Designated Survivor - 60 jours

Designated Survivor: 60 Days

Titre original 60일, 지정생존자
Genre Drame, Thriller, crime
Création Studio Dragon
Réalisation Yoo Jong-sun
Production DK E&M
Acteurs principaux Ji Jin-hee
Lee Joon-hyuk
Huh Joon-ho
Kang Han-na
Bae Jong-ok
Musique Lee Pil-ho
Park Jong-mi
Pays d'origine Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Chaîne d'origine TVN
Nb. de saisons 1Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 16
Durée 63–85 minutes
Diff. originale

Designated Survivor - Korea ou Designated Survivor - 60 jours, est une série télévisée sud-coréenne sortie en 2019, écrite par Kim Tae-hee, réalisée par Yoo Jong-sun et mettant en vedette Ji Jin-hee, Lee Joon-hyuk, Huh Joon-ho, Kang Han-na et Bae Jong-ok[1]. Basé sur la série originale Designated Survivor[2]. Elle a été diffusée sur tvN du 1er juillet au 20 août 2019, tous les lundis et mardis à 21h30 ( KST )[3]. Elle est également disponible en streaming sur Netflix dans certaines régions[4].

Park Mu-jin est le ministre sud-coréen de l'Environnement, avec peu d'ambition en tant que politicien. Après un incident diplomatique impliquant des négociations de libre-échange avec les États-Unis, le président Yang Jin-ma le démet de ses fonctions.

Le lendemain, alors que le président annonce à l'Assemblée nationale qu'il fait la paix avec la Corée du Nord, le bâtiment explose, tuant toute la ligne de succession sud-coréenne. Park Mu-jin, dont la démission n'était pas encore entrée en vigueur, a survécu à l'accident. Il prête serment en tant que président par intérim pour 60 jours et commence à découvrir la vérité derrière l'attentat à la bombe.

  • Ji Jin-hee dans le rôle de Park Mu-jin, président par intérim de la République de Corée, ancien ministre de l'Environnement et professeur de chimie au KAIST. Il est l'homologue de Tom Kirkman dans la série.
  • Lee Joon-hyuk dans le rôle d'Oh Yeong-seok, ancien lieutenant-commandant de la marine de la République de Corée et membre indépendant de l'Assemblée nationale. Il est l'homologue de l'émission du membre du Congrès Peter MacLeish.
  • Huh Joon-ho dans le rôle de Han Joo-seung, secrétaire présidentiel en chef . Il est l'homologue de la série Charles Langdon.
  • Kang Han-na dans le rôle de Han Na-kyung, analyste du groupe de travail sur le terrorisme du NIS. Elle est l'homologue de la série à Hannah Wells.
  • Bae Jong-ok dans le rôle de Yoon Chan-kyung, chef du Parti républicain Seonjin d'opposition. Elle est l'homologue de la série Kimble Hookstratten.

Justificatif

[modifier | modifier le code]

La famille de Park Mu-jin

[modifier | modifier le code]
  • Kim Gyu-ri dans le rôle de Choi Kang-yeon, première dame de Corée du Sud, épouse de Park Mu-jin et avocate spécialisée dans les droits de l'homme. Elle est l'homologue d'Alex Kirkman dans la série.
  • Nam Woo-hyun dans le rôle de Park Si-wan, le fils adolescent de Park Mu-jin. Il est l'homologue de Leo Kirkman dans la série.
  • Ok Ye-rin dans le rôle de Park Si-jin, la fille de Park Mu-jin. Elle est l'homologue de Penny Kirkman dans la série.

La Maison Bleue

[modifier | modifier le code]
  • Son Suk-ku dans le rôle de Cha Young-jin, administrateur principal du bureau présidentiel. Il est l'homologue d'Aaron Shore dans la série.
  • Choi Yoon-young dans le rôle de Jung Soo-jung, secrétaire de Park Mu-jin. Elle est l'homologue d'Emily Rhodes dans la série.
  • Lee Moo-saeng dans le rôle de Kim Nam-wook, administrateur du bureau présidentiel et plus tard attaché de presse par intérim, ancien transfuge de Corée du Nord. Il est l'homologue de Seth Wright dans la série.
  • Kong Jung-hwan (ko) dans le rôle de Kang Dae-han, agent du service de sécurité présidentiel . Il est l'homologue de la série Mike Ritter.
  • Lee Do-yeop dans le rôle d'An Se-young, chef des affaires civiles.
  • Baek Hyun-joo dans le rôle de Min Hee-kyung, secrétaire présidentiel.
  • Park Keun-rok (ko) en tant que Park Soo-kyo, administrateur du bureau présidentiel.
  • Park Choong-seon (ko) comme Ko Young-mok, directeur du Bureau de la sécurité nationale.
  • Song Yoo-hyun (ko) comme Kim Eun-joo, administrateur du bureau de la deuxième subdivision[5].

Service national de renseignement

[modifier | modifier le code]
  • Kim Joo-hun dans le rôle de Jung Han-mo, chef du groupe de travail sur le terrorisme du NIS. Il est l'homologue de la série Jason Atwood.
  • Jeon Sung-woo dans le rôle de Seo Ji-won, cyberspécialiste du groupe de travail sur le terrorisme du NIS. Il est l'homologue de la série Chuck Russink.
  • Kim Jin-geun (ko) en tant que Ji Yoon-bae, directeur adjoint du NIS. Il est l'homologue de la série John Forstell.
  • Lee Ha-yool dans le rôle de Kim Jun-oh, agent du NIS. Il est l'homologue de l'émission et un composite du sénateur Scott Wheeler et de Gabriel Thompson.

