Alexandre Gillet au
10e salon des séries et du doublage en 2013.
modifier
Alexandre Gillet est un acteur français spécialisé dans le doublage . Il est notamment la voix française régulière d'Elijah Wood , Ryan Gosling , Joshua Jackson , Ben Foster , Rick Schroder , Adam Scott , Seth Gabel , Aaron Paul , David Charvet , Chris Evans et Grant Gustin .
Il est également la voix de personnages d'animation et de jeux vidéo, étant notamment la voix française de Sonic [ 1] , [ 2] , [ 3] (depuis 2003) et Spyro, le dragon (depuis 2006) ainsi que Seem dans le jeu Jak 3 , Tetsuo Shima dans le film d'animation Akira , Leeron dans l’anime Gurren Lagann ou encore Pinocchio dans la série de films Shrek .
Fils des comédiens Georges Galley[ 4] et Michèle Bardollet [ 5] , il suit des études de droit avant d'entamer une carrière au théâtre et dans le doublage [ 1] .
Il a notamment prêté sa voix au personnage de Tetsuo dans le manga Akira et à Ethan Hawke dans Croc-Blanc [ 1] , avant d'être choisi par Peter Jackson [ 6] pour doubler Elijah Wood dans Le Seigneur des anneaux , acteur dont il deviendra, entre autres, la voix française régulière. Il est aussi la voix de Chris Evans [ 7] , [ 8] (Captain America ), Ryan Gosling [ 7] , [ 8] , [ 9] , Joshua Jackson [ 1] , [ 9] et bien d'autres.
Dans l'animation, il est également la voix du personnage Sonic [ 3] et Spyro, le dragon [ 10] .
Dans un épisode de l'émission Le Jour où tout a basculé , il fait une apparition dans laquelle il interprète le rôle de Serge, un gérant de magasin paranoïaque atteint de jalousie maladive, qui fait vivre un enfer à sa femme.
1992 : La Vérité sur maman de Didier Schwartz , mise en scène Jacques Deschamps , théâtre Hébertot
2001 : L'Année du bac de José-André Lacour , mise en scène Peter Muller , théâtre Mouffetard [ 2]
2005 : La Tête dans le guidon de Jean-Christophe Barc, mise en scène par Alain Jeanbart et Karine Letellier , Lucernaire
2008 : Tante Olga de Michel Heim, mise en scène Jacques Legré , théâtre de la Huchette , tournée
2013 : Le Carnaval des animaux de Lucienne Blin , conception André Blin , Espace Philippe-Auguste
Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Alexandre Gillet a assuré le redoublage.
1972 [ n 8] , [ 1] : Les rebelles viennent de l'enfer : Jim Bob Logan (Damon Douglas )
1981 : Un amour infini… : Keith Butterfield (James Spader )
1986 : Lady Jane : Édouard VI (Warren Saire )
1988 : Da : Charlie Tynan jeune (Karl Hayden )
1989 : Potins de femmes : Thomas « Tommy » Lee Eatenton (Knowl Johnson )
1990 : Total Recall : Ernie (David Knell )
1992 : Les Pilleurs : Lucky (De'voreaux White )
1992 : Maman, j'ai encore raté l'avion : Buzz McCallister (Devin Ratray )
1993 : Adieu ma concubine : Cheng « Douzi » Dieyi (Leslie Cheung )
1994 : Wyatt Earp : Francis O'Rourke (Mackenzie Astin (en) )
1994 : Fist of Legend : Huo Ting-An (Chin Siu-ho )
1995 : Clueless : Christian (Justin Walker )
1995 : Leaving Las Vegas : l'étudiant (Michael A. Goorjian )
1995 : La Haine au cœur : Hate (Scott Caan )
1995 : Le Cercle des amies : Aidan Lynch (Aidan Gillen )
1997 : Metroland : Dave (Jonathan Aris )
1997 : Kull le Conquérant : Ducalon (Douglas Henshall )
