Eurovision Song Contest's Greatest Hits

Eurovision Song Contest's Greatest Hits

Dates
Finale (enregistrement)
Retransmission
Lieu Eventim Apollo, Londres
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Présentateur(s) Graham Norton
Petra Mede
Superviseur exécutif Drapeau de la Norvège Jon Ola Sand
Télédiffuseur hôte UER, BBC
Entracte Riverdance
Participants
Nombre de participants 16 chansons de 1973 à 2014
Carte de participation.
  • Pays diffuseurs
  • Pays avec diffusion incertaine
  • Pays ayant décliné la diffusion

Résultat

Eurovision Song Contest's Greatest Hits, ou Les plus grands Tubes de l'Eurovision en Belgique[1], est l'événement anniversaire pour les soixante ans du Concours Eurovision de la chanson. Organisé par l'UER et la BBC, il a été enregistré le 31 mars 2015 à l'Eventim Apollo à Londres et a été ou sera diffusé en différé dans environ vingt pays européens et, en bonus, en Australie. Il a réuni des chansons des différents Concours Eurovision de la chanson (anciennes ou récentes) et a été ponctué d'apparitions d'invités surprise.

Les présentateurs sont Graham Norton (commentateur du Concours Eurovision de la chanson pour la BBC) et Petra Mede (présentatrice du Concours Eurovision de la chanson 2013)[2].

L'Eventim Apollo à Londres.

L'émission s'est tenue à l'Eventim Apollo dans le quartier d'Hammersmith à Londres[2]. Ce choix a été révélé le . Le dernier évènement concernant l'Eurovision s'étant déroulé à Londres fut le Concours Eurovision de la danse 2007[3].

Organisation

[modifier | modifier le code]

Le , l'UER a annoncé s'être accordée avec la BBC afin de produire une émission pour célébrer les soixante ans du Concours Eurovision de la chanson, de façon similaire à l'émission Congratulations : 50 ans du Concours Eurovision de la chanson qui s'était déroulée en 2005[4],[5]. L'UER a ensuite fait la déclaration suivante au sujet du 60e anniversaire : (en) « There are various exciting proposals from Member Broadcasters on the table to celebrate the 60th anniversary beyond the contest in May, which are currently in the final stages of being evaluated. A decision is expected shortly, so stay tuned! », soit « Il y a de nombreuses propositions existantes de la part des diffuseurs membres sur la table pour célébrer le 60e anniversaire, au-delà du concours en mai, qui sont actuellement aux étapes finales et qui sont en train d'êtres évaluées. Une décision est attendue sous peu, alors restez à l'écoute ! »[6]. Le producteur exécutif au Concours Eurovision de la chanson 2015, Edgar Böhm, dit dans une interview que la BBC a été choisie pour faire tenir une émission anniversaire spéciale[7]. Guy Freeman fut nommé producteur exécutif pour l'évènement, assisté par Simon Proctor et Helen Riddell comme premiers réalisateurs, tandis que le réalisateur principal fut Geoff Posner[2].

Présentateurs

[modifier | modifier le code]
Graham Norton et Petra Mede, présentateurs de l'Eurovision Song Contest's Greatest Hits.

Le , Graham Norton et Petra Mede furent annoncés co-présentateurs de l'évènement[8]. Norton a co-présenté le Concours Eurovision de la danse en 2007 et 2008 avec Claudia Winkleman[9], et il est également le commentateur actuel du Concours pour le Royaume-Uni[10]. Mede a été la présentatrice du Melodifestivalen 2009[11] et du Concours Eurovision de la chanson 2013[12].

Les tickets de l'évènement ont été mis en vente à partir de 10 h 15 GMT le sur le site Eurovision de la BBC et sur le site officiel du Concours[13].

