Carol Peletier

Carol Peletier
Personnage de fiction apparaissant dans The Walking Dead, Fear the Walking Dead et The Walking Dead: Daryl Dixon.
Melissa McBride interprète Carol Peletier
Nom original	Nom de Jeune Fille (Inconnu) Carol Peletier, Nom Marital (S1-11) Carol Sutton, Nom Marital (Saison 9)
Alias	La Femme aux Cheveux Courts (Saison 3, Par Axel) La Folle (Saison 5, Par Pete Anderson) Nancy de Montclair (Saison 6, Elle-Même) Force de la Nature (Saison 6, Par Rick Grimes) La Psychopathe aux Cheveux Gris (Saison 8, Par un Sauveur) Reine Carol (Saison 9, Par Le Royaume) Louve Solitaire (Saison 10, Par Kelly) La Magicienne (Saison 11, Par Negan)
Naissance	1966 44-48 ans (S1-S9) 54 ans (Saison 9) 55 ans (Saison 10) 56 ans (Saison 11) 57 ans (Repose en paix)
Origine	Américaine
Sexe	Féminin
Cheveux	Gris
Yeux	Bleus
Activité	Femme au Foyer (Pré-Apocalypse) Ravitailleuse de la Prison (Saison 3/Anciennement) Instructrice d'autodéfense pour la Prison (Saison 4/Anciennement) Membre du Conseil de la Prison (Saison 4/Anciennement) Cuisinière à Alexandria (Saison 5/Anciennement) Soldat du Royaume (Saisons 7 et 8/Anciennement) Membre de la Milice (Saisons 8 et 9/Anciennement) Leadeuse du Sanctuaire (Saison 9/Anciennement) Co-Leadeuse du Royaume (Saison 9/Anciennement) Co-Leadeuse de la Coalition (Saison 9/Présente) Capitaine de Navire d'un Bateau (Saison 10/Anciennement) Pâtissière au Commonwealth (Saison 11/Anciennement) "Travail Inconnu" auprès du Commonwealth (Saison 11/Anciennement) Directrice des Opérations du Commonwealth (Saison 11/Actuellement, Repose en paix)
Caractéristique	Armée d'un Colt Detective Special (Saison 3-Présent) Trench Knife (Couteau Militaire) (Saison 4-Présent) Un Arc (Saison 9-Présent) Une Paire de Perle de Boucle d'oreille (S1-Présente) Une Croix (S1-S2) Une Croix (Saison 6) Collier appartenant à Sophia Peletier (Saison 9-Présent) Une Bague de Fiançailles et de Mariage (Saison 9) Cheveux Courts (S1-S9) Cheveux Mi-Longs (S9-Flashback) Cheveux Longs (Saison 9) Tresse Longue (Saison 10-Flashback) Chignon (Saisons 10-11) Bracelet d'amitié avec Daryl Dixon (Saison 10-Présent) Grande Cicatrice sur l'arcade sourcilière (Saison 10-Anciennement) Cheveux Courts (Repose en paix)
Adresse	Atlanta, Géorgie
Famille	Ed Peletier (Ancien Mari, Décédé) Sophia Peletier (Fille, Décédée) Lizzie Samuels (Fille Adoptive, Décédée) Mika Samuels (Fille Adoptive, Décédée) Ezekiel Sutton (Ex-Mari) Henry "Sutton" (Fils Adoptif, Décédé) Judith Grimes (Nièce Spirituelle) Lydia (Protégée)
Affiliation	Camp de Survivants d'Atlanta (S1) Groupe de Rick Grimes (S1-S9) Ferme de Hershel Greene (S2) Groupe de la Prison (S3-S4) Alexandria Safe-Zone (S5-) Le Royaume (S7-S9) La Colline (S8-) Le Sanctuaire (S9) Le Campement du Pont (S9) Le Commonwealth (S11)
Entourage	Daryl Dixon (Meilleur Ami) Rick Grimes (Ami Très Proche) Lori Grimes (Amie Très Proche, Décédée) Maggie Greene (Amie Très Proche) Michonne (Amie Proche) Carl Grimes (Ami Proche, Décédé) Hershel Greene (Ami Proche, Décédé) Glenn Rhee (Ami Proche, Décédé) Tyreese Williams (Ami Proche, Décédé) Morgan Jones (Ami Proche, Inconnu) Rosita Espinosa (Amie Proche, Décédée) Tara Chambler (Amie Proche, Décédée) Jerry (Ami Proche) Tobin (Ex Petit-Ami, Décédé) Theodore "T-Dog" Douglas (Ami, Décédé) Andrea Harrison (Amie, Décédée) Jacqui (Amie, Décédée) Amy Harrison (Amie, Décédée) Miranda Morales (Amie, Décédée) Jim (Ami, Décédé) Dale Horvath (Ami, Décédé) Shane Walsh (Respect, Décédé) Merle Dixon (Respect, Décédé) Aaron (Ami) Gabriel Stokes (Ami) Beth Greene (Amie, Décédée) Abraham Ford (Ami, Décédé) Eugene Porter (Ami) Sasha Williams (Amie, Décédée) Siddiq (Ami, Décédé) Alden (Ami, Décédé) Connie (Amie) Negan (Allié) Kelly (Amie) Michael Mercer (Allié/Ami)
Ennemie de	Ed Peletier (Ancien Mari, Décédé) Le Gouverneur (Décédé) Mary (Décédée) Survivants du Terminus (Décédés) Dawn Lerner (Décédée) Pete Anderson (Décédé) Les Wolves (Décédés) Owen (Décédé) Morgan Jones (Temporairement) Donnie (Décédé) Michelle (Décédée) Molly (Décédée) Paula (Décédée) Miles (Décédé) Jiro (Décédé) Roman (Décédé) Les Sauveurs (Décédés) Negan (Anciennement) Richard (Décédé) Oceanside (Anciennement) Les Scavengers (Décédés) Gregory (Décédé) Jed (Décédé) Regina (Décédée) Les Chuchoteurs (Anciennement) Alpha (Décédée) Beta (Décédé) Le Commonwealth (Anciennement) Lance Hornsby (Décédé) Pamela Milton
Créée par	Robert Kirkman Frank Darabont
Interprétée par	Melissa McBride
Voix	Françoise Rigal (V. F.)
Séries	The Walking Dead Fear the Walking Dead The Walking Dead: Daryl Dixon
Première apparition	T’as qu’à discuter avec les grenouilles (Saison 1, Épisode 3) C'est quoi ton histoire ? (Saison 4, Épisode 1)
Dernière apparition	Repose en Paix (Saison 11, Épisode 24)
Saisons	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (125 Épisodes)
modifier

Carol Peletier, également connue au Royaume sous le nom de "Reine" Carol, est un personnage principal de la série télévisée The Walking Dead. Elle est interprétée par Melissa McBride et doublée en version française par Françoise Rigal.

À ce jour, Carol est la dernière femme du camp de survivants d'Atlanta. Elle est également la seule femme à apparaître dans toutes les saisons de la série.

De plus, elle est également la femme la plus meurtrière du groupe de Rick Grimes avec un total de 124 Êtres Humains tués.

À partir de "Ce qui Viendra Ensuite (9X05)", Carol et Daryl sont les seuls personnages restants introduits dans la Saison 1.

Mélissa McBride a atteint la barre symbolique des 100 épisodes dans le rôle de Carol à partir du douzième épisode de la Saison 10. Elle est la troisième personne et la première femme à passer le cap des 100 épisodes. Les autres sont Norman Reedus (Daryl Dixon, 148 épisodes), et Andrew Lincoln (Rick Grimes, 104 épisodes).

Personnalité :

L'évolution de Carol a révélé qu'elle est très intelligente, rusée, objective et ingénieuse, et qu'elle est une confidente et une conseillère fiable pour Rick, lui conseillant généralement l'approche la plus cérébrale et analytique. Elle n'a pas peur de prendre les choses en main et est prête à tuer toute personne qu'elle considère comme une menace.

C'est également une menteuse hors pair, capable de convaincre toute la ville d'Alexandria qu'elle est une femme docile et incompétente, afin de masquer sa personnalité beaucoup plus avisée et sceptique.

Elle conserve son bon sens et ses émotions de sympathie, mais Carol suivra toujours la voie logique à tout prix. Carol est parfois montrée comme extrêmement froide et cruelle.

Carol est semblable à Rick dans le sens où tous deux ne veulent pas prendre de risques lorsqu'il s'agit de faire face à des menaces humaines et montrent un désir nécessaire de les tuer sans hésitation.

Pré-Apocalypse :

Sud des États-Unis

Carol a vécu dans le sud où elle a finalement rencontré un homme nommé Ed Peletier. Au début, il était assez charmant pour qu'elle puisse sortir avec lui et se marier. Cependant, sa véritable nature abusive sera révélée tout au long de leur mariage. Elle était femme au foyer et s'occupait avec acharnement de leur fille, Sophia, en l'élevant et en lui apportant du réconfort alors qu'Ed la négligeait constamment.

Tout au long de leur mariage, Carol et sa fille ont été victimes d'abus verbaux et physiques. En raison de son indépendance restreinte, elle hésitait toujours à informer des personnes extérieures de la situation.

Malgré les abus, Carol a choisi de rester mariée parce qu'elle pensait que son idée du bonheur était de ne pas être seule. Un Ed ivre la frappait souvent, et plusieurs fois elle s'est retrouvée avec une épaule démise. Elle a appris à la soigner par Internet, car elle était trop gênée de devoir retourner à l'hôpital, pour ensuite prétexter qu'elle était tombée dans les escaliers.

Un jour, Carol a décidé de se couper les cheveux, car lorsqu'elle essayait de s'enfuir, Ed lui prenait les cheveux et lui tapait la tête contre le mur. Une fois, elle a emmené Sophia dans un refuge à Atlanta pour tenter de s'éloigner d'Ed, mais au bout d'un jour et demi, elles sont revenues vers lui. Après leur retour, Ed les a toutes les deux battues très fort.

Post-Apocalypse :

Metro-Atlanta, Géorgie

Au début de l'épidémie, Carol et sa famille se sont dirigées vers une zone supposée sûre à Atlanta. En chemin, ils ont été pris dans un embouteillage et se sont liés d'amitié avec Shane, Lori et Carl. Sur la route, Carol a essayé de donner de la nourriture à Carl, mais Ed l'a arrêtée, disant qu'ils n'en auraient pas assez pour eux. Quelque temps après que la ville ait été napalmée par les militaires, ils ont formé un campement à la périphérie d'Atlanta, avec d'autres survivants.

Dans l'épisode 6 de la Saison 5, Carol fait part de son histoire à Daryl qu'elle a fréquemment visité les foyers pour femmes battues ainsi que ses séjours à l'hôpital.

Dans l'épisode 10 de la Saison 9, Henry dit à Daryl la raison pourquoi sa mère (Carol) à laisser pousser ses cheveux jusqu'en bas de la taille c'est parce qu'elle se sentait en sécurité auprès d'Ezekiel, Henry et de sa nouvelle vie.

Biographie fictive

Saison 1

Mère de la famille Peletier, elle se fait battre par son mari, Ed. Pourtant, elle reste terrifiée et triste lorsque ce dernier est passé à tabac par Shane, qui trouve là une sorte de défouloir bien pratique à sa frustration envers Lori, disant à Ed qu'il le tuera si jamais il touche encore à Carol ou leur fille.

Elle reste très proche de sa petite fille Sophia après la mort de son mari lors de l'attaque du camp par les rôdeurs.

Elle n'éprouve pas le moindre mal et « se venge » d'une certaine façon lorsqu'elle massacre le visage de son mari à coup de pioches pour éviter qu'il ne se réanime en rôdeur.

Elle survit à l'explosion du CDC. Qui plus est, cette dernière sauve le groupe en donnant une grenade qu'elle sort de son sac pour la donner à Rick. Ce qui permet au groupe de partir du CDC.

Saison 2

Au début de la saison, elle perd Sophia après le passage d'une horde de rôdeurs sur l'autoroute sur laquelle le groupe était bloqué. Elle le reproche énormément à Rick, ce dernier étant parti à la recherche de Sophia mais l'ayant perdue à nouveau.

Une fois à la ferme des Greene, elle tente de se laisser croire que sa fille est toujours vivante malgré les jours qui passent et la chance qui tourne. Elle se rapproche de Daryl pendant les recherches pour retrouver Sophia.

Daryl lui apportera une Cherokee Rose en disant de garder espoir et que sa fille lui reviendra.

Malheureusement, Carol sera dévastée par le chagrin dû à la mort de sa fille, qui s'est transformée en rôdeur durant sa disparition et qui est achevée par Rick devant tout le groupe alors qu'elle se trouvait dans la grange des Greene.

Après cet événement, Carol confie à Daryl avoir toujours su qu'une fois sa fille disparue, elle était déjà morte. Elle le remercie également d'avoir été un "meilleur père" pour Sophia pour avoir essayé de la retrouver. Même plus qu'elle-même. Avant l'apocalypse, Ed ne s'occupait jamais de sa fille.

Poursuivie par des rôdeurs pendant l'invasion de ces derniers dans la ferme d'Hershel, elle est sauvée par Andrea alors qu'elle était en difficulté avec quelques rôdeurs, puis s'enfuit avec Daryl dans le dernier épisode.

Saison 3

Carol a beaucoup gagné en confiance entre la fin de la saison 2 et le début de la saison 3. Ce n'est plus la femme inquiète et apeurée que l'on connaissait.

La mort de Sophia l'a rendue plus forte. En effet dans le premier épisode Graines, elle aide le groupe à nettoyer la prison des rôdeurs, tirant à la mitraillette avec plus d'aisance.

Dans le second épisode, elle prend l'initiative de s'entraîner à faire une césarienne sur un rôdeur mort pour garantir la survie de Lori durant son accouchement. Elle disparaît un court instant après que T-Dog s'est sacrifié afin qu'elle puisse échapper aux rôdeurs.

Tout le monde la croit morte. Daryl la retrouve finalement dans l'épisode La Traque, cachée dans une sorte de placard et totalement à bout de force après sa fuite.

Elle doute initialement du leadership de Rick mais commence plus tard à avoir confiance en lui en ce qui concerne la sécurité du groupe. Durant le reste de la saison, elle continue à se perfectionner aux armes à feu en combattant.

Carol semble également partager des responsabilités dans la prise en charge de Judith au même titre que Beth. Lorsque Axel fait des avances à Beth, Carol prend la défense de la jeune fille en interdisant à Axel de s'approcher d'elle.

Elle finit tout de même par se rapprocher beaucoup de lui. Lors d'une énième discussion entre eux dans la cour de la prison, Axel est abattu d'une balle en pleine tête par le Gouverneur sous ses yeux. Carol est alors obligée d'utiliser le corps de ce dernier pour se protéger lors de la fusillade.

Elle essaye d'entretenir de bonnes relations avec tous les membres du groupe et elle maintient le dialogue avec des personnages aussi rejetés que Merle. Merle souligne que dans cette aventure elle a beaucoup mûrie.

C'était une femme soumise, effacée, qui a tout perdu, puis qui a trouvé sa place dans ce groupe, et qui est un peu l'alter ego de Hershel : ouverte aux autres et d'un caractère posé, réfléchi, tout en étant devenue une guerrière.

Saison 4

Carol est désormais un membre important du groupe, s'occupant des enfants de la prison, même plus qu'elle ne le devrait : elle leur apprend à se servir d'armes en cachette pendant les cours de lecture.

Elle veut leur apprendre à se défendre car elle ne s'est toujours pas remise de la mort de sa fille Sophia, refusant de se l'avouer.

Elle se rapproche de Lizzie et de sa sœur Mika et devient leur mère de substitution après la mort de leur père. Malgré ses actions elle ne se considère pas comme tel, et refuse qu'on l'appelle "Maman".