1997 : Emma, l'entremetteuse : Frank Churchill (Ewan McGregor )
1997 : Happy Together : Lai Yiu-fai (Tony Leung Chiu-wai )
1997 : Le Plus Fou des deux : Dr Brown, psychiatre (Max Casella )
1997 : Kiss or Kill : Al Fletcher (Matt Day )
1998 : Baseketball : Kenny « Cafard » Scolari (Dian Bachar )
1998 : Arnaques, Crimes et Botanique : Willie (Charles Forbes )
1999 : Hantise : Luke Sanderson (Owen Wilson )
1999 : Trader : Danny Argyropoulos (Lee Ross )
1999 : La Tranchée : Charlie Ambrose (Ciaran McMenamin )
1999 : Raisons de vivre : Inaqui (Juan Diego Botto )
1999 : Fish and Chips : Abdul Khan (Raji James )
1999 : Les Rênes du pouvoir : Billy, jeune (Carmine Giovinazzo )
1999 : Soccer Dog: The Movie : Alden (James Marshall )
2000 : À l'aube du sixième jour : Wiley (Rodney Rowland )
2000 : Destination finale : Alex Browning (Devon Sawa )
2000 : Ordinary Decent Criminal : Billy Lynch (Paul Ronan )
2000 : The Crow 3: Salvation : Alex Corvis (Eric Mabius )
2000 : Erin Brockovich, seule contre tous : ? ( ? )
2000 : The Patriot : Le Chemin de la liberté : ? ( ? )
2001 : Évolution : Danny Donald (Michael Bower )
2001 : Couple de stars : Danny Wax (Seth Green )
2001 : The Hole : Martin Taylor (Daniel Brocklebank )
2001 : Écarts de conduite : Bobby (Desmond Harrington )
2001 : La Chute du faucon noir : le sergent Ed Yurek (rangers) (Tom Guiry (en) )
2002 : Un homme d'exception : Toby Keller (Alex Toma )
2002 : Jeux pervers : Christian Turner (Nick Stahl )
2002 : Mort depuis longtemps : Rob (Joe Absolom )
2003 : Good Bye, Lenin! : Denis Domaschke (Florian Lukas )
2003 : Anything Else : La Vie et tout le reste : Ray Polito (Adrian Grenier )
2004 : Le Clan des rois : Linus adulte (Rupert Graves )
2004 : Northfork : Willis O'Brien (Mark Polish )
2004 : Panique à Central Park : Wesley (Maurice Godin )
2004 : Team America, police du monde : Ethan Hawke (Matt Stone ) (voix)
2005 : Petites Confidences (à ma psy) : Morris (Jon Abrahams )
2005 : Hitch, expert en séduction : Neil (Kevin Sussman )
2005 : L'Exorcisme d'Emily Rose : Jason (Joshua Close )
2005 : La Crypte : Briggs (Rick Ravanello )
2005 : The River King (en) : Harry McKenna (Jamie Thomas King )
2006 : Raisons d'État : Arch Cummings (Billy Crudup )
2006 : Stay Alive : Fidget (Billy Louviere )
2006 : Wild Generation : Lockwood (Andrew Knott )
2006 : She's the Man : Paul Antonio (Jonathan Sadowski )
2008 : Détention secrète : Douglas Freeman (Jake Gyllenhaal )
2008 : RocknRolla : le conseiller (Jimi Mistry )
2009 : Adam : Adam Raki (Hugh Dancy )
2010 : Ceremony : Sam Davis (Michael Angarano )
2010 : Nous sommes la nuit : l'inspecteur Tom Serner (Max Riemelt )
2010 : Cher John : Tim Wheddon (Henry Thomas )
2011 : Bangkok Renaissance : Manit (Jon Foo )
2012 : Sans issue : Josh (Rafi Gavron )
2012 : Eleven : Samuel Crone (Michael Landes [ n 5] )
2013 : American Sexy Phone : Sean (Mark Webber [ n 5] )
2013 : La Malédiction de Chucky : le livreur (Jordan Gavaris )
2013 : Subwave : Denis Istomin (Aleksey Bardukov )
2014 : I, Frankenstein : Zuriel (Socratis Otto )
2014 : Balade entre les tombes : Reuben Quintana (Mark Consuelos )
