skjøldurin hjá skýggjunum   og skínandi strála   og oyðarin hjá ísunum.
12	ᛏ	Týr	Týr er einhendr áss   ok ulfs leifar   ok hofa hilmir.	Týr er ásur við einum hondum   og leivdirnar hjá úlvinum   og hilmirin hjá hovunum.
13	ᛒ	Bjarkan	Bjarkan er laufgat lim   ok lítit tré   ok ungsamligr viðr.	Bjørk er leyvmikil kvistur   og lítið træ   og ungligur viður.
14	ᛘ	Maðr	Maðr er manns gaman   ok moldar auki   ok skipa skreytir.	Maður er gamanið hjá manninum   og økingin hjá moldini   og skreytirnar hjá skipunum.
15	ᛚ	Lögr	Lögr er vellanda vatn   ok viðr ketill   ok glömmungr grund.	Løgur er vellanda vatn   og viður ketil [el. goskelda]   og grundin hjá fiskunum.
16	ᛦ	Ýr	Ýr er bendr bogi   ok brotgjarnt járn   ok fífu fárbauti.	Takstræ er bendur bogi   og brotilt jarn   og risin hjá pílinum.