C'est elle qui est coupable de la mort des deux malades, dont Karen la petite amie de Tyreese, mais elle ne l'a avoué qu'à Rick. Celui-ci décide donc de l'exiler de la prison, craignant les représailles lorsque le groupe sera au courant, surtout Tyreese.

Lorsqu'elle retourne à la prison, le plus gros est déjà fait : il ne reste plus que des rôdeurs. Elle se lance dans les bois à la recherche des membres du groupe et finit par tomber sur Tyreese, Lizzie, Mika et Judith. Carol finit par accepter son rôle de mère pour les filles, et promet à Lizzie de les protéger toutes les deux. En route vers le Terminus, le groupe s'arrête dans une maison abandonnée.

En revenant d'une promenade avec Tyreese, elle voit avec horreur Lizzie, au-dessus du corps sans vie de Mika qu'elle vient de poignarder à mort. Carol estime que Lizzie est devenue un danger pour le groupe et la tue à contrecœur.

Totalement abattue, elle révèle à Tyreese qu'elle a tué Karen et David et elle laisse à ce dernier son pistolet pour l'abattre. Contre toute attente, Tyreese lui dit qu'il lui pardonne mais qu'il n'oubliera pas. Ils repartent en direction du Terminus.

Saison 5

Nous la retrouvons dans l'épisode Pas de sanctuaire. Carol, Tyresse et Judith continuent en direction du Terminus, quand une horde se dirige vers eux. Ils se cachent derrière un rocher, mais la horde continue, quand des coups de feu retentissent en direction du Terminus.

Ensuite, ils rencontrent une personne s'appelant Martin. Il fait partie du Terminus. Ils l'attachent dans la cabane et Carol part seule et suffisamment armée au Terminus, ayant appris que Rick, Daryl et les autres y sont prisonniers. Pour ne pas être repérée, elle se fait passer pour un rôdeur et provoque une explosion au sein du Terminus. Elle fait également face à Mary qui lui explique ce qu'était le Terminus à l'origine.

Elle lui tire dans la jambe pour qu'elle lui révèle où sont ses amis, mais Mary ne lui répond pas. Carol la laisse alors aux rôdeurs. Elle retrouve ensuite le reste du groupe. Daryl l'aperçoit et se jette dans ses bras. Rick et Carol se retrouvent et il la réintègre dans le groupe. Elle les conduit ensuite jusqu'à Tyresse et Judith.

Dans l'épisode Étrangers, elle et le reste du groupe viennent en aide à Gabriel Stokes et prennent son église comme refuge temporaire. Dans la journée, elle et Daryl trouvent une voiture abandonnée.

Plus tard dans la soirée, Carol se retrouve seule avec la voiture, certainement pour partir mais Daryl arrive, et la voiture qui a enlevé Beth passe sous leurs yeux. Ils se lancent à sa poursuite. À la fin de l'épisode L'Hôpital, dans l'hôpital, Beth voit Carol allongée sur un brancard, inconsciente.

Dans l'épisode Anéanti, plusieurs flashbacks lui sont consacrés, le premier nous montre un extrait du parcours de Carol après que Rick l'a évincée de la prison. Elle repéra au loin de la fumée venant de la prison, et elle découvre que la prison est attaquée.

À la poursuite de la voiture qui a enlevé Beth, Carol et Daryl passent la nuit dans un refuge pour femmes battues que Carol connaît bien. Le lendemain, elle remercie Daryl de brûler les corps de femmes et d'enfants rôdeurs. Ils parcourent ensuite les rues d’Atlanta et entrent dans un immeuble.

Dans un bureau, ils repèrent avec le fusil à lunette de Carol une camionnette avec 2 croix blanches comme la voiture qui avait enlevé Beth. En sortant du bureau, ils se font voler leurs armes par Noah. Ils se rendent ensuite sur le pont où ils ont aperçu la camionnette. Ils sont encerclés par plusieurs rôdeurs et découvrent que la camionnette vient du Grady Mémorial hôpital.

Ils comprennent que c'est là qu'ils se terrent. Ils se laissent tomber dans le vide. Carol est légèrement blessée. En se rendant dans un autre immeuble, ils rencontrent à nouveau Noah. Carol frôle la mort et Daryl renverse un meuble sur lui mais Carol insiste pour le sauver.

Noah parle ensuite de l'hôpital et révèle qu'il connaît Beth. Carol est renversée par la voiture de l'hôpital qui est à la poursuite de Noah. Carol est emmenée.

On retrouve Carol inconsciente dans un lit du Grady Mémorial hôpital, Beth s'interpose entre Dawn et un policier qui estime que Carol demande trop de ressources. Dawn annonce à Beth qu'en agissant de la sorte, elle a signé l'arrêt de mort de Carol mais, paradoxalement, elle lui donne une clé et l'aide à la sauver.

Dans l'épisode Coda lors de l'échange organisé par Rick, Carol est réveillée et se présente dans une chaise roulante poussée par Beth. Elle partira de l’hôpital en marchant, soutenue par Tyreese, après la mort de Beth.

Durant le trajet jusqu’à Washington DC, elle essaie de soutenir et rester proche de Daryl mais ce dernier préfère être seul. Comme le reste du groupe, elle atteint Alexandria Safe Zone à la fin de l'épisode La Distance.

À Alexandria, elle se fait passer pour une non combattante pour berner Deanna Monroe. Elle comprendra par Sam que Pete bat Jessie et en parle de suite avec Rick.

Finalement, elle menace Pete sans se soucier des représailles mais cela ne le calme pas et Pete égorge Reg Monroe accidentellement avant d’être exécuté par Rick.

Saison 6

Elle continue à se faire passer pour une non combattante et apporte le ravitaillement durant les travaux relatifs au plan de Rick. Morgan décèle immédiatement qu'elle joue un jeu.

C'est dans l'épisode Survivre d'une manière ou d'une autre, que Carol se fait le plus remarquer. Les Wolves débarquent à Alexandria et tuent les habitants un par un, Carol se fait alors passer pour l'un des leurs pour pouvoir s'infiltrer et ensuite les tuer un par un (8 Wolfs au total plus une habitante d'Alexandria dont Carol abrège les souffrances).

Avec un certain plaisir contrairement à Morgan qui essaye de ne pas faire de mort. Elle fait semblant d'avoir capturé Morgan puis sécurise l'armurerie en postant Olivia arme à la main qui découvre alors la face cachée de Carol. À la fin de la bataille, Morgan et elle se croisent sans se regarder.

Lors de l'épisode Attention, elle surprend Morgan accompagné de Denise se diriger vers les cellules d'Alexandria, elle laisse la garde de Judith à Jessie et essaie d'ouvrir la porte, mais Morgan est sur son chemin.

À ce moment, le mur d'enceinte s'écroule et Morgan aide Carol qui en voulant esquiver la horde s'est blessée à la tête. Les deux se réfugient à côté des cellules. Profitant d'un moment d'inattention de Morgan, Carol pénètre dans la cellule du Wolf et le menace de son couteau.

Morgan, ne voulant pas de mort supplémentaire, assomme Carol après un combat intense.

Mais le Wolf assomme à son tour Morgan et prend en otage Denise lors de l'arrivée de Tara, Rosita et Eugene.

À son réveil, elle arrive finalement à tuer le Wolf avec son pistolet depuis un balcon et tout comme les autres, elle se joint à Rick pour éliminer les rôdeurs.

Indirectement, elle réussit à sauver Denise qui a son tour sauvera Carl d'une balle dans l'œil.

Dans l'épisode Pas encore demain, un rapprochement est observé entre Carol et Tobin et un baiser est échangé. Tobin exprime alors son admiration envers la "maman" du groupe. Mais lui avoue qu'elle n'éprouve rien pour le moment.

Le prix à payer est psychologique : tourmentée par les morts qu'elle a laissés dans son sillage, Carol tient le compte dans un journal du nombre de personnes qu'elle a tué. Elle a à ce moment-là mis fin à la vie de 18 êtres humains.

Dans ce même épisode, perturbée de voir une Maggie enceinte prendre part à l'opération pour éliminer une partie des troupes de Negan, Carol va décider de rester en arrière avec Maggie pour veiller sur elle.

Les deux femmes se font capturer et sont séquestrées dans un entrepôt délabré, Maggie et Carol arrivent à s'en échapper mais pour cela, elles ont dû tuer tous leurs assaillants qui font partie du groupe des sauveurs.

Carol est particulièrement affectée par cette folie meurtrière qui augmente à nouveau le nombre d'êtres humains qu'elle a tué en plus de tous les rôdeurs qu'elle a exterminé. Elle décide finalement de quitter Alexandria ne voulant plus tuer d'êtres humains et pensant que cela serait impossible à tenir en restant à Alexandria.

En quittant Alexandria, elle tombe sur un groupe de Sauveurs qui tire sur les pneus de sa voiture. Carol semble se rendre devant les cinq hommes armés. L'un d'entre eux, Jiro devine d'où elle vient car sa voiture bardée de pieux ressemble à celles de l'entrée d'Alexandria.

Alors qu'ils sont prêts à la tuer, Carol les supplie puis fait feu avec une arme cachée dans sa manche, tuant trois "Sauveurs" et touchant deux autres. Le cinquième charge avec un revolver mais Carol l'empale sur un pieu de sa voiture.

Elle s'empare de son arme puis tire sur Jiro qui l'attaquait avec une arme blanche et s'enfuit en oubliant son crucifix qui est ramassé par Roman, le dernier "Sauveur" touché mais debout qui part sur la piste de Carol juste avant l'arrivée de Rick et Morgan qui eux aussi poursuivent Carol.

Dans le dernier épisode, Morgan la retrouve au pied d'une librairie, blessée. Il la soigne et après avoir inspecté les alentours, constate que Carol s'est à nouveau éloignée en solo.

Elle est rattrapée par Roman, lui-même blessé, et torturée en représailles de la fusillade avec le groupe de Sauveurs. Morgan les retrouve, met le Sauveur en joue l'obligeant à se rendre et se résout à l'abattre pour sauver Carol, violant ainsi son principe de protection de la vie. Deux survivants en armure anti-émeute surgissent alors et proposent de les aider.

Saison 7

Les deux survivants accompagnent Morgan et Carol sur un brancard quand ils sont attaqués par des rôdeurs. Carol s'échappe encore, elle arrive à courir malgré les 2 balles qu'elle a toujours.

Plus tard, elle est victime d'hallucinations causées par son état. Les deux hommes en armure sont en fait des habitants du Royaume.

Ils ramènent Carol inconsciente chez eux. Une fois réveillée au Royaume, Morgan lui dit qu'elle a dormi 2 jours entiers, dû à son état.

Le Royaume est comparable à Alexandria donc Carol n'a qu'une idée de partir malgré l'intérêt que lui porte le Roi Ezekiel. Alors que Morgan s’intègre au groupe, elle essaye de fuir mais Ezekiel la découvre et lui propose une maison en dehors du Royaume.

Carol s'installe alors dans cette maison abandonnée et se tient en dehors de la guerre.

Dans l'épisode 9, Morgan dit à Rick et Daryl que Carol s'est isolée dans une maison. Carol rencontre Henry dans la forêt, et lui dit d'être plus prudent.

Dans l'épisode 10, Daryl tombe sur Richard et ce dernier lui fait confirmation que Carol est bien dans cette maison (ce dernier veut utiliser la mort de Carol pour déclencher la guerre contre les Sauveurs).

Daryl n'est pas de cet avis et se bat contre Richard.

Daryl rend visite à Carol. Après une embrassade, ce dernier lui demande pourquoi elle est partie. Cette dernière lui répond qu'elle n'avait pas le choix, qu'elle était obligée de le faire.

Carol demande à Daryl si tout va bien à Alexandria. Daryl lui ment en disant que la relation Alexandria-Sauveurs va bien.

Carol se doute de quelque chose et que tout ne va pas bien comme lui avait dit Daryl.

Elle se met en direction du Royaume et demande à Morgan si tout va bien à Alexandria. Morgan lui propose de l'emmener, Carol refuse.

Plus tard, Morgan arrive dans sa maison et lui dit que Glenn, Abraham, Olivia et Spencer sont morts des mains des Sauveurs et plus particulièrement des mains de Negan.

À la fin de l'épisode 13, Carol se rend au Royaume et dit à Ezekiel, qu'ils doivent se préparer. Ils doivent se battre.

Dans le dernier épisode, elle rejoint l'armée d'Ezékiel et se prépare à défendre Alexandria.

La guerre débute à cet instant.

Saison 8

Carol se prépare à la bataille sur l'autoroute aux côtés de Tara, Daryl et Morgan.

Elle accompagne Ezekiel et ses troupes pour attaquer un avant-poste mais les choses dégénèrent.

Carol a presque les armes recherchées en exterminant tous les Sauveurs présents. Mais elle préfère aider Ezekiel et Jerry plutôt que de tuer le dernier Sauveur qui s'enfuit avec la mitrailleuse convoitée.

Elle, Ezekiel et Jerry sont les seuls survivants et parviennent à regagner le Royaume grâce au sacrifice de Shiva le tigre fidèle allié du Roi Ezekiel qui est très affecté par la mort de Shiva.

Lorsque Gavin envahit le royaume avec ses hommes et kidnappe Ezekiel, elle et Morgan vont exterminer un à un les Sauveurs pour finalement avoir en joue Gavin qui sera éliminé par Henry.

Carol va alors prendre soin de Morgan et Henry qui souffrent de troubles liés à leurs meurtres.

Carol fait part à Henry que Carl était un jeune homme courageux et qu'il faisait tout son possible pour aider des personnes en difficultés. Comme lui avait enseignée sa maman.

Elle est présente lors de l'attaque de Simon. À la Colline. Carol est confrontée à son ancien "Petit-Ami" Tobin avec qui elle a eu une très brève relation. Elle le poignarde alors que celui-ci est devenu un Rôdeur.

Carol fait la confidence de la perte de sa fille à Ezekiel. Elle lui dit que sa fille comptait beaucoup pour elle mais que dans ce monde-là, elle n'a pas survécu. De plus, elle lui dit qu'elle a changé à la suite de la mort de Sophia.

Ils vont alors à la Colline et sont présents lors de l'attaque de Simon.

Quand Henry libère malgré lui les prisonniers de la Colline, il s'enfuit. Carol part à sa recherche avec Morgan, elle retrouve Henry dans la forêt. Elle lui dit qu'elle avait tort et qu'il était plus fort qu'elle ne pensait. À cet instant, Henry est sous la protection de Carol.

Elle participe à l'attaque finale sur les Sauveurs (Le piège de Negan). Puis rentre au Royaume avec Ezekiel, Jerry et Henry.

Saison 9

Lors de l'épisode 1 de la Saison 9, Carol et les autres vont à Washington pour récupérer des objets agricoles. Après qu'Ezekiel ait échappé à la mort, on peut constater que ce dernier est en couple avec Carol quand elle l'embrasse, soulagée qu'il ait survécu aux Rôdeurs.

Après cet événement, Ezekiel propose à Carol de l'épouser en lui donnant une bague alors qu'ils sont à cheval. Cette dernière refuse la demande. Elle prend la relève de Daryl à la tête du Sanctuaire.

35 jours Plus tard, Carol dirige un groupe de sauveurs pour aider Rick à construire un pont reliant les communautés. Elle empêche Daryl de tuer Justin à la suite d'une erreur de ce dernier ayant causé l'amputation d'Aaron. Carol accepte finalement la bague.

Après la mort de Justin et la disparition de plusieurs sauveurs, les sauveurs remettent en cause le leadership de Carol qui faillit provoquer une guerre civile.

Elle parle avec Rick du fait que ces derniers pourraient retourner auprès de Negan. Les sauveurs, ne se sentant plus en sécurité, quittent le camp.

