Borana (langue)

Borana
Pays Éthiopie, Kenya, Somalie
Nombre de locuteurs 3 823 600[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF gax[2]
ISO 639-3 gax [2]

Le borana (ou boraana) est une langue afro-asiatique de la branche des langues couchitiques parlée en Éthiopie par 3 630 000 Oromo. La langue est aussi parlée au Nord du Kenya, dans les régions de Marsabit et d'Isiolo par 152 000 Oromos Borana et Gabbra, ainsi qu'en Somalie.

Classification

[modifier | modifier le code]

Le borana est une des langues oromo classé parmi les langues couchitiques orientales à l'intérieur desquelles il constitue le sous-groupe couchitique oriental des basses terres, avec les autres langues oromo telles que le waata et l'orma[3].

Les tableaux montrent la phonologie du borana parlé au Kenya: les consonnes[4] et les voyelles[5].

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ii [iː] u [u] uu [uː]
Moyenne e [e] ee [eː] o [o] oo [oː]
Ouverte a [a] aa [aː]
Bilabiales Dentales Alvéol. Dorsales Glottales
Palatales Vélaires
Occlusives Sourde t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d] g [g]
Éjectives p’ [pʼ] t’ [tʼ] k’ [kʼ]
Implosives ɗ [ɗ]
Fricative f [f] s [s] š [ ʃ ] h [h]
Affriquée Sourde c [ t͡ʃ ]
Sonore j [ d͡ʒ]
Éjectives c’ [ t͡ʃʼ]
Nasale m [m] n [n] ny [ ɲ]
liquide r [r] l [l]
Semi-voyelle w [w] y [ j]

Les phonèmes [p] et [z] ne se rencontrent que dans des emprunts à d'autres langues, le swahili ou l'anglais[6]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Selon Ethnologue.com
  2. a et b code générique
  3. Stroomer, 1987, p. 1.
  4. Stroomer, 1987, p. 10.
  5. Stroomer, 1987, p. 25.
  6. Stroomer, 1987, p. 11.
  • (en) Stroomer, Harry, 1987, A Comparative Study of Three Southern Oromo dialects in Kenya, Kuschitische Sprachstudien 6, Hamburg, Helmut Buske Verlag (ISBN 3-87118-846-8)

Liens externes

[modifier | modifier le code]