Darte un Beso
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Pour la chanson de Carlos Vives et Sebastian Yatra, voir Robarte un Beso
| Sortie | 15 juillet 2013 |
|---|---|
| Durée | 3:26 |
| Genre | Bachata, Reggae-pop |
| Auteur-compositeur |
|
| Label | Sony Latin |
Singles par Prince Royce
Darte un Beso (Vous donner un bisou en français) est une chanson du chanteur américain Prince Royce sortie le 15 juillet 2013 en tant que single.
En 2014, elle est nommée trois fois aux Latin Grammy Awards, "Chanson de l'année", "Record de l'année" et "Meilleure chanson tropicale"[1]. La même année elle remporte le prix de "Meilleure chanson populaire de l'année" du Premios Tu Mundo[2].
La même année encore, un remix sort avec le chanteur brésilien Michel Telo sous le nom de "Te Dar um Beijo".
Contexte
[modifier | modifier le code]"Darte un Beso" a été écrite par Geoffrey Rojas, Andrés Castro, Guianko Gomez et Juan Riveros.
Clip musical
[modifier | modifier le code]"Darte un Beso" a été mise en ligne sur YouTube en août 2013, la chanson montre, sur une plage, Royce tombe amoureux d'une jeune femme et lui chante ce qu'il ressent. La vidéo se termine avec la femme qui se révèle être une sirène. En octobre 2019, la vidéo avait reçu plus de 1,1 milliard de vues sur YouTube[3].
Classements
[modifier | modifier le code]- Darte un Beso
| Chart (2013) | Meilleure position |
|---|---|
 Colombie (National-Report)[4]
|
1 |
 République dominicaine (Monitor Latino)[5]
|
1 |
 Mexique (Airplay)[6]
|
1 |
| Mexique (Monitor Latino)[7]
|
11 |
 Espagne (PROMUSICAE)[8]
|
48 |
 États-Unis (Hot 100)[9]
|
78 |
| États-Unis (Heatseeker Songs)[10]
|
6 |
| États-Unis (Hot Latin Songs)[11]
|
1 |
| États-Unis (Latin Pop Airplay)[12]
|
1 |
| États-Unis (Tropical Airplay)[13]
|
1 |
 Venezuela (Record Report)[14]
|
46 |
Version Michel Teló
[modifier | modifier le code]
| Sortie | 29 mai 2014 |
|---|---|
| Durée | 3:02 |
| Genre | Música sertaneja |
| Auteur-compositeur |
|
| Label | Som Livre |
Singles par Michel Teló
Singles par Prince Royce
En mai 2014, une version remixée sous le nom de Te Dar um Beijo sort avec le musicien brésilien Michel Teló[15].
À des fins de marketing en dehors du Brésil, cette version en langue portugaise a été lancée initialement sous le nom de Prince Royce avec Michel Teló le 24 avril 2014 et à des fins de promotion au Brésil sous le nom de Teló avec Royce le 19 mai 2014.
Dans un reportage dans Billboard, la collaboration s'est concrétisée lorsque Telo a contacté le camp de Royce parce qu'il voulait enregistrer "Darte un Beso" en portugais. Royce a dit: "Ils m'ont envoyé une démo approximative et j'ai dit, 'pourquoi ne pas le faire juste ensemble?'"[16].
Classements
[modifier | modifier le code]- Te Dar um Beijo
| Chart (2014) | Peak position |
|---|---|
 Brésil (Hot 100)[17]Version portugaise: "Te Dar Um Beijo" par Michel Teló featuring Prince Royce |
5 |
Certifications
[modifier | modifier le code]| Région | Certification | Ventes/Streams |
|---|---|---|
| Mexique[18] |
 4 × Diamant+ Or |
270,000 |
| Espagne (PME)[19]
|
 Platine
|
40,000^ |
| États-Unis (RIAA)[20]
|
3 × Platine (Latin)
|
60 000^ |
| Stremaing | ||
| Espagne (PME)[21]
|
Platine
|
8,000,000^ |
|
xNon précisé par la certification | ||
Récompenses et nominations
[modifier | modifier le code]| Année | Récompense | Catégorie | Nomination | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Premios Tu Mundo[2] | Meilleure chanson populaire de l'année | Prince Royce | Lauréat |
| Latin Grammy Awards[1] | Chanson de l'année | Nomination | ||
| Record de l'année | Nomination | |||
| Meilleure chanson tropicale | Nomination |
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Darte un Beso » (voir la liste des auteurs).
- « Latin Grammys 2014: Complete list of nominees and winners », Los Angeles Times, Tribune Publishing,
- (es) « ¡Conoce a los ganadores de "Premios Tu Mundo 2014"! », TVBoricuausa (consulté le )
- [vidéo] Michel Teló, « Michel Teló feat. Prince Royce - Te dar um beijo (CLIPE OFICIAL) », sur YouTube, (consulté le )
- (es) « Top 10 Música Nacional Radio » [archive du ], National-Report, Radio y Música, (consulté le )
- (es) « Latin Hits RD » [archive du ], Monitor Latino, RadioNotas (consulté le )
- « Prince Royce - Chart history - Mexico airplay » (consulté le )
- (es) « Top 20 General: Del 11 Al 17 de Noviembre del 2013 » [archive du ], Monitor Latino, RadioNotas, (consulté le )
- « Spanishcharts.com – Prince Royce – Darte Un Beso » [archive du ], Canciones Top 50 (consulté le )
- (en) Prince Royce - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
- « Heatseeker Songs : Sep 07, 2013 » (consulté le )
- (en) Prince Royce - Chart history – Billboard. Billboard Hot Latin Songs. Prometheus Global Media.
- (en) Prince Royce - Chart history – Billboard. Billboard Latin Pop Songs. Prometheus Global Media.
- (en) Prince Royce - Chart history – Billboard. Billboard Tropical Songs. Prometheus Global Media.
- (es) « Top 100 » [archive du ], Record Report, R.R. Digital C.A., (consulté le )
- [vidéo] Michel Teló, « Michel Teló feat. Prince Royce - Te dar um beijo (CLIPE OFICIAL) », sur YouTube, (consulté le )
- Leila Cobo, « Prince Royce feat. Michel Teló, 'Te Dar Um Beijo': Exclusive Song Premiere », Billboard, Prometheus Global Media
- « Hot 100 Billboard Brasil - weekly » [archive du ], Billboard Brasil, (consulté le )
- « Certificaciones », Remplacez le champ "ARTISTA" et mettez "Prince Royce" et remplacez le champ "TITULO" et mettez "Darte un Beso"
- (es) « Espagne single certifications – Prince Royce – Darte un Beso » [PDF], Productores de Música de España Sélectionnez le "Chart", entrez dans le champ "année". Sélectionnez dans le champ "Semana". Cliquez sur "Search Charts".
- « Etats-Unis singles certifications » (consulté le )
- (es) « Top 100 Streaming - Semana 26: Del 23.06.2014 Al 29.06.2014 », PROMUSICAE (consulté le )