Carol cède sa place de leader à Alden et se prépare à ramener les hommes d'Ezekiel au Royaume. Elle a une discussion avec Rick à propos du pont et de la paix. Ce dernier lui avoue que s'il y a une personne qui lui donne de l'espoir, c'est bien elle. Rick la remercie.

Sur le point de partir, Carol remarque l'arrivée des sauveurs et ferme l'armurerie. Elle baisse la garde de Jed et l'assomme avant que des tirs éclatent au camp.

Elle survit à la fusillade au camp et prévient Alexandria de la situation. Elle réunit les survivants qui sont rejoints par Maggie et Michonne, elles retrouvent Daryl qui aide un Rick blessé à amener la horde au pont.

Maggie ordonne d'attirer une partie de la horde sur eux pour sauver Rick, elle court vers le pont mais est en pleurs quand Rick se sacrifie en faisant exploser le pont et elle retient Michonne de rejoindre le pont.

6 ans Plus tard, Carol se réveille aux côtés d'Ezekiel, elle regarde par la fenêtre la reconstruction du Royaume, cette dernière a les cheveux longs.

Carol rejoint Jerry pour venir lui parler : ce dernier lui dit que maintenant qu'elle et Ezekiel sont mariés, elle est la Reine, Ezekiel le Roi, et Henry le Prince. Cette dernière préfère en rire.

Mais au même moment, un bruit attira leur attention dans le sous-sol et trouvent Henry essayant de réparer une conduite d'eau.

Une fois la conduite d'eau réparée avec l'aide de Carol et Henry, Henry prévient ses parents en leur disant de ne pas l'attendre pour dîner. Ezekiel le gronda.

Carol propose à Henry de l'accompagner jusqu'à la Colline ; ce dernier accepta. Mais sur la route, ils entendent une femme crier à l'aide. Henry y accourt et se fait avoir en voyant que c'est Régina une Sauveuse.

Carol arrive armée de son arc et leur dit de laisser tomber. Au même moment, une porte d'un garage derrière Carol s'ouvre avec Jed (l'ennemi de Carol) et quelques Sauveurs.

Jed prévient Carol et Henry qu'ils vont prendre leur chariot avec leur provision dedans. Carol leur dit de faire comme ils veulent.

Le Sauveur remarque l'alliance de Carol et décide de la lui prendre. Ce qui ne plaît pas à Henry et ce dernier se met en danger ainsi que Carol. En essayant de les attaquer. Carol énervée tend sa bague à Jed. Et après ça, ils décident de partir.

La nuit est tombée, du côté de Carol. Elle retrouve Jed et ses hommes tous en train de dormir.

Elle en profite pour tous les recouvrir d'essence et les réveille en allumant une allumette que Jed tenait toujours dans sa bouche.

Jed se réveille et lui demande ce qu'elle fait. Elle lui répond qu'ils ne doivent plus recommencer. Jed rigole. Carol renchérit en disant qu'il a fait du mal à son fils.

Jed voit que Carol ne plaisante pas. Il lui répond qu'ils ne recommenceront plus jamais et qu'ils partiront loin demain matin. Carol lui rétorque : « Je sais ».

Et elle lance l'allumette. Tuant Jed, Régina et 7 autres Sauveurs.

Sur la route pour partir à la Colline. Henry demande à sa mère (qui a récupéré sa bague) pourquoi elle change de direction ça n'est pas marqué sur la carte.

Carol lui dit de ne pas s'inquiéter. En effet, ils tombent sur Daryl. Et Carol interpelle Daryl en lui disant « Tu veux faire un tour, Étranger ? ». Daryl lui sourit et les rejoint.

Carol arrive au campement de Daryl avec Henry. Daryl fait la cuisine pour ses invités au camp qu'il occupe en compagnie d'un chien de garde.

Carol lui demande s'il cherche toujours le corps de Rick, et Daryl répond que son corps n'a jamais été retrouvé.

Il refuse dans un premier temps de devenir le chaperon d'Henry à la Colline sous la demande de Carol.

Mais, après le sauvetage du chien pris dans l'un des pièges de Daryl fait durant la nuit, elle les observe pour voir comment Henry se débrouille avec Daryl. Une fois les rôdeurs éliminés, elle regagne le camp avant Daryl et Henry.

Daryl a une conversation avec Henry qui lui apprend à quel point il manque à sa mère. Henry lui dit aussi de ne pas prévenir sa mère pour ce soir contre les rôdeurs. Daryl approuve. Mais tous deux ne savent pas que c'est Carol qui en partie est responsable du piège.

Le lendemain matin au réveil, Daryl demande à Carol si elle a bien dormi. Elle lui répond que oui. Et lui pose la question en retour. Ce dernier lui répond qu'il a très bien dormi.

Plus tard, il décide d'accepter d'être le "mentor" de Henry et de rejoindre la communauté avec eux. Arrivés sur place, Tara et Jésus informent que Rosita a été recueillie à l'infirmerie et qu'Eugène a disparu.

Daryl part avec Aaron et Jésus. Et Carol lui dit d'y aller. Dans le huitième épisode, Carol décide d'aller à La Colline, accompagnée de Henry pour que ce dernier apprenne le métier de forgeron. Carol a une discussion avec Michonne à propos de la lettre qu'elle lui a envoyé.

Pour l'inviter à la foire au Royaume, Michonne décline poliment en lui disant que les Communautés sont trop fragiles et que chacun doit veiller sur son Camp. Elle laisse Henry derrière elle. En quittant la Colline accompagné de Diane pour rejoindre Le Royaume.

Dans un flashback, Carol, Ezekiel et Jerry sont dans une clairière dans les bois. Jerry dit à Ezekiel et à Carol que Nabila est enceinte Ezekiel le félicite. Soudain, Jésus et Tara les rejoignent. Tara leur dit qu'elle a quitté Alexandria et remet à Ezekiel la charte communautaire avant son départ. Il a ensuite promis que les dirigeants de la communauté la signeraient tous ensemble.

Dans le présent, Carol rattrape Ezekiel et décide de l'accompagner dans une chasse au cerf. Plus tard dans les bois, Ezekiel suggère d’emmener une autre caravane dans un autre groupe. Carol sent que quelque chose ne va pas : Ezekiel explique que lui et son équipe ont planifié une mission secondaire pour récupérer quelque chose à la foire.

Carol accepte de les suivre et ils vont dans une salle de cinéma abandonnée. En dehors de la salle de cinéma, Ezekiel lui révèle qu'il souhaite se procurer une ampoule de projecteur mais elle est naturellement contrariée par le fait qu’ils risquent tellement pour une chose aussi insignifiante. Ezekiel explique à quel point cela pourrait être important pour les familles et elle cède. Jerry utilise ensuite un boombox pour éloigner les rôdeurs du théâtre.

À l’intérieur, Carol aide Ezekiel à dégager une monture d’affiche de film pour l’utiliser dans sa charte. Carol lui suggère que si la foire ne réunit pas tout le monde, ils devront rester. Soudain, Jerry leur dit que l'ampoule est tombée dans la pièce infestée de rôdeurs. Ezekiel envisage de partir mais Carol intervient et établit un plan pour la récupérer. Ils tuent les rôdeurs, attrapent l'ampoule et se dirigent enfin vers l'extérieur.

La nuit dans le Royaume, Ezekiel et Carol placent la charte dans le cadre et s’embrassent pendant que Jerry allume le projecteur.

Dans le royaume, Carol et Nabila discutent ensemble pour constater à quel point tout est presque terminé pour la foire. Elle remarque alors que Jerry est meurtri et sans armure après son retour de mission d'approvisionnement.

Jerry remet une lettre à Carol et Ezekiel d'un groupe nommé les "Maraudeurs" qui compte faire payer les gens se rendant à la foire. Ne pouvant laisser une telle chose se produire, Carol et Ezekiel emmène un groupe de soldats au repaire des Maraudeurs. Ezekiel veut négocier et Carol accepte mais se tient prête à les tuer. Carol et Ezekiel rencontrent le groupe armé qui refuse de négocier. L'armée du Royaume arrive et renverse la situation. Carol propose au groupe de voir un film en échange de leur service à sécuriser les routes.

De retour dans le Royaume, Ozzy revient avec Tara et les autres, qui assurent à Ezekiel et Carol qu'ils peuvent leur faire confiance. Carol demande dans la confusion à Tara où sont Daryl et Henry mais Tara admet qu’elle pensait qu’ils seraient déjà là. Carol lui demande plus d'explications pour savoir où est son fils.

Dans le Royaume, Carol et un groupe se préparent à aller chercher Henry au début de la foire. Soudain, Daryl, Michonne et le convoi arrivent. Carol reproche à Henry de s’être enfui mais l’embrasse avant d’aller voir Daryl pour le prendre dans ses bras. Ezekiel et elle s’émerveillent alors de la croissance de Judith tandis que Tara repère Lydia parmi le groupe. « Le plan était d'amener Henry… juste Henry » dit Tara avec colère à Daryl.

À l’intérieur du théâtre, Carol et les autres dirigeants écoutent Michonne affirmer qu’elle est enfin prête à aider et que Alexandria le souhaite. « Nous sommes ici maintenant », dit-elle. Gabriel annonce que Alexandria est prête à accorder l’asile à Lydia, mais Tara avertit que si sa mère réagit, ce sera contre La Colline.

Michonne lui rappelle qu’aucune d’entre elles n’avait confiance en elles lorsqu’elles ont été présentées au groupe de Rick, et Tara cède. Ils acceptent tous d'envoyer une partie de leurs biens à La Colline pour se protéger contre toute attaque potentielle des Chuchoteurs et Michonne décide de rétablir la charte, établissant qu'une attaque contre La Colline compte pour tous.

Ezekiel récupère alors la charte originale alors que Tara et Michonne se réconcilient enfin. Ils signent tous la charte et Michonne dit à Gabriel qu'il devrait signer pour Alexandria à la tête du conseil. À la foire, Carol et Ezekiel trouvent Henry et Lydia qui se promènent et elle lui dit qu'elle va dire au revoir avant de partir pour La Colline. Plus tard, Carol, Daryl, Michonne, Magna et d’autres quittent le Royaume pour se rendre à La Colline et laisser des soldats en cas d’attaque possible. Elle dit au revoir à Ezekiel et à Henry et les regarde avec inquiétude en partant.

Dans les bois, elle et les autres rencontrent Ozzy, Alek et D.J. et trouvent l'un des chariots de La Colline renversé. Elle, Daryl, Michonne et Yumiko décident de suivre la trace de tout survivant possible. La nuit, Carol et le groupe sont attaqués par des rôdeurs. Ils les tuent un à un jusqu'à ce que les Chuchoteurs les entourent.

Beta émerge des arbres et leur dit de déposer leurs armes. « Tu devais juste me donner la fille », grogne-t-il à Daryl, en lui disant que leur marché est annulé. Après que le groupe soit attaché, Alpha les aborde et leur dit qu'ils rencontreront des problèmes sur la route en essuyant son couteau ensanglanté sur son pantalon.

Michonne la prévient que si elle essaie de récupérer Lydia, elle répondra de force, mais Alpha lui assure que Lydia n’est plus sa préoccupation. Elle sort un fusil de chasse et dit à Daryl de l'accompagner seul.

À l'aube, Daryl revient dans le groupe et ils repartent pour le Royaume. Sur le chemin du retour vers le Royaume, ils trouvent un Siddiq battu et ensanglanté, attaché à un arbre. Il les dirige vers une colline voisine, qui a dix piques dans le sol. Chaque pointe a une tête coupée par le haut.

Le groupe marche dévasté vers elle et regarde avec horreur les victimes: Ozzy, Alek, D.J., Frankie, Tammy, Rodney, Addy, Enid, Tara et Henry. Daryl réconforte Carol et lui dit de détourner le regard en voyant Henry mais elle est submergée par l'émotion. Plus tard, dans le Royaume, Carol est dans la foule alors que Siddiq livre les nouvelles tragiques, leur dit à quel point tout le monde était courageux dans leurs derniers moments et comment il a été intentionnellement maintenu en vie pour raconter cette histoire. Il encourage tout le monde à se souvenir des morts.

Dans le dernier épisode, plusieurs mois après le massacre, Le Royaume est tombé à cause des tuyaux cassés, de la pourriture et des incendies qui ont ravagé plusieurs bâtiments de la communauté. Dans la chambre d'Henry, Carol trie quelques-unes des vieilles affaires de son fils et pleure de chagrin. Dehors, elle et Ezekiel ferment les portes tandis que tout le monde se prépare à partir et à déménager à La Colline.

Sur la route, le groupe repère les rôdeurs dans un champ mais continue de se déplacer sans être détecté. Plus tard, lorsqu'il fait plus froid, Daryl rappelle à Carol que Henry voulait que Lydia soit avec eux. Elle admet que tout ce qu'elle peut voir est Henry quand elle la regarde et Daryl demande ce qu'elle voit quand elle le regarde. Elle l'assure qu'elle le voit juste et pose sa main sur son épaule. Un peu plus tard, Carol et Daryl tuent deux rôdeurs.

Daryl dit au groupe de continuer à avancer alors que lui et Ezekiel vont continuer les recherches plus loin. Elle trouve ensuite une Lydia en pleurs qui essaie de se suicider dans la forêt, mais l’arrête et la ramène au groupe. Alors que plus de neige commence à tomber, Michonne décide d'emmener le groupe au Sanctuaire.

Dans Le Sanctuaire, Daryl s'assoit avec Carol et elle lui demande s'il s'est passé quelque chose entre Ezekiel et lui. Il lui dit non mais Carol est méfiante. Elle admet qu'avec Henry parti, elle a l’impression de se perdre à nouveau. Daryl propose donc d’emmener Lydia et de la protéger toute seule, même s’il ne veut pas partir. Un peu plus tard, Carol et les autres dirigeants tracent leur route à travers un lac gelé sur le terrain d’Alpha et Michonne avertit qu’ils doivent partir maintenant, sinon ils seront morts de froid.

Elle décide de prendre la route, en appliquant le conseil de Carol. De faire la route à pied, le groupe se prépare et quitte Le Sanctuaire. Dans les bois, le groupe passe les piques sur le territoire d’Alpha. Le groupe tue les rôdeurs gelés, ne sachant pas s’ils sont des Chuchoteurs ou non, avant d’atteindre le lac gelé. Daryl remarque que Lydia a de nouveau disparue, alors Carol part la chercher et lui demande de faire passer tout le monde en toute sécurité.

Elle traque Lydia dans une cabine et demande à savoir ce qu’elle fait. Lydia explique qu’elle ne peut pas traverser la rivière parce que se rendre à La Colline ne réglera rien parce que tout le monde l’accusera quand même de ce qui s’est passé. "Ton fils est mort à cause de moi', dit-elle avant de demander à Carol de la tuer. Lydia tient la lance de Carol contre son cou et lui dit que c’est ainsi qu’elle veille à ce qu’ils ne perdent plus personnes. Carol hésite mais s’arrête et tue un rôdeur derrière Lydia à la place. "Tu n'es pas faible", dit Carol avant de la ramener à nouveau dans le groupe en lui donnant la main.

Dans la matinée, Carol et le groupe arrivent enfin à La Colline, où Daryl détruit la tête d'un rôdeur glacé. Cette nuit-là, Carol annonce à Ezekiel qu’elle va le quitter et se rend à Alexandria avec les autres. Il lui rappelle qu’il l’aimera toujours et qu’elle ne regrettera jamais le conte de fées. Elle lui rend son alliance mais Ezekiel lui permet de la garder.

Le lendemain, Carol, Daryl, Michonne et les autres retournent à Alexandria. Elle joue ensuite avec le groupe dans un combat de boules de neige.

