Grand Prix automobile de Suisse 1954

Données de course
Nombre de tours	66
Longueur du circuit	7,280 km
Distance de course	480,480 km
Météo	temps couvert, piste légèrement humide au départ, s'asséchant durant l'épreuve
Vainqueur	Juan Manuel Fangio,; Mercedes-Benz,; 3 h 0 min 34 s 5; (vitesse moyenne : 159,650 km/h)
Pole position	José Froilán González,; Ferrari,; 2 min 39 s 5; (vitesse moyenne : 164,313 km/h)
Record du tour en course	Juan Manuel Fangio,; Mercedes-Benz,; 2 min 39 s 7; (vitesse moyenne : 164,108 km/h)

Le Grand Prix de Suisse 1954 (XIV Grosser Preis der Schweiz), disputé sur le circuit de Bremgarten le 22 août 1954, est la trentième-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1954.

Contexte avant le Grand Prix

Le championnat du monde

Article détaillé : Championnat du monde de Formule 1 1954.

1954 est la première année de la nouvelle réglementation de la formule 1 (moteur 2 500 cm³ atmosphérique ou 750 cm³ suralimenté, carburant libre), s'appliquant à toutes les épreuves du championnat du monde à l'exception des 500 miles d'Indianapolis, disputés selon l'ancienne formule internationale. La saison a été dominée par Juan Manuel Fangio, premier pilote de l'équipe Mercedes-Benz, qui compte déjà quatre victoires à son actif avant la manche suisse et bénéficie d'une confortable avance au classement mondial. Pour le pilote Ferrari José Froilán González, seule une série de trois victoires consécutives dans les trois épreuves restant à disputer peut lui permettre de rattraper son compatriote, mais la supériorité actuelle du tandem Fangio/Mercedes rend cette perspective très peu probable.

Le circuit

Article détaillé : circuit de Bremgarten.

Malgré un revêtement entièrement refait l'année précédente, le rapide circuit routier de Bremgarten est l'un des plus périlleux et des plus sélectifs d'Europe. Le record officiel de la piste est toujours détenu par le champion allemand Bernd Rosemeyer, qui en 1937 réalisa en course un tour à 172,4 km/h de moyenne au volant de son Auto Union, à une époque où la piste comprenait des secteurs pavés maintenant disparus.

Monoplaces en lice

Ferrari 625 & 553 "Usine"

Après un début de saison en demi-teinte dû aux problèmes rencontrés avec la monoplace type 553, la Scuderia Ferrari a redressé la barre grâce au modèle 625, dérivé de la 500 F2 championne du monde en 1952 et 1953, équipé depuis mi-juillet du moteur de la 553 (4 cylindres, 250 chevaux à 7500 tr/min, l'ensemble pesant 630 kg^[1]). Son premier pilote Giuseppe Farina ayant été accidenté en juin, c'est désormais José Froilán González qui tient le premier rôle dans l'équipe. L'Argentin s'est imposé au Grand Prix automobile de Grande-Bretagne et occupe la seconde place du championnat du monde, très loin toutefois derrière son compatriote Juan Manuel Fangio qui est pratiquement assuré du titre. Ferrari a engagé trois 625, González étant épaulé par le Britannique Mike Hawthorn et le Français Maurice Trintignant. L'écurie a également amené deux modèles 553, le premier étant confié à Robert Manzon, le second faisant office de voiture de réserve. Auparavant pilote de l'Écurie Rosier, Manzon dispose pour la première fois d'une Ferrari F1 d'usine. En plus des voitures officielles, on note également la présence du Belge Jacques Swaters, au volant de la Ferrari 500 de l'Écurie Francorchamps.