2014 : Still Alice : Charlie Howland-Jones (Shane McRae (en) )
2014 : Game of Fear : Jimmy Logan (Ryan Robbins )
2015 : Knight of Cups : l'agent artistique de Rick (Patrick Whitesell )
2016 : Criminal : Un espion dans la tête : Jan Stroop (Michael Pitt )
2016 : Railroad Tigers : Rui Ge (Jaycee Chan )
2017 : Newness : Martin (Nicholas Hoult )
2017 : Detroit : un policier ( ? )
2018 : Millénium : Ce qui ne me tue pas : Mikael Blomkvist (Sverrir Gudnason )
2018 : 303 Squadron : Athol Forbes (Kirk Barker )
2018 : The Boat : le marin (Joe Azzopardi )
2018 : Souviens-toi ou tu périras : Ray (Brad Schmidt )
2019 : Malibu Rescue : Garvin (Ian Ziering )
2020 : Nightmare Island : le lieutenant Sullivan (Mike Vogel )
2020 : The Block Island Sound : Harry (Chris Sheffield )
2020 : Sonic, le film : Businessman (Jeremy Arnold )
2021 : Cosmic Sin : Braxton Ryle (Brandon Thomas Lee )
2021 : Aux antipodes de Noël : Matéo (Peter Vives )
2021 : L'Étau de Munich : Dr Paul Schmidt (Marc Limpach )
2021 : Un doux désastre : Felix (Florian Lukas )
2022 : Une amie au poil : Dan (Grant Gustin )
2022 : The Weekend Away : Sebastian (Adrian Pezdirc )
2022 : Interceptor : le caporal Rahul Shah (Mayen Mehta )
2022 : Blonde : le père de Norma Jeane (Tygh Runyan )
2022 : American Girl : Dean Barton (Alex Barone )
2022 : Jeu dangereux : Héritage meurtrier (it) : Cameron Betts (Dylan Playfair (en) )
2022 : Une obsession venue d'ailleurs (en) : Ray (Matthew Yang King (en) )
2023 : Knock at the Cabin : Andrew (Jonathan Groff )
2023 : Ballerina : Myung-shik (Park Hyung-soo )
2023 : L'Affaire de la mutinerie du Caine : le lieutenant Thomas Keefer (Lewis Pullman )
David Charvet dans :
Le Bonheur au galop (1995) : Cass Sundstrom
Désir défendu (1996) : Dan Hiller
Sauvetage périlleux (1997) : Brad Brown
Un homme idéal (1999) : Jack Harris
Une élève trop parfaite (2010) : Jim Wilkes
La Malédiction de la pyramide (2013) : Doug Adler
Rick Schroder dans :
L'Appel de la forêt (1993) : John Thornton
Erreur judiciaire (1997) : Billy Richardson
Meurtre à Devil's Glen (2000) : Henry
14 Hours (2006) : Dr Foster
Le Ranch des cœurs sauvages (2013) : Jack
Marek Harloff (de) dans :
Le Scorpion (1998) : Robin Berthold
Noël sanglant (1999) : Franck
Bisou du papillon (2000) : Pablo
Hannah Mangold and Lucy Palm (2011) : Erno Kopp
Tygh Runyan dans :
Trois vœux pour Noël (2006) : Jeremiah
Les derniers jours de la planète Terre (2006) : Nick
Insoupçonnable (2012) : Randy Woodfield
L'Ombre d'un fils (2019) : Nathan Decker
Giles Panton (en) dans :
Noël, romance et coïncidences (2018) : Daniel O'Brian
Le Courrier de Noël (2018) : Daniel Harrison
100% compatibles (2019) : Bradley Clint
Max Riemelt dans :
13 Semester (2010) : Momo
Dans la gueule du loup (2020) : Lutz Gehring
Bernhard Piesk (de) dans :
L'Amour au sommet (2014) : le chauffeur Schütte
Prisonniers au paradis (2016) : Philipp
1988 -1989 : Superboy : Trevor Jenkins « T.J. » White (James Calvert ) (24 épisodes)
1990 : 21 Jump Street : Randy (Jason Michas ) (saison 2, épisode 18)
1991 -1996 : Les Sœurs Reed : Trevor Whitsig (Ryan Francis ) (43 épisodes)
1992 : Côte Ouest : Alex Barth (Boyd Kestner (en) ) (13 épisodes)