Saison 10

Quelque temps après la tempête de neige, Carol a adopté une vie de pirate naviguant sur la mer. Bien qu'elle soit partie pour se vider l'esprit après la mort d'Henry, elle est aussi à la recherche d'Alpha pour se venger. Des mois plus tard, Carol revient sur un bateau et Daryl et Ezekiel la reçoivent sur le quai Oceanside. Elle salue maladroitement Ezekiel et passe rapidement à se retourner vers Daryl, qui la prend dans ses bras.

Pendant qu'ils se promènent dans le camp, Carol raconte à Daryl ses voyages. Il pense qu'elle cherche Alpha, mais Carol prétend être heureuse que le passé est derrière elle. Daryl l'informe alors du masque qu'ils ont trouvé et lui demande si elle veut les aider, mais elle refuse, lui disant qu'elle n'est là que temporairement.

Daryl l'emmène sur sa moto. Dans les bois, Daryl et Carol tentent de chasser un cerf dans les bois. Ils le suivent en trébuchant dans l'une des frontières. Daryl empêche Carol d'abattre le cerf blessé pendant que les rôdeurs le dévorent. Daryl dit que c'est de l'autre côté de la frontière et qu'ils ne devraient pas y aller. Carol lui rappelle avec colère qu'ils n'ont jamais accepté la frontière.

Plus tard, Daryl s'excuse et les deux se réconcilient. Il admet qu'il ne veut pas qu'elle reparte sur un bateau, l'appelant sa meilleure amie. « Meilleure amie, t'as quoi, 10 ans ? », plaisante Carol et suggère en signe de gage de faire des bracelets d'amitié. Elle propose ensuite qu'ils reprennent la route ensemble. Soudain, une explosion retentit dans le ciel.

Cette nuit-là, Carol et les autres décident de traverser la frontière d'Alpha pour éteindre le feu et l'empêcher de brûler Oceanside. Ils découvrent les restes du satellite et commencent à combattre l'incendie. Certains utilisent de l'eau tandis que d'autres creusent un trou pour empêcher le feu de se propager jusqu'au matin. Le groupe manque d'eau lorsqu'un troupeau de rôdeurs s'approche du groupe. Le dos au feu, le groupe se prépare au combat.

Carol et le groupe prennent leurs marques et commencent à se battre contre la horde. Tandis qu'ils continuent à tuer les rôdeurs, Carol égorge un rôdeur et utilise le sang versé pour éteindre les flammes. Plus tard, le feu est éteint et tout le monde récupère.

Elle et Daryl marchent jusqu'à la falaise où Alpha lui a montré le regroupement des Chuchoteurs. Carol veut toujours s'enfuir demain, mais Daryl veut qu'elle reste. Alors qu'il s'en va, Carol voit Alpha sortir des bois. Elle lève les yeux et elles se regardent avec colère...

Carol et le reste des résidents d'Alexandria font face à des vagues de rôdeurs qui affluent sur les portes de la communauté au cours des 49 prochaines heures. Pendant ce temps, Carol commence à prendre des pilules pour rester éveillée. Après avoir remporté la bataille épuisante, la communauté découvre qu'une nouvelle horde de rôdeurs s'approche de plusieurs directions.

Plus tard dans la journée, lors d'une réunion d'urgence du conseil, Carol écoute Michonne décider qu'au lieu de se venger des Chuchoteurs, elle et un petit groupe rencontreront Alpha à la frontière pour régler les choses. Avant de partir avec le reste, Carol cache un revolver dans son pantalon et prend quelques pilules. Ce soir-là, Carol, Daryl, Michonne et quelques autres arrivent à la frontière et déposent leurs armes.

Alpha arrive avec quelques Chuchoteurs et leur rappelle de ne pas s'approcher de sa terre. Michonne explique que l'incendie aurait détruit Oceanside et qu'ils n'ont traversé qu'une seule fois, mais Alpha lui rappelle deux autres fois qu'ils sont entrés par effraction. Alpha déclare qu'il n'y aura pas d'effusion de sang et annonce plutôt qu'elle déplace la frontière comme punition. Carol dit qu'ils n'ont pas à écouter ses conneries.

Daryl essaie de la faire partir, mais Alpha dit que Carol doit baisser les yeux tout en regardant ses pieds. Alpha dit à Carol qu'elle devrait avoir peur d'elle, mais Carol dit qu'elle ne ressent rien du tout en la voyant. Alpha lui avoue avant qu'elle ne décapite Henry il a crié le nom de sa mère.

Ce qui pousse Carol à sortir son arme et à tirer. Michonne parvient à empêcher le tir destiné à Alpha les Chuchoteurs sortent leurs armes. Michonne s'excuse auprès d'Alpha pour le comportement de Carol en disant : « Je m'excuse auprès de mon amie on a pas dormi et tu sais ce qu'elle a perdue ».

Alpha tourne son regard vers Carol et dit qu'elle pardonne son action "De mère à mère". De retour dans leur camp, Carol dit à Michonne : « La salope doit mourir. » Soudain, Carol aperçoit des Chuchoteurs tout près et tire un coup, mais rate son coup. Michonne ordonne au groupe de les capturer, pas de les tuer.

Après avoir fouillé dans les bois, Michonne suggère à Carol que les pilules qu'elle prend l'affectent, mais Carol n'est pas de cet avis. Le groupe arrive ensuite dans une école abandonnée pour se reposer. En inspectant l'endroit, Carol trouve un manuel scolaire où elle hallucine en se voyant à la tête de la table avec Sophia, Lizzie, Mika, Henry, et Sam assis à la table. Elle décide alors de monter la garde pendant que les autres dorment.

Dans une hallucination, Daryl l'accompagne et raconte l'histoire de son père, un camionneur, qui a déjà eu des hallucinations en voyant une fille sur la route. Il dit qu'être éveillé pendant plusieurs heures peut faire voir des choses à quelqu'un, mais Carol nie. Soudain, son réveil sonne et elle prend ses pilules malgré les supplications de Daryl. Elle s'endort et rêve de visiter l'école. Dans un couloir sombre, elle entend Henry avant de se retourner et de se faire poignarder par un personnage mystérieux.

Carol se réveille en réalisant que c'était un rêve. Daryl la trouve et elle prétend aller bien. Carol insiste sur le fait que ce n'est pas l'histoire de son père routier, mais un Daryl confus dit qu'il ne lui a jamais rien dit. Son réveil sonne et elle est surprise de voir ses pilules dans sa poche, pensant qu'elle les avait jetées plus tôt. Elle dit à Daryl qu'elle veut surveiller encore une heure. Alors qu'il s'en va, Carol voit un Chuchoteur marcher dans le couloir et le suit.

Carol entre dans le gymnase et tombe dans un piège qui la retient à l'envers du plafond. Le Chuchoteur conduit un groupe de rôdeur vers elle et elle les tue tout en se libérant. Après avoir tué tous les rôdeurs, Carol coupe son lien se lève lorsque son réveil sonne et que tout le monde entre dans la pièce. Ils retournent à Alexandria pour que Carol puisse être soignée à l'infirmerie et se reposer correctement. Après, Carol est ramenée à la maison pour qu'elle puisse dormir.

Dans un rêve idyllique, Carol se réveille au son de la musique et trouve Daryl en train de cuisiner dans la cuisine. Elle voit alors Henry à la table de la cuisine lui demandant où elle va. En réalité, Carol se réveille et tient son flacon de pilules vide alors qu'une larme coule de son œil. Elle descend pour trouver Michonne qui l'attend. Elle jure avoir vu ces Chuchoteurs, mais Michonne ne la croit pas. Plus tard, Carol demande à Daryl s'il la croit au sujet des Chuchoteurs et il lui répond par l'affirmative.

À la fin de l'épisode, un plan est montré où Carol était dans le gymnase de l'école, la scène qui suit nous montre le Chuchoteur mort par terre qu'elle avait croisée auparavant. Il se réveille en rôdeur, ce qui indique que Carol n'a pas halluciné en voyant les Chuchoteurs qui étaient présents dans les bois.

Dans l'épisode 4, Carol reste dans sa chambre pendant la nuit, évitant le contact avec tout le monde pour le moment. Lorsque Daryl laisse un plateau de nourriture à l'extérieur de sa chambre, elle ouvre la porte et l'emporte à l'intérieur pour manger toute seule.

La nuit suivante, Carol quitte sa chambre après avoir entendu parler de l'attaque de Lydia et de son sauvetage par Negan. Elle attend que Daryl sorte de l'infirmerie et lui parle. Elle demande ce qu'il va faire pour Negan. « Je la crois », dit-il. Carol lui rappelle que le véritable ennemi est toujours là présent dans la nature, faisant référence à Alpha. Et dit qu'ils auraient dû aller au Nouveau-Mexique.

Le lendemain matin, Carol regarde le balcon de la maison et inspecte une boussole tout en tenant une carte.

Carol se réveille dans sa chambre. Elle se rince le visage, s'habille, fait du thé, fait son sac et s'en va. Avant de partir, elle réfléchit à prendre son arme dans un tiroir. Daryl voit Carol partir et la rattrape en lui demandant où elle va. Carol prétend qu'elle part à la recherche de Negan, Daryl propose de l'accompagner.

Elle accepte à contrecœur. Pendant leur voyage, les deux discutent de la possibilité que Negan traverse la frontière et rejoigne Les Chuchoteurs. Carol s'arrête près d'une clairière près de la frontière, et sort une paire de jumelles. Quand Daryl la questionne pour la vraie raison qu'ils sont venus là, Carol révèle qu'elle veut trouver la horde d'Alpha et la détruire.

Carol dit à Daryl qu'elle a suivi les mouvements des marcheurs le long de la frontière et qu'ils arrivent tous dans la zone où ils se trouvent actuellement. Elle veut observer la clairière pour voir l'activité des Chuchoteurs, et voir où ils emmènent les rôdeurs. Daryl prévient qu'ils ne pourront pas les suivre sans déclencher une guerre, mais Carol affirme qu'ils ne feront que les surveiller et faire rapport au conseil d'Alexandria avant de faire quoi que ce soit.

Daryl lui demande alors pourquoi elle lui a menti au sujet de leur mission tout à l'heure, Carol lui dit qu'elle ne voulait pas qu'il s'inquiète pour elle après avoir pointé son arme sur Alpha, et elle s'excuse. Elle demande à Daryl s'il va rester dans les parages, et il confirme, affirmant qu'elle aura besoin de lui pour le suivre.

Plus tard dans la journée, Daryl et Carol passent le temps en lançant des glands sur une boîte de conserve. Daryl touche la conserve, mais Carol dit qu'il doit la renverser. Carol trouve un gland à double cape et le donne à Daryl, lui disant que ça porte chance et qu'il pourrait améliorer son but. Il le met dans la poche de sa veste.

Carol demande ensuite comment ça s'est passé à La Colline. Daryl dit qu'Ezekiel lui envoie ses amitiés. Quand Carol lui demande comment va Connie, Daryl lui répond qu'il n'y a rien du tout entre eux. Carol lui demande pourquoi pas et lui dit qu'il ne peut pas se cacher avec son chien pour toujours, mais il ne répond pas. Les deux se partagent un repas avant d'apercevoir un groupe de promeneurs qui tournent en rond, concluant rapidement qu'il y a un Chuchoteur parmi eux.

Daryl et Carol observent toujours le troupeau croissant des Chuchoteurs. Carol souligne qu'il sera plus difficile de les suivre la nuit. Daryl en déduit qu'elle veut traverser la frontière, et elle confirme, si c'est ce qu'il faut pour détruire la horde.

Daryl demande si elle est sûre qu'elle ne veut pas simplement tirer sur Alpha, mais Carol dit que la horde est leur tir. Elle lui demande s'il change d'avis, mais il le nie et lui dit qu'ils doivent faire preuve d'intelligence pendant la mission, car ils mettront tout le monde en danger s'ils font des erreurs.

Lorsque Carol s'excuse pour aller faire pipi, Daryl fouille son sac, mais ne trouve rien d'intéressant. À son retour, Carol lui demande s'il a trouvé ce qu'il cherchait. Daryl demande si elle a apporté une arme comme la dernière fois, mais elle le nie. Ils partent ensuite à la poursuite du troupeau.

Avant de traverser la frontière, Daryl dit à Carol de ne pas laisser de traces et de ne pas tuer les rôdeurs, car les Chuchoteurs sauront qu'ils étaient là s'ils le font. Il lui dit aussi que si les choses tournent mal, ils repartiront immédiatement, ce qu'elle accepte. Cette nuit-là, ils observent le troupeau de Whisperer à partir d'arbustes.

Daryl fait signe à Carol de battre en retraite, mais elle l'ignore. Elle marche ensuite accidentellement sur une branche, ce qui alerte les rôdeurs et le Chuchoteur en les amenant à leur position. Ils se séparent et Carol parvient à prendre un Chuchoteur en otage. Lorsque Daryl la rencontre plus tard, Carol affirme qu'elle n'avait pas le choix, car le Chuchoteur l'a repérée et lui suggère de l'interroger.

Daryl devient sceptique à l'égard des intentions de Carol et lui demande si c'était son intention, mais Carol nie l'accusation. Lorsqu'elle tire le Chuchoteur vers le haut, Daryl remarque que ses mains sont attachées ensemble et se demande où Carol a eu les attaches puisqu'elles n'étaient pas dans son sac. Carol prétend que Daryl a dû les rater. Ils partent ensuite vers Alexandria.

Carol et Daryl amènent le Chuchoteur capturé à la cellule pour être enfermé. Pendant que Lydia s'en va tranquillement, Carol escorte le prisonnier à l'intérieur. Dehors, Carol interroge Lydia au sujet du captif et elle révèle qu'il est l'un des Chuchoteurs chargés de rassembler les rôdeurs. Elle demande aussi s'il sait où est la horde d'Alpha et Lydia pense que oui.

Gabriel s'avance et gronde Carol pour avoir risqué la sécurité de la communauté avec l'otage. Il ordonne ensuite que les blessures du Chuchoteur soient traitées en premier et exige d'être présent pendant l'interrogatoire. En partant, Carol dit à Lydia qu'elle peut rester chez elle en attendant.

En regardant la communauté du balcon, Carol offre de la pommade à Lydia pour ses cicatrices, mais elle dit qu'elle a déjà eu des blessures plus graves. Lorsque Carol lui répond qu'elle a aussi subi des blessures plus graves, Lydia avoue qu'elle aussi par son passé. Elle révèle ensuite que le Chuchoteur capturé ne trahira pas Alpha parce qu'il est loyal, mais s'ils lui montrent qu'un endroit comme Alexandria peut survivre, il n'y a rien qu'Alpha puisse faire pour empêcher l'idée de se répandre parmi le groupe.

Carol retourne à la cellule un peu plus tard pour interroger le Chuchoteur pendant que le groupe observe. Elle entre en portant un plateau avec un sandwich et lui offre toutes sortes de confiture qu'il veut en plus d'avoir du poisson salé pour le déjeuner.

Quand elle dit qu'elle veut juste parler, le Chuchoteur refuse alors elle lui tend une tartine. Il commence lentement à la manger avant d'être subjugué par l'émotion. Soudain, il crache tout sur le visage de Carol. Elle presse son doigt dans son épaule blessée par la colère et demande à savoir où est la horde.

Lorsque le Chuchoteur laisse entendre qu'il la violerait s'ils étaient dans la nature, Carol met sa bague et lui donne des coups de poing répétés dans la figure. « Vous êtes tous faibles », leur dit-il en réponse. Daryl sort un couteau et menace de lui couper les doigts, les oreilles et les dents.

Le Chuchoteur dit qu'ils se mentent à eux-mêmes et qu'il ne trahirait pas Alpha parce qu'elle aime tellement son peuple qu'elle a sacrifié sa propre fille. Le groupe est surpris de cette révélation. Carol sort de la cellule en courant et Daryl la surprend, la suppliant de ne pas impliquer Lydia parce qu'elle a été assez épuisée. « C'est le seul moyen et tu le sais », dit-elle en réponse.