Maserati 250F "Usine"

L'équipe Maserati avait dominé le début de saison avec la nouvelle 250F (630 kg, moteur six cylindres en ligne développant environ 250 chevaux à 7200 tr/min^[2]), grâce à Juan Manuel Fangio (vainqueur en Argentine et en Belgique). Depuis, la situation a tristement évolué pour le constructeur de Modène : après un interim de quelques courses, Fangio court désormais pour Mercedes-Benz et Onofre Marimon, devenu premier pilote, s'est tué lors des essais du Allemagne. Stirling Moss, qui a impressionné les dirigeants de l'équipe par ses prestations au volant d'une 250F privée, dispose désormais d'un volant d'usine. Il est épaulé par Harry Schell, Sergio Mantovani et Roberto Mieres. Deux 250F privées sont également présentes, aux mains des Britanniques Roy Salvadori et Ken Wharton, la voiture de ce dernier étant équipée de freins à disques Dunlop^[2]. Également engagé sur une 250F, le vétéran suisse Emmanuel de Graffenried a finalement déclaré forfait.

Mercedes-Benz W196 "Usine"

Le constructeur allemand, qui effectue cette saison un retour triomphal en grand prix, engage pour cette course trois W196 à carrosserie ouverte, ayant renoncé à utiliser les versions carénées sur les circuits sinueux. Elles sont pilotées par Juan Manuel Fangio, Karl Kling et Hans Herrmann. Leur moteur huit cylindres en ligne alimenté par injection directe développe 270 chevaux à 8300 tr/min. Malgré un poids relativement important (690 kg), ces puissantes monoplaces s'avèrent d'une redoutable efficacité, notamment grâce à l'utilisation d'une boîte de vitesses ZF à cinq rapports parfaitement étagés et d'imposants tambours de freins "inboard"^[2].

Gordini T16 "Usine"

Avec très peu de moyens, Amédée Gordini maintient sa présence en grand prix, mais ses modèles T16 équipés d'un moteur six cylindres de 2,5 litres (environ 230 chevaux à 6500 tr/min) accomplissent leur troisième saison et ne voient pas souvent la ligne d'arrivée, leur maintenance se limitant au remplacement des pièces cassées^[3]. Gordini a engagé trois voitures, pilotées par Jean Behra (pilote de pointe de l'équipe), Clemar Bucci et Fred Wacker.

Coureurs inscrits

Liste des pilotes inscrits^[4]
n^o	Pilote	Écurie	Constructeur	Modèle	Moteur	Pneumatiques
2	Jacques Swaters	Écurie Francorchamps	Ferrari	Ferrari 500	Ferrari L4	E
4	Juan Manuel Fangio	Daimler Benz AG	Mercedes-Benz	Mercedes-Benz W196	Mercedes-Benz L8	C
6	Hans Herrmann	Daimler Benz AG	Mercedes-Benz	Mercedes-Benz W196	Mercedes-Benz L8	C
8	Karl Kling	Daimler Benz AG	Mercedes-Benz	Mercedes-Benz W196	Mercedes-Benz L8	C
10	Jean Behra	Équipe Gordini	Gordini	Gordini T16	Gordini L6	E
12	Clemar Bucci	Équipe Gordini	Gordini	Gordini T16	Gordini L6	E
14	Fred Wacker	Équipe Gordini	Gordini	Gordini T16	Gordini L6	E
16	Roy Salvadori	Gilby Engineering	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	D
18	Ken Wharton	Owen Racing Organisation	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	D
20	José Froilán González	Scuderia Ferrari	Ferrari	Ferrari 625	Ferrari L4	P
22	Mike Hawthorn	Scuderia Ferrari	Ferrari	Ferrari 625	Ferrari L4	P
24	Robert Manzon Umberto Maglioli	Scuderia Ferrari	Ferrari	Ferrari 553	Ferrari L4	P
26	Maurice Trintignant	Scuderia Ferrari	Ferrari	Ferrari 625	Ferrari L4	P
28	Sergio Mantovani	Officine Alfieri Maserati	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	P
30	Roberto Mieres	Officine Alfieri Maserati	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	P
32	Stirling Moss	Officine Alfieri Maserati	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	P
34	Harry Schell	Officine Alfieri Maserati	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	P
36	Emmanuel de Graffenried	Écurie Burano	Maserati	Maserati 250F	Maserati L6	P