Armée de la République de Corée

[modifier | modifier le code]

Candidats à la présidentielle

[modifier | modifier le code]
  • Ahn Nae-sang dans le rôle de Kang Sang-goo, ancien maire de Séoul pour trois mandats. Il est l'homologue de l'émission et un composite du gouverneur James Royce et de l'ancien président Cornelius Moss.
  • Choi Jin-ho dans le rôle de Kim Dan, le directeur de l'information.
  • Oh Hye-won dans le rôle de Woo Sin-young, journaliste. Elle est l'homologue de la série et un composite d'Elizabeth Vargas, Lisa Jordan et Abe Leonard.
  • Jeon Su-ji dans le rôle de Heo Jin-joo

Apparitions spéciales

[modifier | modifier le code]
  • Kim Kap-soo dans le rôle de Yang Jin-man, le président assassiné de la République de Corée (épisode 1). Il est l'homologue de l'émission du président Robert Richmond.
  • Park Hoon dans le rôle du major Jang Jun Ha (épisode 6). Il est l'homologue de la série du capitaine Max Clarkson.

Bande originale

[modifier | modifier le code]
Designated Survivor - 60 jours

Bande originale
Label Genie Music, Stone Music Entertainment
Sortie le 9 juillet 2019
NoTitreParolesMusiqueArtisteDurée
1.My HopeCha YeoulFreeLeoCha Yeoul3:43
2.My Hope (Inst.)FreeLeo3:43
7:26
Sortie le 23 juillet 2019
NoTitreParolesMusiqueArtisteDurée
1.Tomorrow
  • Tae Bong-i
  • Han Rim
  • Tae Bong-i
  • Sung Hyun-taek
Gonne Choi4:12
2.Tomorrow (Inst.)
  • Tae Bong-i
  • Sung Hyun-taek
4:12
8:24
Sortie le 6 août 2019
NoTitreParolesMusiqueArtisteDurée
1.Faith
  • 12wol32il
  • Tae Bong-i
  • Sung Hyun-taek
  • Tae Bong-i
  • Sung Hyun-taek
Nine93:10
2.Faith (Inst.)
  • Tae Bong-i
  • Sung Hyun-taek
3:10
6:20
Audience moyenne
Ep. Date de diffusion originale Titre Part d'audience moyenne

(AGB Nielsen)[6]
Corée du Sud Séoul
1 1 juillet 2019 Day 60: The Acting President 3.383% 3.974%
2 2 juillet 2019 Day 60: Commander-In-Chief 4.157% 4.446%
3 8 juillet 2019 Day 59: Maintaining Status Quo 4.336% 4.436%
4 9 juillet 2019 Day 58: Confession 4.155% 4.330%
5 15 juillet 2019 Day 57: A Good Person 4.277% 4.832%
6 16 juillet 2019 Day 52: Command 3.843% 4.118%
7 22 juillet 2019 Day 49: Governance 4.057% 4.326%
8 23 juillet 2019 Day 42: Doubt 4.172% 4.433%
9 29 juillet 2019 Day 41: Scandal 4.031% 4.387%
10 30 juillet 2019 Day 40: Accomplice 4.421% 4.576%
11 5 août 2019 Day 39: The Acting President, Oh Yeong-seok 4.488% 5.034%
12 6 août 2019 Day 37: Answer 4.771% 5.205%
13 12 août 2019 Day 35: Presidential Candidate 4.778% 4.875%
14 13 août 2019 Day 34: The Outcome 4.948% 5.484%
15 19 août 2019 Day 32: The Trap 5.434% 6.067%
16 20 août 2019 Day 31: The Last Choice 6.178% 7.181%
Moyenne 4.464% 4.857%
  • Dans le tableau ci-dessus, les chiffres en bleu représentent les notes les plus basses et les chiffres en rouge représentent les notes les plus hautes.
  • Cette série a été diffusée sur une chaîne câblée/télévision payante qui a normalement une audience relativement plus petite que celle des chaînes de télévision/diffuseurs publics gratuits. (KBS, SBS, MBC et EBS).

Récompenses et nominations

[modifier | modifier le code]
Année Prix Catégorie Récipiendaire Résultat Réf.
2019 12e Korea Drama Awards Prix d'excellence, acteur Lee Joon-hyuk Nomination [7]
Prix créatifs de l'Académie asiatique Meilleure adaptation d'un format existant Survivant désigné : 60 jours Lauréat [8],[9]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. Yeo, « tvN names 'Survivor' remake cast », Korea JoongAng Daily, (consulté le )
  2. « Political dramas hit TV screens as elections draw closer », Yonhap News Agency,
  3. (ko) « 지진희, '60일, 지정생존자'로 화려하게 컴백…대통령 권한대행 변신 완료 »,‎
  4. « Designated Survivor: 60 Days, A Korean Adaptation of Designated Survivor, Comes to Netflix in Summer », Netflix Media Center, (consulté le )
  5. (ko) Hye-jin Hwang, « '지정생존자' 송유현, 김규리 비서로 첫 등장…걸크러쉬 매력 », Newsen,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (ko) « Nielsen Korea » (consulté le )
  7. (ko) « '2019코리아드라마어워즈(KDA)' 연기대상 후보..김해숙·최수종·염정아·조정석 등 », Sedaily,‎
  8. « 2019 Asian Academy Creative Awards Regional Winners », asianacademycreativeawards.com
  9. ASIAN ACADEMY CREATIVE AWARDS FINAL WINNERS 2019:

Liens externes

[modifier | modifier le code]