Gaon

Gaon peut désigner :

Gaon comme nom, titre et patronyme hébreu

[modifier | modifier le code]

Gaon (hébreu : גאון gaon) est un nom propre ou un nom commun signifiant « faste[1], » « splendeur » ou « majesté[2] » en hébreu biblique.
Bien que le terme possède une connotation négative dans le Lévitique[3], celle-ci ne se retrouve pas dans la littérature biblique ultérieure[4].

C'est probablement de Psaumes 47:5 (יִבְחַר-לָנוּ אֶת-נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר-אָהֵב סֶלָה « Il a choisi pour nous notre héritage, [ceux qui font] l’orgueil de Jacob, qu’il affectionne. Sélah ») que provient l'usage de conférer ce titre aux grands de la Torah.

Titre honorifique

[modifier | modifier le code]

Le terme gaon est employé à titre honorifique pour désigner :

Gaon est également un patronyme séfarade, porté par :

Gaon en assamais

[modifier | modifier le code]

Gaon est un nom commun en assamais (langue d'un Etat indien ou au Bhoutan). Un gaon désigne, en assamais, un lieu de peuplement en Assam dont la signification est équivalente à celle de « village » en français[6].

Les noms de gaons assamais se terminent habituellement par l'un des suffixes suivants :

  • Gaon : par exemple Amingaon (Amin + Gao)
  • Pur : par exemple Madhupur (Madhu + Pur) ou Dispur, l'actuelle capitale de l'Assam
  • Bari : par exemple Jalukbari (Jaluk + Bari)
  • Hat : par exemple Jamugurihat (Jamuguri + Hat)
  • Hati : par exemple Guwahati (Guwa + Hati)
  • Tola : par exemple Beltola (Bel + Tola)
  • Bazar : par exemple Panbazar (Pan + Bazar)
  • Kata : par exemple Salakata (Sala + Kata)
  • Guri : par exemple Jamuguri (Jamu + Guri)

Le chef d'un gaon est appelé gaonburha, le terme burha indiquant le grand âge en assamais.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Isaïe 14:11
  2. Exode 15:7
  3. Lév. 26:11
  4. Cf. Isaïe 4:2, Nahoum 2:3, etc.
  5. a et b (he) Yehouda David Eisenstein, Gueonim in Otzar Israël, 1912
  6. Online Assamese Dictionary

Sur les autres projets Wikimedia :