Plus tard dans la journée, Carol amène Lydia à la cellule pour que le Chuchoteur puisse se rendre compte qu'elle est vivante, mais ils sont forcés de partir par Daryl après sa mort empoisonnée. Elle demande ensuite à Lydia de l'aider dans quelque chose et ils partent d'Alexandria en direction des bois. Cette nuit-là, ils arrivent à l'une des frontières sur un pont où Gamma tient Aaron à la pointe d'un couteau.

Quand une Gamma choquée s'enfuit, Lydia comprend que Carol l'a utilisée à ses propres fins. Carol essaie d'expliquer à Lydia qu'Alpha a menti aux Chuchoteurs à propos de sa mort, mais Lydia la compare à Alpha. Malgré ses supplications, Lydia dit qu'elle choisit son propre camp et frappe Carol avec son bâton avant de passer la frontière. Carol retourne ensuite à Alexandria...

Dans l'épisode 8, Carol est présente lors de l'interrogatoire de Dante à l'infirmerie après que son identité d'espion Chuchoteur ait été révélée. Elle demande à Dante quel était son plan initial après qu'il a insisté sur le fait qu'il n'avait d'autre choix que de tuer Siddiq. Lorsque Dante avoue son mobile pour infiltrer la communauté et dit qu'il attend avec impatience qu'ils se disputent sur ce qu'il faut faire de lui comme ils l'ont fait avec Negan, Carol le regarde avec colère. Peu de temps après, Daryl et elle ont informé Aaron des événements récents.

Lorsque Carol dit à Aaron de ne pas se blâmer pour ne pas avoir remarqué que Dante était un espion, il révèle qu'il a parlé avec un Chuchoteur et qu'elle lui a dit où se trouvait la horde d'Alpha en échange de voir son neveu Adam. Malgré les objections de Daryl, Carol lui dit qu'elle se sent bien d'aller en mission et qu'elle peut l'aider à chercher Lydia après, même si elle ne veut pas qu'on la retrouve. « On parle d'elle ou de toi ? » demande Daryl en partant.

Plus tard dans la journée, Carol assiste aux funérailles de Siddiq et écoute les remarques religieuses de Gabriel. À la fin de la cérémonie, elle s'entretient avec Ezekiel qui lui dit que Siddiq était l'une de ces personnes qu'il croyait éternelles. Il se porte ensuite volontaire pour l'aider à trouver la horde d'Alpha, mais Carol avoue qu'ils sont déjà nombreux. Elle demande alors si tout va bien mais Ezekiel évite sa question et lui souhaite bonne chance dans sa mission avant de partir.

Carol accompagne ensuite Daryl et Aaron dans les bois pour rejoindre le groupe de La Colline. Elle enlace Jerry après ne pas l'avoir vu depuis un moment. Cette nuit-là, Carol a failli marcher sur un piège à ours avant que Daryl ne l'arrête. Il la réprimande pour son comportement imprudent et dit qu'ils ne peuvent pas laisser Alpha prendre leur avenir en main. Ils s'étreignent et traversent ensuite la frontière.

Le lendemain, le groupe arrive à l'endroit où se trouve la horde dans une clairière pour découvrir qu'elle est vide, alors ils partent à la recherche de Lydia disparue. Lorsque Carol aperçoit Alpha dans une clairière, elle la poursuit dans les bois tandis que les autres la suivent. Le groupe tombe alors sous une grotte dans un piège où il se retrouve entouré par la grande horde d'Alpha...

Ayant été pris au piège dans la grotte avec la horde, Carol et le groupe se remettent de la chute et se rendent compte qu'Alpha les observe du haut de la grotte en cherchant une éventuelle sortie. Elle lui crie dessus avec colère alors que les autres la regardent en silence. Le groupe commence à chercher d'autres moyens de s'échapper et décide finalement de sauter de rocher en rocher de l'autre côté de la grotte afin de trouver une autre sortie.

Alors que le groupe se déplace dans la grotte, Carol fait un peu d'hyperventilation et Connie demande si elle va bien, ce à quoi elle répond par l'affirmative. Daryl dit qu'elle est claustrophobe, ce qui étonne Carol qu'il se souvienne. Elle est alors confrontée à Magna pour leur situation réelle jusqu'à ce que Daryl l'arrête. Peu après, il dit à Carol qu'il est fatigué de ses actes imprudents et qu'il veut qu'elle arrête de chercher à se venger. Elle lui répond qu'elle veut qu'Alpha souffre par rapport à la mort de son garçon et tout ce qu'elle a fait, mais Daryl lui rappelle qu'ils ne se battent pas pour se venger, mais pour leur avenir. Carol promet qu'elle ne le trompera plus.

Lorsque Magna est prise en embuscade par un Chuchoteur, le groupe se bat et tue plusieurs Chuchoteurs, avant de décider de suivre ceux qui se sont échappés pour trouver la sortie. Carol est consolée par Connie et le groupe commence à se faufiler dans des tunnels étroits où elle subit brièvement des attaques claustrophobes jusqu'à ce qu'ils trouvent une station de mine souterraine où Kelly découvre une boîte de dynamite.

Alors que le groupe commence à creuser pour trouver une sortie, Carol prend un bâton de dynamite et retourne escalader un mur et trouver un bon endroit pour que le bâton explose et détruise la horde. Daryl la trouve et finit par la convaincre d'arrêter. Il essaie alors de la tirer vers le haut mais la dynamite tombe et explose en dessous d'eux.

La grotte commence à s'effondrer et une Carol blessée est portée par Daryl alors qu'ils essaient de retourner vers les autres. Connie et Magna les secourent et les aident à s'échapper alors que Jerry tient une poutre pour éviter qu'elle ne s'effondre. Magna et Connie restent en arrière et tuent plusieurs Chuchoteurs pour protéger Jerry, mais celui-ci ne peut plus tenir la poutre et part par le trou. Le reste de la dynamite explose immédiatement et la grotte implose, emprisonnant Magna et Connie à l'intérieur.

Carol se rend compte de ce que ses actions ont provoqué et regarde en larmes Daryl essayer de creuser à travers les débris et Kelly tomber à terre à l'agonie. Elle s'en prend alors à Daryl, se blâmant pour tous leurs ennuis et le supplie d'admettre que tout est de sa faute. Il ignore sa demande et dit au groupe de rentrer chez lui et d'informer tous ceux qui ont trouvé la horde, tandis qu'il trouvera l'autre entrée de la grotte. Carol reste en larmes et regarde tout le monde partir.

Carol est vue par Ezekiel en train de réfléchir dans l'ancien camp de Daryl, il essaie de la réconforter, même si elle prétend qu'il n'a pas besoin de le faire. Ils arrivent tous les deux plus tard à La Colline. Daryl les voit, mais ne va pas les saluer.

Plus tard, Carol frappe à la porte d'Ezekiel et entre. Elle remarque les bosses sur son cou, et pendant qu'Ezekiel essaie de lui mentir en disant que c'est rien, Carol lui dit de « Ne jamais baratiner un baratineur ». Ezekiel admet avec tristesse qu'il voulait parler à Carol de son état, lorsque celle-ci l'embrasse soudainement.

Après avoir fait l'amour, Ezekiel dit que c'était amusant, bien que Carol affirme que cela n'a jamais été un problème. Ezekiel plaisante sur le fait qu'on se souvient au moins de quelque chose auquel on tient, Carol avoue avoir perdu son sens de l'humour. Carol affirme qu'elle l'a simplement laissé « Sur une commode dans le Royaume » avant qu'il ne brûle.

Ezekiel dit aussi qu'il a laissé sa fierté. Il demande ensuite à Carol si leur rencontre aurait eu lieu s'ils ne pensaient pas qu'ils allaient mourir ce soir, ce à quoi Carol répond en plaisantant : "Attends... nous allons mourir ce soir ? Les deux rigoles.

De retour au sommet de La Colline, Lydia regarde avec larmes la gravure qu'Henry lui a faite (Un cœur avec les initiales de leur prénom), quand Carol s'assied à côté d'elle. Après avoir allumé une cigarette, Carol dit que Lydia devrait la détester, ce à quoi cette dernière répond qu'il lui est difficile de le faire, car Carol semble déjà se détester tellement.

Carol promet de tuer Alpha, mais Lydia fait remarquer que cela ne les sauvera pas. Carol répond que cela lui fera du bien, et demande si Lydia la détestera à ce moment-là. Lydia déclare froidement qu'elle ne pensera plus du tout à Carol. Carol rit et la remercie d'avoir dit la vérité. Carol dit avec tristesse qu'elle avait toute une vie, à laquelle Lydia répond simplement "Je sais" en étant très émue.

Dehors, Carol s'approche de Daryl et lui demande de ne pas la détester. Daryl lui assure qu'il ne la détestera jamais, avant de partir.

Dans l'épisode 12, Les survivants se sont retirés derrière les murs de La Colline, tandis que le feu continue de se propager, engloutissant maintenant la majeure partie du lieu. Sur les murs, Carol tire plusieurs flèches sur la horde, sans grand effet. Les portes étant fermées, la horde commence à se déverser dans La Colline, tandis que les survivants tentent désespérément de les retenir. Carol est forcée de battre en retraite lorsque le troupeau se rapproche d'eux et part avec Yumiko, Magna et Eugène.

Pendant ce temps, Carol, Yumiko, Magna et Eugène se reposent dans les bois. Alors qu'Eugène examine désespérément le peu de matériel qu'il a pu récupérer, Magna, traumatisée, raconte son expérience à Yumiko, expliquant qu'elle et Connie ont cherché une sortie dans la grotte, mais qu'elles se sont séparées après avoir couru dans la horde. Magna n'a pas pu retrouver Connie par la suite et ne sait pas si elle a survécu ou non. Carol se retourne pour partir, mais elle est arrêtée par Yumiko, qui lui crie dessus avec colère et lui donne même un coup de poing pour son apparente indifférence à la situation de Magna.

Alors que Carol est assise seule, un Rôdeur émerge lentement du sol et tente de l'attraper. Au début, Carol se contente de regarder, mais finit par poignarder le rôdeur. C'est alors qu'elle remarque qu'Eugène se tient à côté d'elle, qui voulait lui offrir sa compagnie après l'altercation entre Carol et Yumiko. Carol demande à Eugène s'il sait ce que l'on ressent lorsqu'on veut tellement quelque chose que l'on met tous ses efforts pour l'obtenir, que l'on met en colère tout le monde autour de soi, que l'on fait peut-être même tuer des gens, et que l'on n'a toujours rien à montrer.

Eugène, en effet, confirme qu'il le sait. Il explique qu'il a organisé une rencontre avec Stéphanie, qu'il décrit comme la plus grande réunion de sa vie, mais qu'il ne pourra pas y assister. Carol l'encourage à y aller quand même, ce à quoi Eugène sourit et dit à Carol qu'il espère qu'elle obtiendra ce qu'elle veut. Lorsqu'Eugène part, Carol découvre le bâton de son défunt fils Henry appartenant à Lydia étendu sur le sol.

Plus tard, Negan rejoint Carol et dépose la tête d'Alpha réanimée aux pieds de Carol. Carol sourit et dit à Negan "Ça t'a pris suffisamment de temps", révélant qu'ils ont travaillé ensemble tout le temps pour faire tomber Alpha et que c'est elle qui a libéré Negan de sa cellule.

Dans un flash-back (Saison 10 Épisode 4), Carol rend visite à Negan dans sa cellule, alors qu'il attend sa sentence, ayant déjà tué Margo. Surpris, Negan dit qu'il pensait que Gabriel serait celui qui lui donnerait ses derniers sacrements. Carol demande à Negan s'il veut être pardonné, mais ce dernier le nie, en plaisantant sur le fait qu'il veut un steak haché, de la bière et une glace Rocky Road. Carol propose alors à Negan un moyen de conserver sa vie. Intrigué, Negan dit qu'il ne savait pas que Carol avait son mot à dire au Conseil, mais ce dernier prétend agir de son propre chef. Negan répond qu'il a recueilli ces informations, mais qu'il ne comprend pas pourquoi Carol lui parlerait au lieu de trouver un moyen de tuer Alpha, mais Carol révèle que c'est précisément ce qu'elle fait en parlant à Negan. Impressionné, Negan fait remarquer que Carol a déjà manqué son tir, et demande ce qui se passera s'il échoue également, notant que cela mettrait en danger la vie de chaque homme, femme et enfant à Alexandria, ce que lui dis cette dernière.

Negan demande alors ce qu'il y a à gagner, ce à quoi Carol répond que Negan a reçu poliment sa punition dans l'espoir que les Alexandriens oublieraient un jour ce qu'il a fait, mais elle affirme que ce ne sera pas le cas, à moins que Negan ne fasse quelque chose pour les faire oublier. Elle lui demande de lui rapporter la tête d'Alpha. S'il tue Alpha, Carol s'engage à faire en sorte que les gens se souviennent de lui pour cet acte au lieu de ses crimes. Clairement intéressé, Negan demande la parole de Carol, qu'elle lui donne, à condition que Negan termine rapidement sa mission.

Dans le présent, Carol place la tête réanimée d'Alpha sur l'un des piquets marquant la frontière des "Whisperers". Negan demande si c'est ce qu'elle voulait, ce à quoi Carol acquiesce. Negan invite alors Carol à retourner à Alexandria pour qu'elle puisse raconter à tout le monde ce qu'il a fait, mais cette dernière lui demande avec colère pourquoi il lui a fallu si longtemps pour tuer Alpha. Offensé par la question, Negan souligne que "Ce genre de merde prend du Temps".

Carol lui rappelle que leur accord stipulait que Negan devait tuer Alpha rapidement, mais Negan prétend toujours qu'il a respecté sa part de l'accord, et exige maintenant que Carol respecte la sienne. Carol dit ensuite qu'elle ne retourne pas encore à Alexandria. Frustré, Negan souligne qu'il sera tué sur place s'il retourne à Alexandria par ses propres moyens, mais Carol lui suggère simplement d'attendre. Quand Negan lui demande combien de temps, Carol lui répond qu'il est maintenant un homme libre et qu'il peut faire ses propres choix. Elle dit qu'elle a besoin d'être seule pendant un moment.

Pendant ce temps, Carol se promène dans les bois lorsqu'elle entend une voix fantomatique lui chuchoter. Bien que Carol ne voit personne au début, cette voix se manifeste rapidement en Alpha. Carol continue sa marche tandis que le fantôme d'Alpha la nargue, lui disant qu'elle est perdue comme son "Garçon". En conséquence, Alpha affirme que Henry est mort seul et effrayé, tout comme Sophia. Lorsque Carol se retourne pour l'affronter, Alpha disparaît, pour réapparaître juste devant elle. Alpha l'avertit que Carol ne peut pas la tuer à moins qu'elle ne se tue. Elle poursuit en disant qu'elle respecte Carol pour ce qu'elle a fait car, même si c'est Negan qui lui a tranché la gorge, c'est effectivement Carol qui a mis fin à sa vie, comme une vraie "Alpha". Faisant allusion que les deux femmes sont presque pareilles.

Quand Carol lui dit d'arrêter, Alpha suppose que Carol se sent coupable et regrette ce qu'elle a fait parce que des gens ont été blessés à cause de ses motifs de vengeance, même si elle ne peut pas revenir en arrière et que ses amis n'acceptent pas ce qu'elle a fait. Alpha suggère qu'elles le pourraient si Carol s'excusait, mais elle se moque d'elle en imitant les derniers mots de Lizzie. Alpha souligne ensuite que Carol a déjà essayé de se débrouiller seule, mais qu'"ils" l'ont toujours repoussée. Elle invite à plusieurs reprises Carol à admettre ce qu'elle veut vraiment. Subitement, Carol est attaquée par un rôdeur, mais parvient à le tuer. Bouleversée, elle dit à Alpha qu'elle veut être seule, mais Alpha pense que ce n'est pas ce qu'elle veut vraiment.

