Né à Florence le 16 novembre 1446, étudia sous Marsilio Ficino, et se rendit si habile, qu’il parvint à remplacer son maître dans sa chaire de philosophie. On compte parmi ses élèves Antonio Brucioli. Il mourut à Florence en 1522. Ses œuvres, presque toutes de philosophie platonicienne, ont été publiées à Bâle en 1563. Son ouvrage intitulé : Tre Libri d’amore, a été imprimé séparément, à Venise, 1561, in-8° : on y trouve sa vie, écrite par Benedetto Varchi.
Discorso dell’autorità del papa sopra il concilio, Padoue, per Lorenzo & compagni, 1562, in-8° ;
Discorso sopra la superstizione dell’arte magica, Florence, appresso Valente Panizzi & Marco Peri C., (lire en ligne) ;
La vita dell'immaculata et gloriosissima sempre vergine santa Maria madre di Dio et signor nostro Giesù Christo, Florence, nella Stamperia di Bartolomeo Sermartelli, (lire en ligne) ;
des traductions italiennes de l’Hexameron de St. Ambroise, Florence, 1560, in-8°, très-rare[1] ; des offices du même, Florence, 1558, in-4°[2] ; des Épîtres et Evangiles, etc.
↑L'Essamerone di S. Ambruogio Vescovo di Milano, tradotto in volgar Fiorentino per M. Francesco Cattani da Diacceto, Canonico di Firenze, e Proton. Apostolico, Florence, Lorenzo Torrentino, (lire en ligne).
↑Gli vffici di s. Ambruogio vescovo di Milano tradotti in volgar fiorentino. Per lo reuerendo M. Francesco Cattani da Diacceto, … Colle annotazioni del medesimo, Florence, Lorenzo Torrentino, (lire en ligne).