Auparavant les spécimens de cette espèce étaient classés avec ceux de l'espèce Bothrops brazili qui, désormais, ne concerne que les populations au sud de l'Amazone[1].
Son épithète spécifique, oligobalius, dérive du grec ancienὀλίγος, olígos, « en petite quantité », et βαλιός, balíos, « tacheté », fait référence à sa livrée peu tachetée en comparaison de celle de Bothrops brazili, l'espèce dans laquelle elle était précédemment intégrée[1].
(en) Francisco Dal Vechio, Ivan Prates, Felipe G. Grazziotin, Roberta Graboski et Miguel Trefaut Rodrigues, « Molecular and phenotypic data reveal a new Amazonian species of pit vipers (Serpentes: Viperidae: Bothrops) », Journal of Natural History, Royaume-Uni, vol. 54, nos 37-38, , p. 2415-2437 (ISSN0022-2933, e-ISSN1464-5262).
↑Fausto Starace, Serpents et amphisbènes de Guyane française : Edition français-anglais-portugais, Matoury, Ibis Rouge éditions, , 608 p. (ISBN978-2-84450-407-4).