Carol arrive à une maisonnette abandonnée, alors qu'Alpha se demande si le plan de Carol est de naviguer en mer. Alpha l'insulte en prétendant qu'Ed avait raison à son sujet, traitant Carol de "Sans Cervelle". Elle rappelle à Carol qu'il n'y avait pas de paix pour elle sur l'océan, car elle n'a jamais cessé de penser à Alpha, et a même écrit une lettre à Maggie à son sujet. Carol essaie de l'ignorer alors qu'elle lutte pour libérer le kayak coincé, mais lorsqu'Alpha l'insulte une fois de plus, le toit s'effondre, emprisonnant Carol en dessous. Alpha qualifie alors Carol de "Pauvre Fille".

Le matin venu, Carol lutte toujours pour s'échapper aux débris sous lesquels elle est coincée, alors qu'un rôdeur rampe vers la cabane. Alpha se moque de Carol à propos de sa perte imminente et insiste sur le fait qu'elle a toujours su comment cela finirait. Alpha se réjouit que personne ne vienne sauver Carol, y compris Ezekiel et surtout Daryl après ce qu'elle a fait à Connie. Alpha se moque également de Carol et de toutes les personnes qu'elle a perdues, dont Sophia, Lizzie, Mika, Henry et Ezekiel, et affirme que si Carol revient, Daryl pourrait être le prochain. Carol nie qu'elle laisserait cela se produire, mais Alpha affirme que ses antécédents n'inspirent pas confiance.

Alors que le rôdeur s'approche de plus en plus de la possibilité de passer à travers les planches sur lesquelles il s'est coincé, Alpha encourage Carol à "Faire ce qu'elle doit faire", et utilise comme preuve le fait que Carol a choisi Alpha comme voix intérieure, puisqu'elle fait le travail. Alors que Carol continue de nier qu'elle veut mourir, Alpha lui dit de "Regarder les Fleurs, comme tu es censée le faire".

Au moment où le rôdeur franchit l'abîme, Carol parvient à se libérer en se disloquant l'épaule et le tue. S'effondrant sur le sol d'épuisement, Carol dit à Alpha "Il n'est jamais trop Tard", ce qui fait finalement disparaître son hallucination. Voulant rester en vie et de se battre pour ne pas mourir. Carol finit par retourner à Alexandria, et Daryl l'accueille à la porte, bien que les deux ne se disent pas un mot.

Dans l'épisode 15, Carol fait partie des Alexandriens qui ont été transférés dans l'hôpital abandonné appelé "La Tour". Luke annonce qu'il a besoin de quelqu'un pour faire une course à sa place, pour laquelle Carol se porte volontaire. Carol et Kelly, quant à elles, récupèrent des fils dans certaines voitures.

Carol remercie Kelly d'être venue et tente de s'excuser pour ses actes dans la grotte, mais Kelly n'en pense rien, car elle est certaine que sa sœur n'est pas morte. Bien que Kelly ne sache pas si elle ressent cela parce que sa sœur est si dure ou parce que Kelly ne veut tout simplement pas accepter qu'elle est partie, elle comprend les actions de Carol, bien que celle-ci ne pense pas que cela l'apaise.

Kelly raconte comment, lorsqu'elle a commencé à perdre l'ouïe, Connie lui a dit que le handicap n'était pas sa faiblesse, mais son super pouvoir. Elle observe ensuite comment tout le monde apprend maintenant le langage des signes grâce à elle.

Elle raconte ensuite à Carol qu'elle a entendu des histoires à son sujet auparavant, et qu'elle se débrouillait toujours seule pour faire les choses qu'elle était seule à pouvoir faire, et assure à Carol que ce n'est pas sa faiblesse, mais aussi un super pouvoir en disant d'elle que c'est une louve solitaire. Elle conclut ses réflexions en affirmant qu'on ne peut pas abandonner ce qu'on est parce que de mauvaises choses arrivent.

Carol fait partie du groupe chargé de traverser la horde pour attirer celle-ci plus loin. Faisant équipe avec Béatrice, celle-ci est attaqué par un chuchoteur et repérée par les rodeurs forçant Carol à l'abandonner. Lydia récupère l'équipement et rejoint Carol. Le groupe attire la horde grâce à un plan de Luke. Les chuchoteurs s'attaquent à la charette forçant le groupe à adopter un autre plan au cours duquel Carol prévoit d'amener la horde jusqu'à la falaise. S'apprêtant à se sacrifier, Carol est sauvé par Lydia où les deux femmes regardent l'intégralité de la horde tomber de la falaise. Elles rejoignent le groupe où elles se remercient mutuellement pour la réussite du plan. Carol se réconcilie avec Daryl et parle de leur projet de partir vers l'Ouest quand ils en auront fini ici.

Dans l’épisode 17, Carol et Daryl sont rejoints par Maggie, ainsi que deux autres membres de son groupe, qu'elle présente comme Elijah et Cole. Maggie explique qu'elle et Hershel ont vécu avec le groupe jusqu'à la destruction de leur village, et qu'elle a pensé réinstaller tout le monde à La Colline. Carol et Daryl se regardent d'un air inquiet, à la grande confusion de Maggie. Les choses s'éclaircissent lorsque les deux hommes montrent à Maggie que La Colline a été détruite. Alors qu'elle regarde les ruines calcinées de ce qui était autrefois sa maison, Carol raconte à Maggie que Negan était avec les "Whisperers" la nuit de l'incendie.

Maggie se rend compte que c'est Carol qui l'a laissé sortir, mais cette dernière défend ses actions, affirmant qu'Alpha devait mourir, et que Negan était leur meilleure chance de le faire, et qu'il est la raison pour laquelle ils n'ont pas tout perdu. Cole demande s'ils sont supposés vivre aux côtés de Negan à Alexandria malgré le fait qu'il ait brûlé La Colline et tué le mari de Maggie, ce à quoi Daryl répond qu'ils sont encore en train de réfléchir.

Maggie remercie Carol de lui avoir dit, avant de partir en trombe. Alors que les autres la suivent, Daryl dit à Carol qu'elle n'avait pas à révéler quoi que ce soit, mais Carol pense qu'elle devait la vérité à Maggie. Daryl dit qu'il va aider Maggie à retrouver le reste de son groupe pour tenter d'apaiser les choses, mais Carol ne croit pas que Maggie puisse un jour se rallier à Negan. Lorsque Daryl lui demande si elle l'a fait, elle se contente de hausser les épaules et de dire que c'était agréable de revoir Maggie.

Plus tard, Carol est montrée en train de travailler à la reconstruction d'Alexandria où elle voit Maggie et le groupe revenir.

Dans l’épisode 18, Carol accompagne Daryl sur le point de partir à la chasse, lorsqu'elle remarque une carte que Daryl a fait tomber et la ramasse. Daryl ayant du mal à démarrer sa moto, elle lui propose de le faire pour lui, car elle a de l'expérience avec les machines à coudre à pédales. Daryl décline son offre, mais suppose que Carol veut l'accompagner, ce qu'elle confirme.

Après qu'il ait réussi à démarrer la moto, elle y monte également, malgré la réticence de Daryl. Les deux se chamaillent en s'éloignant, avec Dog qui court à côté d'eux. Après avoir rangé la moto dans un buisson, ils trouvent une piste de cerf, mais il s'avère que le cerf a déjà été partiellement dévoré lorsqu'ils trouvent son cadavre. Ils discutent de l'endroit où chasser ensuite. Daryl suggère la rivière, mais demande si Carol est d'accord, ce qu'elle confirme. Après une longue marche, Carol a une crampe au pied. Daryl pense qu'il aurait mieux fait de chercher de la nourriture dans une autre zone, mais Carol veut faire de la chasse au harpon avant de continuer. Malgré les doutes de Daryl sur ses capacités, Carol harponne un poisson à son premier essai. Plus tard, alors qu'ils découpent des filets, Carol se demande si leur chance n'a pas tourné, avec les récentes pertes de La Colline et d'Alexandria.

Daryl fait remarquer qu'ils n'ont pas perdu Alexandria et qu'ils sont sûrs de pouvoir reconstruire, mais Carol est plus pessimiste, car elle pense que la reconstruction est futile et que les morts finiront par les rattraper. Daryl dit qu'il ne laissera pas cela se produire, avant de couper court à la conversation. Soudain, le chien se met à courir après quelque chose, tandis que Daryl et Carol se précipitent à sa suite. Le chien les conduit à une vieille cabane abandonnée, que Daryl reconnaît clairement. Il se souvient brièvement d'une femme jouant avec Dog sous le porche. Carol suggère qu'ils restent pour la nuit, tandis que Daryl se souvient encore.

Dans un flash-back datant de cinq ans, alors qu'il était encore à la recherche de Rick, Daryl retrouve Carol, qui l'informe des événements actuels, tels que l'isolement accru des communautés et le départ de Maggie de La Colline. Carol demande avec impatience combien de temps Daryl compte rester dans la nature, car cela fait déjà deux ans. Daryl ne sait pas, mais suppose qu'il cherchera aussi longtemps qu'il le faudra. Carol comprend et dit qu'elle l'aiderait si elle n'avait pas d'obligations au Royaume avec Henry et Ezekiel, mais Daryl lui assure qu'il sait. Avant qu'il ne parte, elle lui lance quelques provisions.

De retour dans le présent, Dog fait une fixation sur un point du sol. Quand Carol enlève les planches, elle trouve une boîte avec une note à l'intérieur. En la lisant, Carol comprend que la cabane appartenait à la femme du passé de Daryl. Elle lui pose des questions à ce sujet, mais Daryl est dédaigneux, faisant savoir à Carol qu'il lui a déjà tout dit. Carol, cependant, ne le croit pas. Soupirant, Daryl lui demande ce qu'elle veut savoir de plus, ce à quoi Carol répond qu'elle écoutera tout ce que Daryl veut lui dire.

Après avoir terminé son histoire, Daryl se plaint qu'il aurait dû être là pour aider Leah. Carol lui demande s'il pense que Leah est toujours en vie ou que quelqu'un l'a enlevée, mais Daryl ne sait pas. Carol envisage la possibilité que Leah soit partie d'elle-même. Daryl le nie et s'en veut d'être parti. Carol réconforte Daryl en lui disant que ce n'est pas sa faute chaque fois qu'il perd quelqu'un, et que la perte de Leah n'est pas de sa faute, pas plus que celle de Rick ou de Connie. Daryl accepte avec ressentiment le dernier exemple de Carol, car il lui reproche d'avoir perdu Connie, puisqu'elle ne sait jamais quand s'arrêter.

Carol dit qu'elle est désolée pour Connie, mais qu'elle ne regrette pas d'avoir poursuivi la horde ni d'avoir fait payer Alpha pour avoir tué Henry, car elle avait raison. Daryl demande à contrecœur si le fait qu'elle ait eu raison est tout ce qui compte. Carol comprend que Daryl n'est pas en colère contre elle à cause de Leah ou Connie, et l'invite à dire ce qu'il pense vraiment. Daryl lui dit qu'elle n'aurait pas dû venir. Carol prétend qu'elle voulait simplement aider, mais Daryl rétorque qu'elle voulait plutôt s'enfuir, et c'est ce qu'elle a fait. Carol semble troublée par cette affirmation, mais Daryl pense qu'elle s'est enfuie parce qu'elle ne pouvait pas gérer sa culpabilité. Carol répond que le seul problème de Daryl est de penser qu'il doit sauver tout le monde, et qu'elle n'a pas besoin d'un sauveur ou d'un martyr, mais d'un ami. Daryl affirme que les amis n'ont pas la même conversation encore et encore, et qu'il en a marre.

Carol dit que dans ce cas, Daryl aurait dû la laisser remonter sur le bateau. Il reconnaît froidement qu'il n'aurait pas dû l'arrêter, et lui donne la permission de s'enfuir si elle le souhaite, puisqu'il ne l'arrêtera pas cette fois-ci. Il maintient cependant qu'il sait où il est censé être. Carol déclare tristement qu'elle avait raison, car leur chance a bel et bien tourné. Elle se dirige vers l'intérieur de la cabane, laissant Daryl seul sur le porche.

Dans l’épisode 21, Carol et Daryl rentrent à Alexandria en silence. Daryl donne à Carol son couteau de poche pour ouvrir sa gourde et dit qu'il va continuer à chercher des provisions. Il commence à s'excuser pour leur dispute à la cabane mais Carol l'arrête. Ils se séparent et prennent des chemins différents. Le chien suit Carol. Carol retourne à Alexandria. Elle rentre à la maison et dit au chien que Daryl pensait ce qu'il a dit pendant leur dispute. Le chien la lèche pour la réconforter.

Carol demande à Jerry si elle peut aider à faire des travaux à Alexandria. Jerry dit que toutes les tâches sont déjà prises en charge. Carol supplie Jerry de lui confier une tâche et lui propose de lui faire une soupe pour le déjeuner. Jerry prévient qu'elle devra cuisiner sans électricité, car les "Whisperers" ont endommagé des panneaux solaires. Carol rassemble les ingrédients dans son garde-manger et commence à préparer la soupe.

Elle entend Dog aboyer dans le salon et le trouve en train de fouiller la pièce à la recherche d'un rat. Elle réprimande le chien et commence à nettoyer. Le chien court vers le garde-manger et donne des coups de patte à un endroit du mur où se cache le rat. Carol fait sortir le chien du garde-manger et commence à construire un piège à rat.

Carol récupère des fournitures dans le salon et termine la construction du piège à rats. Elle pose le piège sur le sol du garde-manger et part. Carol sort avec un seau et dit à Jerry qu'elle va chercher des ingrédients pour la soupe. Carol cueille des herbes dans un champ et voit des rôdeurs s'approcher. Elle tue tous les rôdeurs puis retourne à son seau d'herbes. Carol retourne à Alexandria couverte de sang. Jerry lui demande si elle va bien. Elle assure à Jerry qu'elle va bien et continue de marcher avec son seau d'herbes.

Carol jette les herbes dans son garde-manger et vérifie le piège à rat. Il est vide. Carol utilise le couteau de poche pour réparer un panneau solaire. Jerry lui demande si elle a besoin d'aide. Carol répond qu'elle va bien. Carol retourne dans le garde-manger et allume la lumière. Elle fonctionne. Carol retourne au garde-manger et commence à cuisiner. Elle entend le rat gratter et vérifie le piège. Elle crie lorsque le rat s'enfuit. Elle poursuit le rat dans le garde-manger avant qu'il ne disparaisse dans le mur. Le courant est coupé. Elle débranche la mijoteuse et prévoit de continuer à cuisiner quand il y aura plus d'énergie solaire le lendemain.

Carol se retire dans sa chambre le soir. Le chien saute dans le lit avec elle. Carol avoue que Daryl lui manque et dit qu'il revient toujours. Elle se demande si elle ne devrait pas quitter Alexandria afin de ne plus être sur le chemin de tout le monde. Le chien réveille Carol au milieu de la nuit. Elle attrape sa lampe de poche. Carol et Dog descendent les escaliers. Carol entend le rat dans le mur et fait un trou dans le mur pour le trouver. Elle fait un trou plus grand, puis commence à arracher l'isolation. Elle démolit le mur et s'écroule sur le sol.