1992 : Pour une poignée de diamants (en) : Julian (Benedict Taylor ) (mini-série)
1992-1998 : Notre belle famille : John Thomas « J. T. » Lambert (Brandon Call ) (2e voix, 138 épisodes)
1993 -1996 : Power Rangers : Billy Cranston / Power Ranger bleu (David Yost (en) ) (1re voix)
1994 : Highlander : Maxence Kelly (Jonathan Scarfe ) (saison 3, épisode 6)
1995 : Au-delà du réel : L'aventure continue : Derek Tillman (Ryan Reynolds ) (saison 1, épisode 20)
1995 / 1996 : Friends : le serveur (Spencer Cherashore ) et Steven Fishman (Chris Young ) (saison 2, épisode 5) et Eric (John Lehr ) (saison 3, épisode 6)
1996 : Arabesque : Rick Walsh (David Stratton ) (saison 12, épisode 12)
1996-1997 : Hartley, cœurs à vif : Declan Costello (Rupert Reid ) (33 épisodes)
1997 : Nés à Chicago : Harry Kulchak (Jason Bateman ) (13 épisodes)
1997-2007 : Stargate SG-1 : Thor (Michael Shanks ) (18 épisodes, voix) , un technicien (Yee Jee Tso ) (saison 4, épisode 17) , Dr Friesen (John Shaw ) (saison 6, épisode 3) , Reynolds (Kyle Cassie ) (saison 6, épisode 11) et le colonel Michael Shefield (Chris Sheilds ) (saison 8, épisode 8)
1998 : JAG : Aspirant Danvers (Jason Behr ) (saison 2, épisode 7)
1999 -2002 : S Club 7 : Jon Lee (Jon Lee ) (54 épisodes)
1999 : Queer as Folk : Vince Tyler (Craig Kelly ) (10 épisodes)
2000 -2002 : Nikki : Dwight White (Nick Von Esmarch ) (41 épisodes)
2000 : Les Anges du bonheur : Matt Fleming (Nate Richert ) (saison 6, épisode 20)
2001 : Rex, chien flic : Daniel Traun (Yngve Gasoy-Romdal ) (saison 7, épisode 10)
2001-2003 : New York, unité spéciale : Joe Templeton, Jr. (Chris Beetem (en) ) (saison 2, épisode 10) , Mario Molinari (Chris Tardio ) (saison 4, épisode 4) et Eddie Cappilla (Chad Lindberg ) (saison 4, épisode 21)
2001-2013 : Inspecteur Barnaby : Noel Wooliscroft (Noah Huntley ) (saison 4, épisode 4) , Marcus Heywood (Nicholas Audsley ) (saison 5, épisode 4) , Steven Curtis (Jamie Thomas King ) (saison 7, épisode 1) , Aidan Hardy (Noah Huntley ) (saison 14, épisode 5) et Scott Davenport (Joseph Beattie ) (saison 15, épisode 4)
2002 : The Shield : Sammy (Jamie Martz ) (saison 1, épisode 8)
2002 / 2004 : Siska : Jens Heyse (Steffen Schroeder ) (saison 5, épisode 6) et Ingo Stanitz (Frank Stieren ) (saison 7, épisode 3)
2003 : Do Over : Joel Larsen adulte (Penn Badgley ) (2e voix)
2003-2005 : Six Feet Under : Russell Corwin (Ben Foster ) (22 épisodes)
2003-2007 : Newport Beach : Ryan Atwood (Benjamin McKenzie ) (92 épisodes)
2003-2007 : Degrassi : La Nouvelle Génération : Dylan Michalchuk (John Bregar ) (23 épisodes)
2004 : 15/A : Sebastien Dubé (Vadim Schneider ) (10 épisodes)
2004 / 2014-2020 : NCIS : Enquêtes spéciales : Jeremy Worth (Greg Zola ) (saison 1, épisode 11) et Donald Mallard jeune (Adam Campbell ) (4 épisodes)
2005 : Stargate Atlantis : Mattas (Chris Gauthier ) (saison 2, épisode 6)
2005 : Hercule Poirot : ? (?) (saison 10, épisode 1)
2005-2008 : Wildfire : Junior Davis (Ryan Sypek ) (51 épisodes)
2006 : Veronica Mars : Jimmy / Karl (Alex Scarlis ) (saison 1, épisode 4)
2006 : La Vie de palace de Zack et Cody : Trevor (Zac Efron ) (saison 2, épisode 1)
2007 : Ghost Whisperer : Scott Newman (Niklaus Lange ) (saison 2, épisode 13)
