Giunio Palmotta naquit en 1606 à Raguse, où il mourut en 1657. Après avoir étudié la philosophie et le droit dans des universités italiennes, il s’établit comme avocat dans sa ville natale, en même temps qu’il rédige des ouvrages de poésie.
Giunio Palmotta fut un des meilleurs poètes dramatiques croates. Parmi ses productions dans cette langue, les unes sont encore inédites, tandis que d’autres n’ont été éditées qu’après sa mort. De son vivant il ne publia que ses poésies latines, qui sont :
un petit poème intitulé Panegyris et une Ode en souvenir du jésuite Giovanni Bargiocchi. Ces deux ouvrages ont été imprimés à Ancône en 1635.
Les œuvres rédigées en serbe de Palmotta sont bien plus nombreuses. Ce sont :
traduction serbe de la Suevia, tragédie latine du P. Alessandro Donati ;
Kristijada (Christiade, ou Vie de Jésus-Christ), poème en vingt-quatre chants, Rome, 1670, in-4°, et Agram (Zagreb), 1852, in-8°, par les soins de la société slave. La Christiade serbe soutient dignement la comparaison avec la Sarcothis en latin du P. Jacob Masen et avec la Christiade, en latin aussi, de Vida.
Descente d’Énée dans l’enfer, drame, Raguse, 1839, in-8° ;
Atalante, drame, ibid.. 1839, in-8à (dans la même édition) ;
Junije Palmotić, Izabrana djela, Zagreb, Matica hrvatska, coll. « Stoljeća hrvatske književnosti », , 33–41 p., « Ljetopis Junija Palmotića » ;
Wilfried Potthoff, Die Dramen des Junije Palmotić: ein Beitrag zur Geschichte des Theaters in Dubrovnik im 17. Jahrhundert, F. Steiner, (ISBN978-3-7610-0407-4, lire en ligne) ;
Wilfried Potthoff, Dubrovniker Dramatiker des 17. Jahrhunderts: Pasko Primojević, Ivan Gučetić d. J., Vice Pucić Soltanović, Ivan Šiškov Gundulić, Junije Palmotić, Wilhelm Schmitz Verlag, (lire en ligne) ;
Branko Vodnik et Vatroslav Jagić, Povijest hrvatske književnosti, Matica hrvatska, (lire en ligne) ;
Fedora Ferluga-Petronio, Fonti italiane e slave nel teatro di Junije Palmotić, Istituto di Lingue e Letterature dell'Europa Orientale, (lire en ligne) ;
Fedora Ferluga-Petronio, Fonti greco-latine nel teatro di Junije Palmotić, Piovan, (lire en ligne).