Données clés
Titre original
Đập cánh giữa không trung
Réalisation
Nguyễn Hoàng Điệp
Scénario
Nguyễn Hoàng Điệp
Musique
Pierre Aviat
Acteurs principaux
Sociétés de production
Ciné-Sud Promotion Film Farms FilmalleeVblock Media Joint Stock Company
Pays de production
Viêt Nam
Genre
Drame
Durée
99 minutes
Sortie
2014
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution .
modifier
Au milieu de nulle part (Đập cánh giữa không trung ) est un film dramatique vietnamien réalisé par Nguyễn Hoàng Điệp et sorti le 2 septembre 2014 . C'est une coproduction internationale entre le Viêt Nam, la France, la Norvège et l'Allemagne.
Huyền est étudiante. Son petit ami, Tùng, travaille pour la ville et aime bien les combats de coq illégaux. Ils vivent ensemble dans la capitale, loin de leurs familles. Tùng veut tout le temps coucher avec Huyền, ce qui a pour résultat que Huyền tombe enceinte. Le couple, qui n'a jamais assez d'argent pour joindre les deux bouts, décide d'avorter. Pour ce faire, Huyền se tourne vers le seul homme prêt à l'aider, qui se trouve être un fétichiste des femmes enceintes.
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb .
Hoàng Hà : Tùng
Nguyễn Thùy Anh : Huyền
Thanh Duy : Linh
Trần Bảo Sơn : Hoàng
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb .
Titre français : Au milieu de nulle part
Titre original : Đập cánh giữa không trung
Titre anglais : Flapping in the Middle of Nowhere
Réalisation : Nguyễn Hoàng Điệp
Scénario : Nguyễn Hoàng Điệp
Son : Nicolas d'Halluin, Benoît Gargonne, Daniel Gries, Jean-Guy Véran
Montage : Jacques Comets et Gustavo Vasco
Musique : Pierre Aviat
Production : David Lindner Leporda, Alan R. Milligan et Nguyễn Hoàng Điệp
Sociétés de production : Ciné-Sud Promotion (France), Film Farms (Norvège), Filmallee (Allemagne ), Vblock Media Joint Stock Company (Viêt Nam)
Pays d'origine : Viêt Nam
Langue originale : vietnamien
Format : couleur
Genre : drame
Durée : 99 minutes
Date de sortie : 2 septembre 2014
Le film a globalement reçu un bon accueil critique[ 1] .
Le film remporte le prix du « Meilleur film » du FEDEORA[ 2] , [ 3] .
Festival du film du Viêt Nam
Le film gagne la prix spéciale du jury pour un long-métrage[ 4] .
En 2015, Au milieu de nulle part remporte trois prix[ 5] : la Mention spéciale (Le Regard d'Or), le prix E-CHANGER et le prix du Jury œcuménique.
Le film remporte la mention spéciale[ 6] , [ 7] .
Nguyễn Hoàng Điệp remporte le prix de la meilleure réalisation[ 8] , [ 9] .
Nommé dans la catégorie New Auteurs (« nouveaux auteurs »).
Nommé pour le prix du public Grolsch en 2015.
En 2015, Au milieu de nulle part remporte le prix Trống Đồng du Grand Jury pour le meilleur film[ 10] .
↑ (en) Guy Lodge , « Film Review: ‘Flapping in the Middle of Nowhere’ », sur variety.com , Variety , 21 septembre 2014 (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (vi) Đức Trí, « Phim đầu tay hay nhất ở Venice », sur vnexpress.net , VN Express , 6 septembre 2014 (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (en) « Federation of Film Critics of Europe and the Mediterranean », sur fedeora.eu (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (vi) Cát Khuê, « Một liên hoan phim có khán giả, "cả làng cùng vui" », sur tuoitre.vn , 6 décembre 2015 (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ « Lauréats 2015 », sur fiff.ch , FIFF (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ « Le palmarès », sur 3continents.com (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (vi) Cát Khuê, « Đập cánh giữa không trung lại có giải », sur tuoitre.vn , 2 décembre 2014 (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (en) « French film Party Girl wins 16th edition of Bratislava IFF » [« Le film français Party Girl gagne la 16e édition du Festival international du film de Bratislava »], sur bratislavaiff.sk (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (vi) Nguyên Minh, « ‘Đập cánh giữa không trung’ tiếp tục giành giải ở Slovakia », sur vnexpress.net , VN Express , 15 novembre 2014 (consulté le 9 octobre 2020 ) .
↑ (en) « Awards – Viet Film Festival 2016 » [« Récompenses – Festival international vietnamien 2016 »], sur vietfilmfest.com (consulté le 9 octobre 2020 ) .