Akwaba (expression)

Akwaba ou Akwaaba est, comme le mot bienvenue en français, un terme d'accueil, une formule de politesse. C'est une expression couramment utilisée pour accueillir chaleureusement les visiteurs et exprimer l'hospitalité en pays agni et baoulé en Côte d'Ivoire, et twi au Ghana, tous faisant partie de l'ère culturelle akan. Cette expression évoque un sentiment d'amour, de soin, de confiance, de liberté et d'honneur envers le visiteur[1],[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12],[13].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Isabelle, « Akwaba ! Bonne arrivée en Côte d’Ivoire ! », sur Le voyage du Calao, (consulté le )
  2. ↑ « Côte d’Ivoire : petit lexique de la débrouille – Jeune Afrique », sur JeuneAfrique.com (consulté le )
  3. ↑ (en) AYEEKO, « What is Akwaaba: An embodiment of the true nature of African Hospitality », sur AYEEKO (consulté le )
  4. ↑ « Chazelles-sur-Lyon. Première édition du festival Akwaba », sur www.leprogres.fr (consulté le )
  5. ↑ « Breuvages Saveurs Akwaba Inc. », sur CIBIM (consulté le )
  6. ↑ « Le vocabulaire à connaître pour un voyage au Ghana », sur Evaneos (consulté le )
  7. ↑ (en) « Slang Words That Will Make You Sound Like A Ghanaian », sur Culture Trip, (consulté le )
  8. ↑ L'équipe de Family Evasion, « AKWABA ! Bienvenue en Côte d’Ivoire ! », sur Family Evasion, (consulté le )
  9. ↑ (en) Donald GONLI, « Côte d’Ivoire : dans la dernière ligne droite de la sortie de ‘’ Akwaba’’ , l’hymne de la CAN 2023 », sur www.linfodrome.com, (consulté le )
  10. ↑ (en-US) « Akwaaba!! », sur The Witness Tree Institute of Ghana, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Akwaaba », sur GhanaWeb, (consulté le )
  12. ↑ (en) Black On The Job, « The Gold Coast », sur Medium, (consulté le )
  13. ↑ « Base de données lexicographiques panfrancophone - akwaba », sur www.bdlp.org (consulté le )