Edward Selim Atiyah quitte le Liban pour faire des études en Égypte puis au Brasenose College de l'université d'Oxford. Jusqu'en 1945, il travaille pour l'administration britannique au Soudan avant l'indépendance. Il donne des conférences sur la question du monde arabe. En 1946, il raconte sa vie et son analyse des événements dans cette région dans une autobiographie, An Arab Tells his Story: a Study in Loyalties et en 1955 dans un livre The Arabs the Origins, Present Conditions, and Prospects of the Arab World.
Il publie son premier roman en 1951, The Thin Line qui sera adapté à deux reprises au cinéma et une fois à la télévision. En 1960, dans The Eagles Flies from England, il fait naître Napoléon en Angleterre ! Donkey for the Moutains publié en 1961 se situe dans son pays natal au Liban.
L'Étau, Panique no 1, 1963, Série noire no 1593, 1973
The Crime of Julian Masters, 1958
Donkey for the Moutains, 1961
L'Âne du Liban, Panique no 5, 1963, réédition sous le titre Le Gouffre, Cible no 3, 1963, réédition sous le premier titre français, Série noire no 1649, 1974
Claude Mesplède, Les années "Série noire" bibliographie critique d'une collection policière, t. 4 : 1972-1982, Amiens, Encrage, coll. « Travaux » (no 25), , 318 p. (ISBN978-2-906389-63-2).