Esmeraldas signifie « émeraudes » en espagnol et en portugais.
Esmeraldas est un titre d'œuvre notamment porté par :
Esmeraldas est un nom de lieu notamment porté au Brésil par :
Esmeraldas est un nom de lieu notamment porté en Équateur par :
Esmeraldas est un nom de rivière notamment porté en Équateur par :
Esmeraldas est un nom d'espèce notamment porté par :