L'émission

[modifier | modifier le code]

L'émission a été enregistrée le à l'Eventim Apollo de Londres, permettant aux diffuseurs participants d'être libre de diffuser le programme à la date et sur la chaîne qui leur convient[14]. Quinze artistes, représentant treize pays, comprenant certaines des plus grandes chansons, ont pris part au soixantième anniversaire. La toute première vainqueur du Concours (en 1956), Lys Assia, est apparue en tant qu'invitée d'honneur. Pendant la diffusion, des florilèges de chaque année du Concours, finissant par l'année dans laquelle l'artiste avait chanté, ont été montrés avant chaque chanson. Un montage récapitulatif des chansons des soixante dernières années a également été diffusé entre chaque prestation, dont :

  1. Teach-In – Ding-a-dong : Pays-Bas, 1975
  2. Olivia Newton-JohnLong Live Love : Royaume-Uni, 1974
  3. Céline DionNe partez pas sans moi : Suisse, 1988
  4. JedwardLipstick : Irlande, 2011
  5. ABBAWaterloo : Suède, 1974
  6. SerebroSong #1 : Russie, 2007
  7. Izhar Cohen et les AlphabetaA-Ba-Ni-Bi : Israël, 1978
  8. Kathy KirbyI Belong : Royaume-Uni, 1965
  9. Bucks FizzMaking Your Mind Up : Royaume-Uni, 1981
  10. Sonia EvansBetter the Devil You Know : Royaume-Uni, 1993
  11. ImaaniWhere Are You? : Royaume-Uni, 1998
  12. Lynsey de Paul et Mike MoranRock Bottom : Royaume-Uni, 1977
  13. Michael Ball – One Step Out of Time : Royaume-Uni, 1992
  14. Cliff RichardCongratulations : Royaume-Uni, 1968
  15. Sandie ShawPuppet on a String : Royaume-Uni, 1967
  16. DanaAll Kinds of Everything : Irlande, 1970

Pendant le concert, le duo représentant le Royaume-Uni en 2015, Electro Velvet, a réalisé une version sur scène de leur titre pour le Concours de la même année, Still in Love with You.

Le a vu arriver la confirmation de l'entracte de l'émission qui a été confié à Riverdance[15]. La mise en scène fut principalement composée de musiques et de danses irlandaises accompagnée par les champions de danses irlandaises Jean Butler et Michael Flatley sur une musique composée par Bill Whelan de Limerick. Cet entracte fut à l'origine réalisé pendant le Concours Eurovision de la chanson 1994[16].

Pays participants

[modifier | modifier le code]

Dix-sept chansons sont confirmées comme participantes.

Année Pays Langue Artiste Chanson Traduction
1968 Espagne Espagnol Massiel
(chanté par Rosa López)
La, la, la -
1969 Espagne Espagnol Salomé
(chanté par Rosa López)
Vivo cantando Je vis en chantant
1973 Luxembourg Français Anne-Marie David Tu te reconnaîtras -
1973 Espagne Espagnol Mocedades
(chanté par Rosa López)
Eres tú C'est toi
1976 Royaume-Uni Anglais Brotherhood of Man Save Your Kisses for Me Garde tes baisers pour moi
1980 Irlande Anglais Johnny Logan What's Another Year? Qu'est-ce qu'une autre année?
1982 Allemagne Allemand Nicole Hohloch Ein bißchen Frieden Un peu de paix
1984 Suède Suédois Herreys Diggi-Loo Diggi-Ley -
1985 Norvège Norvégien Bobbysocks! La det swinge Que ça swingue
1987 Irlande Anglais Johnny Logan Hold Me Now Serre-moi maintenant
1998 Israël Hébreu Dana International Diva -
2000 Danemark Anglais Olsen Brothers Fly on the Wings of Love Vole sur les ailes de l'amour
2001 France Français, anglais Natasha St-Pier Je n'ai que mon âme -
2002 Espagne Espagnol, anglais Rosa López Europe's Living a Celebration L'Europe vit une fête
2006 Finlande Anglais Lordi Hard Rock Hallelujah -
2006 Russie Anglais Dima Bilan Never Let You Go Ne jamais te laisser partir
2008 Russie Anglais Dima Bilan Believe Crois
2012 Suède Anglais Loreen Euphoria Euphorie
2013 Danemark Anglais Emmelie de Forest Only Teardrops Seulement des larmes
2014 Autriche Anglais Conchita Wurst Rise Like a Phoenix S'élever comme un phénix
2015 Royaume-Uni Anglais Electro Velvet Still in Love with You[17] Toujours amoureux de toi

