Berta (langue)
Pour les articles homonymes, voir Berta.
| Berta | |
| Pays | Soudan, Éthiopie |
|---|---|
| Région | Nil Bleu |
| Nombre de locuteurs | 147 000[1] |
| Typologie | SVO, ergative, à tons |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | wti
|
| ISO 639-3 | wti
|
| Carte | |
| |
modifier  |
|
Le berta est une langue parlée au Soudan et en Éthiopie, qui fait partie des langues nilo-sahariennes. La langue suit la syntaxe SVO classique. C'est une langue tonale, les tons sont marqués orthographiquement par des accents. C'est une langue ergative.
Classification
[modifier | modifier le code]La langue est généralement classée comme étant l'unique membre d'une branche à l'intérieur des langues nilo-sahariennes.
Grammaire
[modifier | modifier le code]| a | b | d | dq | e | f | g | h | i | j | k | kq | l | m | n |
| ñ | o | pq | q | r | s | sq | sh | t | tq | th | u | w | y | z |
Les digrammes des consonnes éjectives ont aussi été écrits avec l’apostrophe ‹ d’ k’ p’ s’ t’ ›[3] au lieu de la lettre q ‹ dq kq pq sq tq ›.
Pronoms
[modifier | modifier le code]
| Sujet | Sujet postverbal | Objet postverbal | |
| Je | àl(ì) | -lɪ́ɪ̀ | -ɟì |
| Tu | (à)ŋgó | -ŋó | -ŋgó |
| Il, elle, ça | ɲìnè | -né | ɲìnè, -né |
| Nous | χàtâŋ | -ŋàa | χàtâŋ |
| Vous | χàtú | χátú | χàtú |
| Ils, elles | mèrée | mérée | mèrée |
Notes et références
[modifier | modifier le code]Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Torben Andersen, « Aspects of Berta phonology », Afrika und Übersee, vol. 76, no 1, , p. 41-80
- (en) Torben Andersen, « Absolutive and Nominative in Berta », dans Robert Nicolaï & Franz Rottland, Actes du cinquième colloque de linguistique nilo-saharienne / Proceedings of the Fifth Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, Nice, 24-29 August 1992 Nilo-Saharan language studies, Cologne, Rüdiger Köppe, , 39-69 p.
- (en) Lionel Bender, « Berta Lexicon », dans Topics in Nilo-Saharan Linguistics, Helmut Buske Verlag, , 271-304 p.
- (en + wti) Benishangul-Gumuz Language Development Project, A brief grammar of the Berta language, (lire en ligne)
- (en) Benishangul-Gumuz Language Development Project, Dikshinérí ndú Albartó mbá Almadarasó: Alhítímá jarabó = Berta School Dictionary: Trial edition, SIL Ethiopia, (lire en ligne)
- (en) Enrico Cerulli, « Three Berta Dialects in Western Ethiopia », Africa, vol. 7, no 3, , p. 156-169
- (en) Susanne Neudorf, A Brief Grammar of the Wabosh Dialect of the Berta Language, Addis Ababa, Berlanta Project, (lire en ligne)
- (en) Archibald N. Tucker et Margaret A. Bryan, Linguistic Analyses: The Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa, London, Oxford University Press,
- (en) Alessandro Triulzi, A. A. Dafallah et Lionel M. Bender, « Bertha », dans M. Lionel Bender, The Non-Semitic Languages of Ethiopia, East Lansing, African Studies Center, Michigan State University, 513-532 p.
- (en) Alessandro Triulzi, A. A. Dafallah et Lionel M. Bender, « Some Notes on the Ethiopian Berɵa and their Language », Annali / Istituto orientale di Napoli, vol. 28, , p. 1-23
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[wti]dans la base de données linguistique Ethnologue. - Benishangul Gumuz Language Development Project, « Bertha or Benishangu »