2007 : Hannah Montana : Jesse McCartney (Jesse McCartney ) (saison 2, épisode 12)
2007-2008 : Post mortem : Frederick Peyn (Mirko Lang )
2008 -2011 : Rush : Leon Broznic (Samuel Johnson (en) )
2009 : New York, unité spéciale : Enzo Cooke (Ryan Kelley ) (saison 11, épisode 7)
2009 : Lie to Me : Franko James Vincent / Glen Welsh (Michael A. Goorjian ) (saison 2, épisode 8)
2009-2023 : NCIS : Los Angeles : Nate « Doc » Getz (Peter Cambor ) (40 épisodes)
2010 : Miss Marple : Eversleigh (Mathew Horne [ n 10] ) (saison 5, épisode 2)
2010 : Les Spécialistes : Investigation scientifique : Max Castaldi / Andrea Gandin (Giorgio Lupano ) (2 épisodes)
2010-2012 : Ma femme, ses enfants et moi : Martin (Christian Finnegan )
2011 : Game of Thrones : Gendry (Joe Dempsie ) (2e voix - saison 1, épisode 10)
2011 : Downton Abbey : Philip, le duc de Crowborough (Charlie Cox ) (saison 1, épisode 1)
2011-2012 : Body of Proof : Tom Hanson (Joseph Sikora ) (saison 1, épisode 1) et Dr Romas Jarasunis (Conrad Allan ) (saison 2, épisode 17)
2011-2016 : Le Renard : Franz Wimmer (Stefan Murr ) (saison 35, épisode 8) , Matthias Streicher (Fabian Busch ) (saison 38, épisode 7) et Eddie Fischer (Matthi Faust ) (saison 40, épisode 5)
2012 : Awake : l'inspecteur Efrem Vega (Wilmer Valderrama )
2012 : Castle : Chad Hockney (Hank Harris ) (saison 4, épisode 2)
2012 : Esprits criminels : : Harvey Morell (Finn Wittrock ) (saison 7, épisode 11)
2012 : Californication : Tyler (Scott Michael Foster ) (saison 5)
2012 : Bunheads : Jerry Morton (David Burke ) (saison 1)
2012 : Labyrinthe : Will Franklyn (Sebastian Stan ) (mini-série)
2013 -2023 : Blacklist : Donald Ressler (Diego Klattenhoff ) (218 épisodes)
2014 : Teen Wolf : Merrick (Jackson Heywood (en) ) (saison 3, épisode 21)
2014-2015 : Les 100 : Finn Collins (Thomas McDonell ) (22 épisodes)
2015 : Miss Fisher enquête : le brigadier Neville Martin (Henry Hammersla )
2015 : Un cas pour deux : l'avocat Konstantin Schlick (Maximilian von Pufendorf ) (saison 2, épisode 2)
2015-2016 : Dark Matter : Un (Marc Bendavid )
2016 : Heroes Reborn : Luke Collins (en) (Zachary Levi ) (mini-série)
2016-2017 : The Royals : Spencer Hoenigsberg (Jules Knight (en) ) (9 épisodes)
2016-2017 : La Folle Aventure des Durrell : Donald (Ben Hall ) (7 épisodes)
2017 : Reign : Le Destin d'une reine : James Stuart (Dan Jeannotte )
2017 : Brooklyn Nine-Nine : Miles Moorgil (Todd Aaron Brotze ) (saison 5, épisode 8)
2018 : Condor : Elden Loramer (Jean-Michel Le Gal ) (saison 1)
2018-2020 : Bad Banks : Luc Jacoby (Marc Limpach ) (12 épisodes)
2018-2020 : Good Girls : Leslie « Boomer » Peterson (David Hornsby ) (15 épisodes)
2019 : Miracle Workers : Mason (John Reynolds ) (saison 1, épisodes 2 et 3)
2019 : Les Nouvelles Aventures de Sabrina : Jerathmiel (Spencer Treat Clark ) (saison 2, épisode 6)
2019 : Mindhunter : Paul Batson (Morgan Kelly ) (saison 2, épisode 6)
2019 : Bauhaus - Un temps nouveau : Johannes Itten (Sven Schelker ) (mini-série)
2019 : The Victim : Tom Carpenter (John Scougall ) (mini-série)
2019 : Merry Happy Whatever : Alan (Tyler Ritter ) (3 épisodes)