Carol prépare une soupe le lendemain matin et commence à nettoyer les débris du mur. Jerry vient voir si elle va bien. Carol admet qu'elle a eu une mauvaise journée. Jerry dit qu'il a remarqué qu'elle est rentrée à la maison sans Daryl et a deviné qu'elle passait une mauvaise journée. Carol s'inquiète du fait qu'elle est une personne brisée. Jerry la prend dans ses bras et lui assure qu'il est toujours son ami. Le rat se précipite dehors. Carol invite Jerry à venir manger une soupe.

Daryl retourne à Alexandria et gare sa moto. Le chien se précipite vers Daryl. Carol salue Daryl et remarque son aspect ébouriffé. Daryl remarque son garde-manger échevelé. Carol essaie de rendre le couteau de poche mais Daryl la laisse le garder. Daryl rentre à l'intérieur pour dormir.

Dans l’épisode 22, Carol accompagne Negan pendant la chasse et la remercie de l'avoir fait sortir d'Alexandria pour un moment en raison de la tension qui règne actuellement avec Maggie. Bien qu'il n'ait rien contre le fait d'être un "Negan tranquille" pour un moment, Negan demande si Carol peut l'aider à arranger les choses avec Maggie, déclarant qu'étant donné l'histoire récente entre lui et Carol, Negan pense qu'elle lui doit au moins cela.

Carol conduit Negan à la cabane de Leah où il trouve ses affaires à l'intérieur. Carol explique que Daryl l'a aidée à installer Negan et que le conseil a voté pour le bannir. Carol pense qu'étant donné leur histoire moins récente, c'est ce que Negan mérite. Bien que déçu, Negan l'accepte et demande s'il a vraiment été banni par le conseil ou si Carol a encore agi de son propre chef. Avec un sourire, Carol dit à Negan que le lapin qu'ils ont attrapé est pour lui et part sans répondre à la question de Negan.

Carol est ensuite vue en train de travailler avec Maggie et est choquée de voir Negan revenir à Alexandria. Carol le confronte et promet que s'ils trouvent de la nourriture dans une ancienne base militaire que Daryl a trouvée, elle en apportera dans sa cabane, mais Negan a l'intention de retourner à Alexandria de façon permanente et veut l'aide de Carol pour réquisitionner un chariot pour ramener ses affaires.

Carol promet de demander à Gabriel de l'approuver, mais prévient Negan que s'il reste, Maggie le tuera et Carol ne voulait pas avoir sa mort sur la conscience et maintenant ce n'est plus le cas. Negan reconnaît que c'est "assez juste", alors qu'il retourne à Alexandria.

Saison 11

Dans l’épisode 1, Carol fait partie d'un groupe composé de Daryl, Elijah, Maggie, Jerry, Alden, Rosita, Lydia, Gabriel, Gage, Roy, Kelly et Magna qui fait une descente dans la base militaire abandonnée de Fort Connors pour trouver des vivres. Carol, Maggie et Rosita chargent les sacs à dos sur un système de poulies. Après la mission, Carol retourne à Alexandria avec ses camarades survivants.

Dans l’épisode 3, Carol arrive vers les murs d'Alexandria avec Kelly. En se rendant à la salle de stockage, Carol passe à côté d'Aaron et d'un groupe d'Alexandrins en train de réparer le mur. Aaron lui demande si elle part déjà, notant qu'elle était censée aider à la réparation du mur. Carol prétend être préoccupée, car elle a l'intention d'attraper les chevaux en fuite d'Alexandria.

Parlant de son expérience personnelle, Aaron l'avertit qu'il y a peu d'espoir qu'elle attrape les chevaux, et qu'il est plus important de réparer les murs. Carol proteste en disant que sans les chevaux, ils ne pourront pas fouiller loin ou déplacer des objets lourds, ce qui signifie qu'ils mourront de faim.

Dans les bois, Carol, Magna et Kelly tombent sur Rosita qui ramasse des champignons. Rosita s'occupe pendant que Gabriel est en mission, elle se joint donc volontiers à Carol et aux autres dans leur tentative de récupérer les chevaux. Lorsqu'ils les trouvent enfin, ils essaient à plusieurs reprises de les approcher en douceur, mais échouent car les chevaux sont effrayés avant qu'ils ne puissent les attraper au lasso.

En retrouvant Carol, Rosita lui confie qu'elle a récemment rêvé d'Abraham. Dans ses rêves, Abraham essaie de dire quelque chose d'important à Rosita, mais au moment où il s'apprête à le faire, il reçoit une balle dans la tête. Rosita était auparavant perturbée par ce rêve, mais elle croit maintenant qu'il s'agit d'un message pour eux, bien qu'elle ne sache pas ce qu'Abraham essaie de dire.

Carol et ses compagnons poursuivent leurs recherches, jusqu'à ce qu'ils découvrent les corps mutilés de plusieurs chevaux. Kelly est bouleversée par cette scène, tandis que Magna la réconforte. Malgré cela, Carol souhaite continuer les recherches. Rosita proteste qu'ils peuvent continuer demain, mais Carol est inflexible. Remarquant sa détresse, Magna la réconforte en la serrant dans ses bras, la convainquant d'arrêter les recherches.

Sur le chemin du retour, Kelly assure à Carol qu'ils les auront la prochaine fois. Rosita, cependant, entend des bruits de sabots et se rend compte qu'elles ont encore une chance d'attraper les chevaux. Dans une clairière, elles voient cinq chevaux au galop. Rosita remarque que les chevaux courent vers la ferme laitière, qui a des enclos où ils peuvent les enfermer.

À la ferme, ils réussissent à piéger les chevaux, mais n'ont pas encore réussi à les attraper, jusqu'à ce que Kelly insiste pour qu'ils lâchent les lassos. Elle pense que les chevaux ne courent pas et qu'ils veulent en fait rentrer à la maison. Carol parvient à calmer un cheval suffisamment pour qu'il permette aux femmes de le caresser.

Carol et son groupe arrivent à Alexandria avec les chevaux, à la grande joie des autres Alexandrins. Pendant qu'ils attachent les autres, Carol mène un cheval à l'écart. Magna rattrape Carol et souhaite lui parler. Magna demande à Carol d'arrêter de donner de faux espoirs à Kelly. Carol est confuse, mais Magna sait que Carol ne pense pas que Connie est vivante, mais ne peut pas accepter ce que cela signifie si elle ne l'est pas. Carol pense que Magna étant la famille de Connie, voudrait savoir de toute façon, mais Magna répond qu'elle veut juste que sa famille guérisse.

Bien qu'elle soit désolée pour ce que Carol traverse, Magna lui demande néanmoins d'arrêter ce qu'elle fait, car elle ne fait que rendre les choses plus difficiles pour Kelly. Carol conduit le cheval à l'écurie et le fait s'allonger. Après l'avoir calmé, elle l'abat pour nourrir Alexandria plus particulièrement les enfants.

Les enfants hésitent à en manger, mais Hershel leur assure que ce n'est pas si mauvais, ou mieux que les araignées en tout cas. Dehors, Rosita emmène Coco voir les chevaux, tandis que Carol se lave les mains du sang de cheval. Magna et Kelly mangent ensemble, jusqu'à ce que Carol arrive pour emmener Kelly faire une autre course, au grand dam de Magna.

Dans l’épisode 5, Carol, Aaron, Rosita, Jerry et Lydia décident d'aller à La Colline pour trouver des outils de forgeron qu'ils pourront utiliser pour renforcer les murs. Le groupe de Carol arrive à La Colline et la trouve envahie de rôdeurs. Ils reconnaissent les rôdeurs comme d'anciens habitants de La Colline.

Ils remarquent que les rôdeurs se déplacent en troupeau et se rendent compte que l'un d'entre eux est un « Chuchoteur ». Aaron repère le « Chuchoteur » et le pousse au sol, puis lui arrache son masque. Lydia reconnaît le "Chuchoteur" et dit à Aaron de ne pas le tuer.

Aaron interroge le "Chuchoteur", qui s'appelle Keith. Keith insiste sur le fait qu'il est le seul « Chuchoteur » restant à La Colline. Lydia défend Keith, mais Aaron ne le croit pas. Jerry et Aaron traînent Keith à la cave et trouvent d'autres "Chuchoteurs" cachés. Keith insiste sur le fait qu'ils sont les derniers. Jerry repère l'écharpe de Nabila et s'aperçoit que ces "Chuchoteurs" ont aidé à brûler Alexandria. Keith s'empare d'un couteau et taillade Aaron, permettant aux autres "Chuchoteurs" de s'échapper.

Aaron et Jerry suspendent Keith aux chevrons d'une écurie et exigent de savoir combien de "Chuchoteurs" il y a encore. Keith supplie Lydia de l'aider. Aaron pousse un rôdeur sur la main de Keith puis propose de l'amputer et d'éviter l'infection si Keith leur dit où se trouvent les siens.

Carol tue le rôdeur et prévient Aaron de ne pas suivre le même chemin sombre qu'elle a emprunté après la mort d'Henry, car cela ne lui a pas apporté la paix, elle a mis la vie de son groupe en danger et le regrette depuis. Elle dit à Aaron qu'elle doit vivre avec ses actions et le supplie de ne pas tuer Keith.

Aaron finit par épargner Keith, qui lui ampute le bras et remercie Carol. Il révèle qu'il a vu un des leurs sortir vivant de la grotte où Alpha gardait sa horde. Ils comprennent qu'il s'agit de Connie. Aaron suggère qu'ils la recherchent à la première heure demain matin.

Dans l’épisode 6, Carol élabore un plan pour partir à la recherche de Connie après avoir été informée par Keith. Magna rapporte que Kelly a disparu. Carol et Rosita trouvent Kelly dans les bois. Elles sont agacées que Kelly n'ait dit à personne où elle allait avant de partir. Kelly leur dit qu'elle a trouvé le camp de Connie. Elles sont rejointes par Magna, qui lit le carnet de Connie, qui révèle que Connie et Virgil étaient suivis. Ils continuent leurs recherches.

Le groupe de Carol cherche Connie jusque dans la nuit. Ils atteignent un carrefour. Kelly choisit une direction. Soudain, Connie est attaquée par les "Ferels", mais avant qu'ils ne puissent faire quoi que ce soit, ils sont tués par la fronde de Kelly. Carol, Kelly, Rosita et Magna courent vers Connie, tandis que les deux sœurs pleurant de bonheur, s'embrassent.

Dans l’épisode 8, Carol se cache dans la maison d'Aaron alors que la tempête fait rage à Alexandria, et voit un morceau du mur d'enceinte s'envoler dans la rue. Aaron tient une réunion dans la cuisine de sa maison et rapporte que la tempête a fait sauter un panneau du mur et qu'un incendie dans le moulin à vent attire les rôdeurs. Il propose qu'ils se séparent en équipes pour réparer le mur et arrêter le feu. Carol, Connie et Kelly partent réparer le mur.

Dans l’épisode 10, Carol et Magna servent des plateaux de nourriture à la fête foraine. Une fille nommée Mei se présente à Judith et lui propose de la faire visiter.

Daryl fait remarquer à Carol qu'il lui faudra du temps pour s'adapter à la vie dans le Commonwealth. Tout le monde applaudit lorsque le gouverneur Pamela Milton rejoint la fête foraine.

Daryl et Carol discutent avec Kelly et Connie, qui travaille comme reporter pour le journal du Commonwealth.

Carol observe Ezekiel de loin et remarque que sa gorge le gêne - un signe que le cancer s'aggrave.

Carol demande à Ezekiel comment il se sent. Ezekiel insiste sur le fait qu'il va bien.

Carol se faufile dans l'hôpital et consulte le dossier médical d'Ezekiel. Tomi, qui travaille maintenant comme médecin, la surprend en flagrant délit mais décide de l'aider.

Il observe qu'Ezekiel a peu de chances d'être opéré à temps pour le sauver, étant donné sa place sur la liste d'attente.

Carol entend Max rejeter le vin que Hornsby avait choisi pour le prochain bal masqué de Pamela. Hornsby jette le vin dans une poubelle.

Elle examine les reçus d'un magasin de vin abandonné. Elle retrouve une maison grâce à l'adresse figurant sur le reçu d'un achat de vin onéreux. Elle combat des rôdeurs en fouillant la cave à vin.

Carol apporte à Hornsby une caisse de vin onéreux à servir au bal masqué. En échange, elle lui demande d'avancer l'opération d'un ami. Impressionné par l'ingéniosité de Carol, Hornsby dit qu'il verra si Pamela aime le vin avant de faire des promesses.

Carol demande à Hornsby si Pamela a aimé le vin. Hornsby répond que c'était un bon début et laisse entendre qu'il aimerait que Carol lui offre autre chose.

Ezekiel rend visite à Carol et lui donne une boîte de souvenirs qui avait appartenu à Henry. Carol demande à nouveau à Ezekiel comment il va. Elle pleure quand Ezekiel lui assure qu'il va bien.

Dans l’épisode 11, Hornsby et Carol font un tour à l'extérieur des murs du Commonwealth. Hornsby explique qu'il espère obtenir l'aide de Carol.

Ils arrivent dans une ferme qui approvisionne les hôpitaux du Commonwealth en opium. Un homme nommé Moto informe Hornsby que les fermiers tiennent la récolte d'opium en otage en échange de prix plus élevés.

Carol raconte à Hornsby qu'elle a parlé avec l'une des travailleuses et qu'elle a appris que Moto empoche l'argent que Hornsby leur donne pour les augmentations.

Elle ajoute qu'il a également battu les fermiers pour s'assurer de leur silence. Hornsby ordonne aux soldats d'arrêter Moto.

Dans l’épisode 12, Carol rend visite à Ezekiel chez lui et fait semblant d'être surprise quand Ezekiel lui annonce la nouvelle de son opération.

Ezekiel se rend compte que Carol est responsable de l'avancement de son opération et l'accuse de tromper le système. Carol demande s'il est censé mourir juste parce que le système est cassé.

Elle et Jerry rendent visite à Ezekiel avant son opération à l'hôpital.

Dans l’épisode 14, Au Commonwealth, Carol rattrape Daryl sur le chemin du travail. Ils ont fixé un rendez-vous pour déjeuner ensemble.

Le groupe de Daryl entend des coups de feu dans la maison. Mercer et Carol les sauvent. Carol dit qu'elle a trouvé Mercer après que Daryl ne se soit pas présenté à leur déjeuner. Rosita et April expliquent que Sebastian les a envoyées dans la maison pour récupérer de l'argent pour lui.

Le groupe de Daryl se faufile discrètement entre les rôdeurs de la maison, couverts de tripes de rôdeurs pour masquer leur odeur. April attire accidentellement l'attention sur elle et se fait dévorer. Le groupe tue les rôdeurs.

Carol passe pour l'informer que Sebastian a envoyé des habitants désespérés pour lui soutirer de l'argent. Elle se rend compte que Hornsby était déjà au courant et que cela ne la dérange pas.

Hornsby dit que chacun doit faire sa part et explique qu'il essayait simplement d'aider les gens qui se sont mis dans de mauvaises situations. Carol fait semblant d'être d'accord.

Dans l’épisode 15, Carol dépose Judith et R.J. à l'école. Ezekiel la rejoint et la remercie d'avoir tiré les ficelles pour avancer son opération.

Il demande à lui montrer un nouveau projet sur lequel il travaille, mais Carol lui répond qu'elle est occupée par un travail dont il vaut mieux qu'il ne soit pas au courant.

Ezekiel et Tomi sont assis dans une pièce avec des menottes. Carol entre dans la pièce et dit à un soldat qu'elle peut gérer la situation. Elle les informe qu'ils sont tirés d'affaire.

Ezekiel emmène Carol et Tomi dans une clinique vétérinaire secrète qu'il a créée et les amène dans la zone où son amie, Theresa, attend l'appendicectomie.

Ezekiel attribue à Carol le mérite de lui avoir inspiré la construction de la clinique vétérinaire. Quelqu'un informe Ezekiel que l'appendice de Theresa a éclaté et qu'elle doit se rendre à l'hôpital. Tomi dit qu'il n'y a pas le temps, puis procède à l'opération.

