Cochon de Burns

Cochon de Burns
Saison 28	Épisode n^o 11
Titre original	Pork and Burns
Titre québécois	Porc d'attache
Code de production	WABF06
1^re diffusion aux É.-U.	8 janvier 2017
1^re diffusion en France	5 janvier 2019
1^re diffusion au Québec	25 janvier 2018
1^re diffusion en Belgique	28 décembre 2020
Tableau noir	Aucun
Gag du canapé	Les Simpson s'assoient normalement sur le canapé. Ils se transforment alors en image sur un ensemble de jeu gag du canapé de la franchise Les Simpson, qui est vendu au milieu d'autres produits de la franchise, dans un supermarché, au prix de 1 $ les trois produits. On aperçoit d'ailleurs Bart vouloir prendre un produit, contre l'avis de Marge qui le tire loin du stand.
Scénariste	Rob LaZebnik
Réalisateur	Matthew Nastuk
Invités	Joyce Carol Oates Michael York
Chronologie
L'Étrange Noël de Krusty Phatsby le Magnifique (Partie 1)
Listes
Liste des épisodes de la saison 28 Liste des épisodes des Simpson
modifier

Cochon de Burns est le onzième épisode de la vingt-huitième saison de la série télévisée Les Simpson et le 607^e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 8 janvier 2017.

Synopsis

Marge, inspirée par un livre japonais, décide de faire du rangement. Elle demande à toute la famille de se débarrasser des objets qui ne leur donnent plus de joie. La tâche va s'avérer difficile surtout pour Homer qui devra trouver quelqu'un pour adopter Spider-Cochon. Homer cherche alors à faire reconnaître Spider-Cochon comme "cochon thérapeutique" pour pouvoir le garder et l'emmener partout avec lui. Lors d'une réception chez Mr Burns, Spider-Cochon est attaqué par la horde de chiens de garde du milliardaire. Après un passage chez le vétérinaire, Spider-Cochon est enlevé par M. Burns qui en fait son fidèle compagnon. Homer et Bart pénètrent de nuit dans la résidence de Mr Burns pour récupérer le cochon, aidés par Smithers, jaloux de l'attention que son patron porte à Spider-Cochon.

Pendant ce temps-là, Lisa se débarrasse de tous ses biens (à l'exception de son saxophone et d'un poster de jazz), prétextant que seule la musique lui procure de la joie. Puis, elle donne son saxophone car celui-ci ne lui procure plus de joie. Aidée par Bart, elle retrouve le plaisir que lui apporte le jazz et regrette d'avoir donné son saxophone. En réalité, Marge a récupéré le saxophone de Lisa et l'entrepose dans un garde-meuble où elle stocke toutes les affaires dont la famille ne veut plus.

Références culturelles

• Le livre Le guide du rangement des moines guerriers est inspiré d'un livre réel écrit par Marie Kondo, La Magie du rangement.
• Des drones d'Amazon emportent des cartons remplis de livres précédemment cités.
• Un robot d'une usine japonaise se suicide par Hara-kiri, méthode de suicide traditionnelle au Japon.
• Le blouson « Mr Plow » trouvé dans la poubelle des Simpson par Barney fait allusion à l'épisode « Monsieur Chasse-neige » (saison 4 - épisode 9). Par ailleurs, dans la version française, Barney emploie le terme anglais « Mr Plow », et non pas français « Monsieur Chasse-neige ».
• Cet épisode marque le retour de Spider-Cochon, apparu pour la première fois dans le film des Simpson. Dans la version française, en plus d'être nommé Spider-Cochon, il est aussi appelé Plopper, au lieu d'être appelé Crotteur comme il le fut dans le film.
• On peut entendre la valse Histoires de la forêt viennoise de Johann Strauss fils, juste avant le flashback de M. Burns.
• Lors du flashback de M. Burns, l'homme assis à côté de son père dans les gradins ressemble fortement à Charlie Chaplin.
• Lorsque Homer retrouve Spider-Cochon, on entend la chanson I Will Always Love You de Whitney Houston.
• Le rêve d'Homer est une parodie du générique de la série Urgences.
• Lisa possède un autographe de Dean Cain.
• Gregslist est une référence à Craigslist.

Réception

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 8,19 millions de téléspectateurs^[1].

Notes et références

1. (en) Rick Porter, « The Simpsons and FOX adjust down, still above average: Sunday final ratings », sur TV by the Numbers, 9 janvier 2017 (consulté le 10 janvier 2017)

• Portail des Simpson
• Portail des années 2010