2019 : The Mandalorian : Toro Calican (Jake Cannavale ) (saison 1, épisode 5)
2019 : Double Jeu : Dr Keller (Marek Harloff ) (épisode 30)
2019-2020 : Crash Landing on You : Yoon Se-hyeong (Park Hyung-soo ) (15 épisodes)
2019-2023 : Riverdale : Frank Andrews (Ryan Robbins ) (39 épisodes)
2020 : The English Game : Arthur Kinnaird (Edward Holcroft ) (mini-série)
2020 : L'Étoffe des héros : Scott Carpenter (James Lafferty ) (8 épisodes)
2020 : Sweet Home : Jeong Jae-heon (Kim Nam-hee (en) ) (saison 1)
2020 : Spides (de) : Peter Lawson (Lion-Russell Baumann ) (8 épisodes)
2020-2021 : Legacies : Chad (Charles Jazz Terrier ) (5 épisodes)
2021 : Clickbait : Daryl Woodrell (Jamie Timony ) (mini-série)
2021 : Directrice : le professeur Bill Dobson (Jay Duplass ) (mini-série)
2021 : Vigil : John Deerborne (Bhav Joshi ) (mini-série)
2021 : American Housewife : J.D. (Jake Choi (en) ) (saison 5)
2021 : American Crime Story : Sidney Blumenthal (Patrick Fischler ) (saison 3)
2021-2023 : The Nevers : Hugo Swan (James Norton ) (12 épisodes)
depuis 2021 : Emily in Paris : Erik DeGroot (Søren Bregendal (da) )
depuis 2021 : Chucky : Andy Barclay (Alex Vincent )
2022 : Pourquoi pas Evans ? : Bobby Jones (Will Poulter ) (mini-série)
2022 : Roar : l'inspecteur Bobby Bronson (Hugh Dancy ) (épisode 6)
2022 : Feria, l'éclat des ténèbres : l'officier Marcos (Salva Reina (es) )
2022 : Sous la braise : Daniel Quiroga (Mauricio Henao )
2022 : Smiley : Albert (Eduardo Lloveras )
2022 : The Time Traveler's Wife : Mark Abshire (Peter Graham ) (3 épisodes)
2023 : You : Niko Leandros (Ben Starr (en) ) (saison 4, épisode 6)
2023 : The Big Door Prize : Glen (Rory Keane )
2023 : Bupkis (en) : Colson (Colson « Machine Gun Kelly » Baker ) (saison 1, épisode 8)
depuis 2023 : Frasier (en) : Frederick « Freddy » Crane (Jack Cutmore-Scott )
2024 : Fallout : Chet Chester (Dave Register )
1991 -1992 : La Compète [ 12] : Pierre (26 épisodes)
1993 : Patlabor : Allan (voix de remplacement, épisodes 60 à 63)
1993 : Nicky Larson : un client malchanceux (épisode 134)
1994 : Armitage III : Julian Moore (OAV, doublage télé)
1994-1995 : Insektors : Prince Acilius
1994-1997 : ReBoot : Poison (saisons 1 à 3)
1996 : Urmel : Urmel
1996 : Princesse Shéhérazade : le prince (épisode 1)
1996 : 3x3 Eyes : Yakumo (OAV 1 et 2)
1997 : La Patrouille des Aigles [ 13] : Hunter Harris (doublage télé)
1997-1998 : Jonny Quest : Jonny
1997-1999 : Enigma : Teddy
1998 : Hercule : Stephanopoulos (épisode 2)
2000 : Roswell, la conspiration : Nick Logan
2000-2001 : Redwall : Matthias (2e voix, saison 2)
2000-2002 : Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes : Picanier
2000-2002 : Max Steel [ 14] : Josh McGrass/Max Steel
2001 : Équipières de choc : un ami de Hideki (épisode 46)
2002 -2004 : Esprit fantômes : voix additionnelles
2003 : Transformers Armada : Billy
2003 : Stuart Little : George Little
2003-2006 : Sonic X : Sonic [ 2]
2004 : Transformers Energon : voix additionnelles
2007 : Gurren Lagann : Leeron
2008 -2018 : Magic : Tom
2009 -2011 : Super Hero Squad : Iron Man
2011 [ n 11] : Archer : l'officier scientifique de l'Horizon (saison 3)
2012 : Le Petit Prince : Balthazar (épisode Planète des Libris )