Dans l’épisode 17, Dans leur appartement, Carol s'occupe de Judith, R.J. et Gracie pendant que Daryl et Aaron sont absents.

Carol regarde les photos de Sebastian essayant de se fondre dans la masse et de passer inaperçu prises par Kelly. Judith dit à Carol que les crêpes aux myrtilles sont en train de brûler, elle les retire et les sert.

Judith demande à quoi servent les photos. Carol répond que c'est pour qu'ils puissent apprendre des choses sur cet endroit. Judith demande alors quand Aaron et Daryl vont revenir et Carol fait une blague en disant qu'elle préfère leur cuisine.

Carol regarde dehors pour voir les protestations quand elle remarque que Shira et Calhoun se dirigent vers leur appartement. Carol dit aux enfants qu'ils vont jouer au "Roi du Silence" et ils se cachent tous.

Shira regarde par la fenêtre et ne remarque pas Carol qui se tient juste à côté, dehors avec un couteau de cuisine en main.

Plus tard, Negan demande où se trouve Carol. Jerry le conduit à son appartement.

De retour à l'appartement, Carol demande aux enfants de se cacher dans la chambre avant d'ouvrir la porte pour voir Jerry et à sa grande surprise, Negan.

Negan raconte à Carol la situation avec Hornsby et essaye d'élaborer un plan. Carol dit à Jerry de s'occuper des enfants pendant qu'elle et Negan vont faire quelque chose.

Negan demande quel est le plan, vu qu'ils ne peuvent pas partir comme ça, et Carol lui dit qu'ils vont prendre une assurance.

Carol et Negan entrent dans une pièce remplie d'armoires avec des dossiers. Negan demande ce qu'ils cherchent et Carol répond qu'ils cherchent des plans et des schémas.

Carol dit que la personne qu'ils recherchent était dans le bâtiment avant que les gens ne manifestent pour lui. Negan commente que si tout le monde veut sa mort et que personne ne peut le trouver, il doit avoir une très bonne cachette.

Negan annonce à Carol qu'il s'est marié, à sa grande surprise. Carol demande pourquoi il lui dit, ce à quoi Negan répond qu'elle est dehors et qu'elle porte leur enfant. Carol dit à Negan que tout va bien se passer.

Carol et Negan sont à Union Station et Negan commente qu'ils sont à court d'endroits où chercher. Carol demande la carte et la regarde avant de se déplacer dans le hall jusqu'à l'endroit où devrait se trouver une porte.

Negan déplace une plante, révélant ainsi la porte. Carol ouvre la porte et ils entrent pour trouver Sebastian évanoui sur son lit avec des bouteilles d'alcool vides et des assiettes de nourriture. Carol réveille Sebastian qui tend la main vers une arme avant que Negan ne lui marche sur la main et lui prenne l'arme.

Sebastian exige de savoir si Negan sait qui il est, mais l'ancien chef des Sauveurs n'est pas impressionné. Carol ordonne à Sebastian de se lever et qu'ils le ramènent chez sa mère.

Cependant, Sebastian refuse d'aller où que ce soit tant que cette histoire n'est pas terminée, croyant que Pamela s'en fiche de toute façon. Carol insiste pour que Pamela s'en soucie car Sebastian est son enfant, mais Sebastian pense qu'il n'est qu'un accessoire alors que le Commonwealth est l'enfant de Pamela.

Amusé, Negan dit à Sebastian qu'il devrait reconsidérer ses options et que Negan a déjà vu Carol réaliser des choses apparemment impossibles auparavant, "donc si pour une raison quelconque elle te lance un radeau de sauvetage, alors je te recommande de sauter dans ce truc et de te sauver de la noyade".

Après un moment, Sebastian demande si Carol pense vraiment qu'elle peut aider.

Sebastian et Carol entrent dans la maison et Pamela se lève immédiatement et le prend dans ses bras. Elle le gifle et lui dit qu'il l'a humilié et qu'il s'est humilié lui-même.

Sebastian tourne la tête vers Pamela et déclare qu'elle n'aurait pas dû venir ici avant que Pamela ne l'attrape par le visage et l'oblige à la regarder. Pamela demande ce que Sebastian a à voir avec tout ça, mais Sebastian essaie de mentir et de dire qu'il n'a rien à voir avec ça.

Pamela n'y croit pas, mais Carol prend la parole pour dire qu'ils peuvent s'entraider. Elle déclare qu'elle travaille avec Hornsby et qu'il a traqué ses amis.

Pamela déclare qu'elle n'est pas au courant et se demande en quoi cela peut l'aider. Carol propose de faire porter le chapeau à Hornsby pour les crimes de Sebastian.

Dans l’épisode 18, Carol passe un accord avec Pamela pour effacer l'ardoise au nom de ses amis.

Carol s'avance et dit qu'elle a fait un marché pour eux qui leur permet de sortir tous indemnes de la situation, mais ils ont besoin de Hornsby vivant pour que ça marche.

Le groupe se tient à l'extérieur pendant que Carol explique le marché.

Carol taquine Lydia en plaisantant. Elle s'excuse en disant qu'elle n'a pas oublié Henry. Lydia commence à pleurer et Carol la prend dans ses bras et lui dit de prendre le bonheur partout où elle peut l'avoir et de ne jamais le regretter.

Au Commonwealth, les citoyens profitent des festivités du Jour des Fondateurs. Ezekiel met les animaux dans leurs enclos mais Carol lui dit qu'il n'a plus à le faire. Cependant, Ezekiel révèle qu'il veut rester, disant que sa place est ici, au Commonwealth.

Daryl commente qu'il n'est pas un très bon parent et demande ce que Rick ferait. Carol dit que lorsque Sophia est née, elle n'avait aucune idée de ce qu'elle faisait, sauf qu'elle l'aimait. Carol rassure Daryl en lui disant qu'il finira par comprendre.

Dans l’épisode 20, Carol prend de la nourriture dans la cuisine de la boulangerie du Commonwealth, Ezekiel entre derrière elle et elle le salue en disant qu'elle a reconnu ses pas.

Ezekiel plaisante en disant qu'elle le connaît trop bien, et lui offre des fournitures médicales à ramener à Alexandria, ce dont Carol le remercie.

Lorsque Carol se retourne pour finir de prendre la nourriture pour elle et les autres qui partent, un petit bruit se fait entendre. Comme Ezekiel ne répond pas, Carol se retourne pour constater qu'il a soudainement disparu.

Deux agents du gouvernement du Commonwealth entrent par une porte latérale et tentent de l'appréhender, comme cela s'est passé avec Rosita dans son appartement.

Carol parvient à les repousser en jetant un chariot de cuisson sur leur chemin, en frappant l'un d'eux au cou avec une plaque de cuisson et en frappant l'autre au visage avec un rouleau à pâtisserie. Elle s'échappe par l'arrière, bloquant la porte avec un autre chariot, avant de s'enfuir du bâtiment.

Alors que Carol se faufile, évitant les hommes de tout à l'heure et les troupes régulières, elle arrive au point de rendez-vous où elle et les autres qui retournent à Alexandria devaient se réunir. Entendant des bruits de lutte dans un bâtiment voisin, Carol enquête.

Carol frappe l'homme à la tête par derrière avec une planche. Daryl informe Carol qu'"ils ont pris les enfants", ce à quoi Carol répond "ils ont pris tout le monde". Le duo part ensemble pour sauver leur famille.

Daryl explique à Carol qu'il a été attaqué et que Dog a également été emmené. Les deux essaient de trouver à qui ils peuvent demander des informations sur l'endroit où se trouvent les autres.

Daryl suggère d'aller voir Mercer, car il connaît les dessous corrompus du Commonwealth. Carol, cependant fait valoir qu'il y a un trop grand risque qu'il reste fidèle à Pamela et les dénonce.

Les deux se souviennent alors qu'il reste une personne très bien informée sur les opérations douteuses du Commonwealth, et qui n'a aucune raison de rester du côté des Milton. Ils partent à la recherche de Hornsby.

À la prison du Commonwealth, Daryl et Carol parviennent à neutraliser deux gardes armés et à les rendre inconscients jusqu'à ce qu'ils tombent sur la cellule de Hornsby.

Hornsby continue de parler tout seul, traumatisé d'avoir été forcé de donner son associé en pâture au fils de Pamela, jusqu'à ce que Daryl le soulève du sol et le maintienne contre le mur.

Daryl exige des informations sur l'endroit où se trouve leur peuple et couvre la bouche de Hornsby lorsqu'il se met à crier. Daryl tire sur les points de suture de sa blessure par balle sur sa joue et s'apprête à le frapper lorsqu'il ne réagit pas, jusqu'à ce que Carol le raisonne.

Bien qu'elle soit d'abord douce et compatissante dans ses tentatives de l'atteindre, Carol tire son couteau sur Hornsby lorsqu'il continue à regarder au loin. Elle lui dit qu'ils ne peuvent pas le laisser en vie dans la cellule et qu'il peut soit les aider à retrouver les autres, soit mourir.

Hornsby parvient à se reprendre et propose de leur montrer où ils sont allés et de leur indiquer un moyen de sortir de la ville. "Faites-moi confiance", implore-t-il.

Daryl remarque un dispositif attaché à la cheville de Hornsby, qui lui explique qu'il s'agit d'un moniteur à radiofréquence ; dès que Hornsby quitte la proximité de la cellule, une alarme se déclenche.

Daryl sort l'un de ses couteaux pour l'enlever, mais Hornsby lui répond que l'appareil est trop serré. Ils devront lui couper le pied pour l'enlever. "Prépare-toi à courir vite", ordonne Carol en poussant Hornsby vers la sortie. Hornsby l'arrête, disant qu'il doit faire une chose avant de quitter la cellule.

Carol marche derrière Hornsby, un fusil à la main, alors qu'il la guide. Il approuve sa volonté de laisser Daryl derrière elle, disant qu'il l'aurait ralentie, mais affirme qu'il espère qu'il est toujours en vie, malgré leur histoire.

Hornsby complimente Carol, disant qu'elle pense toujours "dix pas en avant", et que peu de gens auraient pu le faire sortir de prison comme elle vient de le faire. Carol pointe son arme sur lui, lui demandant d'arrêter ses jeux d'esprit et de lui dire où il l'emmène.

Carol, non convaincue, continue de le viser. Hornsby lui dit sarcastiquement de l'abattre, affirmant que sans son aide, elle n'a aucun moyen de savoir où ses amis ont été emmenés.

Les deux entendent alors des moteurs approcher et se cachent dans les hautes herbes. Un groupe de véhicules de patrouille du Commonwealth passe sur une route voisine, à la recherche de Hornsby et de ses complices.

Hornsby dit à Carol qu'il connaît un moyen de les semer, et ils partent tous les deux.

Ailleurs à la tombée de la nuit, Carol et Hornsby continuent d'échapper aux soldats du Commonwealth. Hornsby conduit Carol vers un chantier de construction abandonné qui s'enfonce dans le sol ; un "projet de réparation d'infrastructures".

Il continue à parler malgré le silence de Carol, et mentionne que même le fait qu'il ait fait venir leurs communautés, bien que "mal géré", n'a "jamais été suffisant" pour qu'elle change sa façon de le voir.

Hornsby demande à Carol : "Qu'est-ce qui vient après ?", en référence à l'agitation qui règne dans le Commonwealth. Si Pamela meurt, il y aura un vide de pouvoir à combler, et les personnes qui souffrent le plus dans les révolutions sont les civils. Carol demande avec agacement où il veut en venir. Hornsby tente de tuer Carol mais elle le tue avant.

Le duo retrouve Maggie, Rosita, Gabriel et sauve Connie des soldats du Commonwealth. Réuni, le groupe apprend qu'Alexandria est devenu un camp de travail, Maggie déclare la guerre à Pamela. Carol et Maggie font équipe pour s'infiltrer à Alexandria et sauver Hershel et le reste des prisonniers. Alexandria reprise, le groupe se rend au Commonwealth pour mettre fin au pouvoir de Pamela. Sur le trajet, Carol réconforte Judith sur les absences de sa famille et lui fait remarquer qu'elle ressemble à Carl. Arrivé, Carol prend un autre chemin et se retrouve au milieu d'un affrontement dans la gare ayant blessé Judith forçant le groupe à évacuer dans la rue. Encerclé par une horde de rôdeurs et de variants placé par les soldats, Carol et les autres crée un chemin permettant à Daryl d'emmener Judith à l'hôpital. S'échappant de la horde, une partie du groupe dont Carol trouve refuge à l'hôpital ou elle assiste aux morts de Luke et Jules. Elle veille sur Daryl et Judith pendant que ce dernier lui transmet son sang. Au réveil de Judith, celle-ci panique et mentionne à elle et Daryl que Michonne est partie retrouver Rick. Carol se joint au reste du groupe pour arrêter Pamela et prendre le contrôle du Commonwealth. Éradiquant la horde, Pamela est arrêté et mise en prison mais tente une dernière fois de panipuler Carol et Daryl sans succès. Après leurs victoires, Carol et le reste du groupe font leur adieu à Rosita.

1 an plus tard, Carol a repris le poste de Hornsby alors qu'Ezkiel et Mercer dirige le Commonwealth. Carol, Daryl, Judith et RJ se rendent à Alexandria et la Colline toute deux reconstruites où Maggie leur parle de son envie de s'étendre. Au Commonwealth, Carol et Daryl ont une dernière discussion à cœur ouvert. Carol regarde avec Ezekiel, Judith et RJ, Daryl partir du Commonwealth pour voyager à travers le pays pour trouver et ramener Rick et Michonne.

The Walking Dead: Daryl Dixon

Daryl parcourant le pays à la recherche de Rick et Michonne. Carol est toujours au Commonwealth et discute avec Daryl par radio. Ce dernier lui dit se trouvait dans le maine et qu'il rentrera dans une semaine. La transmission est coupé quand Carol tente de lui dire qu'une personne est revenu.

Ne voyant pas Daryl revenir, Carol se rend dans le maine ou elle prend en chasse un homme sur la moto de Daryl. Faisant baisser sa garde à l'homme elle parvient à prendre le dessus et l'interroge, ce dernier lui parle d'une station, Carol le laisse enfermé dans le coffre et se rend en moto à cette station.

Carol arrive à la station demandant de l'aide pour la moto et obtenir des informations sur Daryl, prenant le contrôle de la situation, le groupe lui dit que Daryl a été emmené dans un bateau vers la France. Carol vole une voiture et quitte la station, sur la route, elle voit un avion et subit un accident de voiture en heurtant un rôdeur. Suivant la piste de l'avion, elle découvre qu'un homme vit dans un périmètre sécurisé par des pièges et une barrière, se glissant dans l'un des pièges, Carol arrive à amadouer l'homme en lui parlant de l'accident. L'homme appelé Ash l'héberge pour la nuit. Le lendemain, pendant qu'Ash vole avec son avion, Carol se faufile dans la serre et y découvre un petit autel en l'hommage de l'enfant de Ash. La serre est prise d'assaut par des rôdeurs et Carol arrive à y échapper. Ash est furieux contre Carol d'avoir profanée l'autel de son fils et lui demande de partir. Elle arrive à le calmer et Ash lui parle de son fils Avi et qu'il vient tout les matin à 8h30 lui rendre hommage. Le soir, Ash invite Carol a dîner et celle-ci lui raconte son mariage et la naissance de Sophia. Carol ment et dit que Sophia était en France quand l'épidémie à éclaté et qu'elle cherche à y aller depuis 13 ans. Touché par son histoire et réalisant qu'il ferait la même chose, Ash et Carol fuient le domaine de Ash par avion avant l'invasion des rôdeurs.

Références

• Portail des séries télévisées américaines