Cette espèce a été décrite sous le protonymeAranea aphana par Walckenaer en 1802. Elle est placée dans le genre Theridion par Walckenaer en 1805[3] puis dans le genre Ero par Simon en 1881[4].
Ero atomaria[5] a été placée en synonymie par Simon en 1881[4].
Ero luzonensis[6] a été placée en synonymie par Harms et Harvey en 2009[7].
↑Walckenaer, 1805 : Tableau des aranéides ou caractères essentiels des tribus, genres, familles et races que renferme le genre Aranea de Linné, avec la désignation des espèces comprises dans chacune de ces divisions, Paris, p. 1-88 (texte intégral).
↑ a et bSimon, 1881 : Les arachnides de France. Paris, vol. 5, p. 1-180 (texte intégral).
↑C. L. Koch, 1845 : Die Arachniden. Nürnberg, C.H. Zeh’sche Buchhandlung, vol. 12, p. 1–166 (texte intégral).
↑Barrion & Litsinger, 1995 : Riceland Spiders of South and Southeast Asia. CAB International, Wallingford, p. 1-700.
↑Harms & Harvey, 2009 : « Australian pirates: systematics and phylogeny of the Australasian pirate spiders (Araneae: Mimetidae), with a description of the Western Australian fauna. » Invertebrate Systematics, vol. 23, p. 231-280.