Un medley des plus grandes chansons du Concours a été chanté en anglais par tous les artistes participants à la fin de l'émission, dont : Anne-Marie David chantant la chanson vainqueur d'Israël à l'édition 1979, Hallelujah . Le trio suédois Herreys chantant Nel blu dipinto di blu qui avait fini à la troisième place de l'Eurovision 1958 pour l'Italie et Domenico Modugno. La chanson Making Your Mind Up, vainqueur de l'édition 1981, a été chantée par Bobbysocks!. La reprise s'est conclue par le retour sur scène de tous les artistes (sauf Loreen) chantant la chanson victorieuse de 1974, Waterloo d'ABBA.

Diffusion internationale

[modifier | modifier le code]

Comme le concert anniversaire n'a pas été diffusé en direct, les télédiffuseurs nationaux ont pu mettre à l'antenne l'émission à la date sur la chaîne qui les convenait.

Pays Chaîne Date de diffusion[18] Commentateurs
Drapeau de l'Albanie Albanie TVSH Sans commentaires
Drapeau de l'Allemagne Allemagne NDR et MDR
EinsFestival

Peter Urban[19],[20]
Drapeau de l'Australie Australie SBS À déterminer
Drapeau de l'Autriche Autriche ÖRF[21] À déterminer
Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de la Communauté française de Belgique Communauté française
RTBF Jean-Louis Lahaye et Maureen Louys
Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de la Flandre Communauté flamande
Één Peter Van de Veire[22]
Drapeau de la Bulgarie Bulgarie BNT 1
BNT 2

Sans commentaires
Drapeau du Danemark Danemark DR1 À déterminer
Drapeau de l'Espagne Espagne TVE José María Inigo et Julia Varela[23]
Drapeau de l'Estonie Estonie EER À déterminer
Drapeau de la Finlande Finlande Yle Fem
Yle TV2

Sarah Dawn Finer et Christer Björkman
Sans commentaires
Drapeau de la France France France 2 (1h) Virginie Guilhaume
Drapeau de la Grèce Grèce NERIT À déterminer
Drapeau de l'Irlande Irlande RTÉ Two Sans commentaires
Drapeau de l'Islande Islande RÚV Sans commentaires
Drapeau d’Israël Israël Aroutz 1 Sans commentaires
Drapeau de la Lettonie Lettonie LTV1 Aigars Rozenbergs[24]
Drapeau de la Norvège Norvège NRK1 Sans commentaires
Drapeau du Portugal Portugal RTP1 Júlio Isidro
Drapeau de la Roumanie Roumanie TVR Sans commentaires
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni BBC One
BBC Radio 2

Sans commentaires
Graham Norton[25]
Drapeau de la Russie Russie Perviy Kanal Sans commentaires
Drapeau de Saint-Marin Saint-Marin SMRTV Sans commentaires
Drapeau de la Serbie Serbie RTS À déterminer À déterminer
Drapeau de la Slovénie Slovénie RTVSLO Sans commentaires
Drapeau de la Suède Suède SVT1 et SVT World Sarah Dawn Finer et Christer Björkman
Drapeau de la Suisse Suisse alémanique SRF
À déterminer

Diffusion déclinée et inconnue

[modifier | modifier le code]

Les télédiffuseurs publics de l'Arménie (Arménie 1)[26], du Luxembourg (RTL)[27], de la Macédoine (MRT)[28], des Pays-Bas (AVROTROS)[29], de la République tchèque (ČT)[30] et de l'Ukraine (NTU)[31] ont décliné la diffusion de l'émission.