2012-2013 : Green Lantern : Razer[ 15] et Byth Rok
2012-2014 : Saint Seiya Omega : Fudo et Hati
2012-2014 : Ben 10: Omniverse : Rook Blonko
2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Garth, Marvin White[ 16] , Riddler[ 17] , Tommy Terror, Mal, Tye Longshadow (2e voix) , Calvin Durham[ 18] et Wyynde
2012-2024 : Wakfu : le prince Adale de Sufokia (saisons 2 et 4)
2014 -2017 : Sonic Boom : Sonic[ 2]
2016 -2018 : Skylanders Academy : Spyro
2017 -2018 : La Ligue des justiciers : Action : le robot (épisode 39) et le Sphinx[ 19] (épisode 40)
2019 : Le Prince des dragons : Ethari
2020 : Jujutsu Kaisen : Noritoshi Kamo et Frodon Sacquet (saison 1, épisode 7)
2021 : SK∞ the Infinity : Adam
2021-2023 : What If...? : Steve Rogers / Captain America / l'Écraseur d'Hydra / Rogers des bois[ 20] (6 épisodes)
2022 : Spriggan : Jean Jacquemond
2022 : Black Rock Shooter: Dawn Fall : Volt
2022-2024 : Sonic Prime : Sonic
2023 : Le Pavillon des hommes : Sushigita
2023 : Onmyōji : Celui qui parle aux démons : Abe no Seimei
2023 : American Dad! : Elijah Wood (saison 18, épisode 17)
↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Salto .
↑ Le film, doublé en 2012, est sorti directement en DVD en 2013 en France .
↑ Le film a été doublé en 2015 et sorti la même année.
↑ a et b Le film, doublé en 2013, est sorti la même année.
↑ a b c d e et f Le film est sorti directement en DVD en France .
↑ 2e doublage effectué en 2015.
↑ 2e doublage effectué en 2001.
↑ Le film a bénéficié d'un doublage tardif effectué en 2017.
↑ Doublé par Joshua Jackson dans la version originale.
↑ a et b Carton du doublage français lors de la diffusion télévisuelle.
↑ Le doublage de la série a commencé en 2014.
↑ Doublage effectué en 1997.
↑ a b c d et e Fiche d'Alexandre Gillet sur RS Doublage .
↑ a b c d et e « La Voix des héros : Alexandre Gillet », TV Grandes chaînes no 5, 31 mai 2004.
↑ a et b « Interview d'Alexandre Gillet : La VOIX de Sonic », sur YouTube .com .
↑ (en) « Biographie de Georges Galley », sur IMDb .
↑ (en) « Biographie de Michelle Bardollet », sur IMDb .
↑ « Interview d'Alexandre Gillet », sur YouTube .
↑ a et b « Interview d'Alexandre Gillet, la voix française de Chris Evans, Elijah Wood, Ryan Gosling... », sur YouTube .com .
↑ a et b « Alexandre Gillet, voix de Frodon Sacquet et Ryan Gosling », sur Podcast.ausha.co .
↑ a et b « VF en Séries rencontre Alexandre Gillet », sur YouTube .com .
↑ « Alexandre Gillet, voix française de Ryan Gosling et Frodon », sur Geektouch-festival.com .
↑ Rencontres autour du doublage , éditions Objectif Cinéma (2006).
↑ « La Compète », sur Planète Jeunesse (consulté le 10 avril 2023 ) .
↑ « Gatchaman, le combat des galaxies », sur planete-jeunesse.com (consulté le 10 avril 2023 ) .
↑ « Max Steel », sur planete-jeunesse.com (consulté le 10 avril 2023 ) .
↑ Fiche de la série d'animation Green Lantern sur La Tour des Héros
↑ Interprété par Nolan North en version originale.
↑ Interprété par Dave Franco en version originale.
↑ Interprété par Phil LaMarr en version originale.
↑ Interprété par Brent Spiner en version originale.
↑ Interprété par Josh Keaton en version originale.