Bystřice est un toponyme qui peut désigner :
- Bystřice, ville du district de Benešov, dans la région de Bohême-Centrale ;
- Bystřice, commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie ;
- Bystřice, commune du district de Jičín, dans la région de Hradec Králové ;
- Bystřice nad Pernštejnem, ville du district de Žďár nad Sázavou, dans la région de Vysočina ;
- Bystřice pod Hostýnem, ville du district de Kroměříž, dans la région de Zlín ;
- Bystřice pod Lopeníkem, commune du district d'Uherské Hradiště, dans la région de Zlín ;
- Malá Bystřice, commune du district de Vsetín, dans la région de Zlín ;
- Nová Bystřice, ville du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud ;
- Valašská Bystřice, commune du district de Vsetín, dans la région de Zlín ;
- Velká Bystřice, ville du district d'Olomouc, dans la région d'Olomouc.
- Bistrica , équivalent bosnien, croate, monténégrin, serbe, slovène
- Bistrița , équivalent roumain
- Bistritsa , équivalent bulgare et macédonien
- Bystrica , équivalent slovaque
- Bystritsa , équivalent russe
- Bystrzyca, rivière de Pologne