Les pays suivants, membres de l'UER, n'ont pas annoncé leur intention de diffuser l'émission :

Références

[modifier | modifier le code]
  1. « Les plus grands Tubes de l'Eurovision (60e anniversaire) », sur rtbf.be, (consulté le )
  2. a b et c (en) « Official: London to host Eurovision's 60th anniversary event »
  3. (en) « Taking the floor – Eurovision Dance Contest », sur bbc.co.uk, (consulté le )
  4. (en) « United Kingdom: BBC will host Eurovision’s Greatest Hits Show in March », sur esctoday.com, (consulté le )
  5. (en) « ESC’15: 60th Anniversary Showed To Be BBC Produced », sur eurovoix.com, (consulté le )
  6. (en) « United Kingdom: BBC to produce 60th Anniversary Eurovision show? », sur Esctoday.com, (consulté le )
  7. (en) « United Kingdom: BBC confirmed as 60th anniversary show host? », sur esctoday.com, (consulté le )
  8. (sv) « Petra Mede aktuell för Eurovision-jubileum », sur Göteborgs-Posten.se, (consulté le )
  9. (en) « Eurovision Dance Contest 2008 », sur bbc.co.uk, (consulté le )
  10. (en) « Eurovision: Norton to replace Wogan », sur bbc.co.uk, (consulté le )
  11. (sv) « Petra Mede fick ledas av scenen », sur aftonbladet.se, (consulté le )
  12. (en) « Petra Mede to host Eurovision 2013 », sur eurovision.tv, (consulté le )
  13. (en) « United Kingdom: 4 more Eurovision acts join the party! », sur esctoday.com, (consulté le )
  14. (en) « Eurovision's Greatest Hits - Ticket FAQ », sur bbc.co.uk, (consulté le )
  15. (en) « Eurovision’s Greatest Hits: Riverdance to perform », sur eurovoix.com, (consulté le )
  16. (en) « Riverdance unveiled », sur rte.ie, (consulté le )
  17. La chanson n'a pas été diffusée dans la version télévision, mais dans la version radio à la fin de l'émission diffusée sur BBC Radio 2, également présenté par Graham Norton.
  18. (en) Simon Storvik-Green, « Tonight: Recording of Eurovision's Greatest Hits », sur eurovision.tv, (consulté le )
  19. (en) « Germany: Will Broadcast Eurovision’s Greatest Hits », sur eurovoix.com, (consulté le )
  20. (de) « Jubiläums-Show: "Eurovision's Greatest Hits" im TV », sur eurovision.de, (consulté le )
  21. (de) « TV-Fahrplan zum Song Contest », (consulté le )
  22. (nl) « VRT viert 60e verjaardag Songfestival op 4 aprils », sur deredactie.be, (consulté le )
  23. (es) « Julia Varela acompañará a José María Íñigo como comentarista de TVE para Eurovisión 2015 », sur RTVE.es, (consulté le )
  24. (en) « Latvia: To Broadcast Eurovision’s Greatest Hits », sur eurovoix.com, (consulté le )
  25. (en) « BBC Radio 2 - Eurovision's Greatest Hits Live », sur BBC (consulté le ).
  26. (en) « Armenia: will not broadcast 60th anniversary show », sur eurovoix.com, (consulté le )
  27. (en) « Luxembourg: will not broadcast 60th anniversary show », sur eurovoix.com, (consulté le )
  28. (en) « MKRTV will not broadcast "Eurovision’s Greatest Hits" », sur escbubble.com, (consulté le )
  29. (en) « The Netherlands: Will Not Broadcast 60th Anniversary Show », sur eurovoix.com, (consulté le )
  30. (en) « Czech Republic: Will Not Broadcast Eurovision’s Greatest Hits », sur eurovoix.com, (consulté le )
  31. (en) « NTU will not broadcast "Eurovision’s Greatest Hits" », sur eurovoix.com, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]