Qualifications

Les séances qualificatives se déroulent les vendredi et samedi précédant la course. Lors de la première journée, le ciel est couvert et la session se déroule sur piste humide^[5]. Dans ces conditions, les temps au tour des formules 1 sont à peine meilleurs que ceux réalisés l'année précédente avec des formules 2. Les Argentins José Froilán González (Ferrari) et Juan Manuel Fangio (Mercedes) dominent nettement leurs adversaires, González prenant finalement le meilleur sur son compatriote pour deux dixièmes de seconde. Troisième, le jeune Britannique Stirling Moss est à près de deux secondes au volant de sa Maserati. Sur cette piste piégeuse, Robert Manzon est sorti violemment de la piste, détruisant la Ferrari 553 d'usine qui venait de lui être confiée. Avec plusieurs côtes cassées, il ne pourra participer à l'épreuve, et c'est l'Italien Umberto Maglioli qui va le remplacer, au volant de la Ferrari Squalo de réserve^[6].

Le samedi, la séance se déroule sur une piste détrempée et aucun pilote n'améliore son temps. C'est Moss qui se montre le plus rapide de la journée^[7], démontrant le potentiel de la Maserati et des pneus Pirelli sur le mouillé. Grâce à son chrono du vendredi, González obtient la pole position, partageant la première ligne avec Fangio et Moss.

Résultats des qualifications
Pos.	n^o	Pilote	Écurie	Temps	Écart
1	20	José Froilán González	Ferrari	2 min 39 s 5
2	4	Juan Manuel Fangio	Mercedes-Benz	2 min 39 s 7	+ 0 s 2
3	32	Stirling Moss	Maserati	2 min 41 s 4	+ 1 s 9
4	26	Maurice Trintignant	Ferrari	2 min 41 s 7	+ 2 s 2
5	8	Karl Kling	Mercedes-Benz	2 min 41 s 9	+ 2 s 4
6	22	Mike Hawthorn	Ferrari	2 min 43 s 2	+ 3 s 7
7	6	Hans Herrmann	Mercedes-Benz	2 min 45 s 0	+ 5 s 5
8	18	Ken Wharton	Maserati	2 min 46 s 2	+ 6 s 7
9	28	Sergio Mantovani	Maserati	2 min 56 s 9	+ 17 s 4
10	12	Clemar Bucci	Gordini	3 min 04 s 1	+ 24 s 6
11	24	Umberto Maglioli	Ferrari	3 min 08 s 2	+ 28 s 7
12	30	Roberto Mieres	Maserati	3 min 09 s 3	+ 29 s 8
13	34	Harry Schell	Maserati	3 min 12 s 1	+ 32 s 6
14	10	Jean Behra	Gordini	3 min 16 s 4	+ 36 s 9
15	14	Fred Wacker	Gordini	3 min 20 s 3	+ 40 s 8
16	24	Jacques Swaters	Ferrari	3 min 20 s 4	+ 40 s 9

Grille de départ du Grand Prix

Grille de départ du Grand Prix et résultats des qualifications^[5]
1^re ligne	Pos. 3		Pos. 2		Pos. 1
	Moss Maserati 2 min 41 s 4		Fangio Mercedes-Benz 2 min 39 s 7		González Ferrari 2 min 39 s 5
2^e ligne		Pos. 5		Pos. 4
		Kling Mercedes-Benz 2 min 41 s 9		Trintignant Ferrari 2 min 41 s 7
3^e ligne	Pos. 8		Pos. 7		Pos. 6
	Wharton Maserati 2 min 46 s 2		Herrmann Mercedes-Benz 2 min 45 s 0		Hawthorn Ferrari 2 min 43 s 2
4^e ligne		Pos. 10		Pos. 9
		Bucci Gordini 3 min 04 s 1		Mantovani Maserati 2 min 56 s 9
5^e ligne	Pos. 13		Pos. 12		Pos. 11
	Schell Maserati 3 min 12 s 1		Mieres Maserati 3 min 09 s 3		Maglioli Ferrari 3 min 08 s 2
6^e ligne		Pos. 15		Pos. 14
		Wacker Gordini 3 min 20 s 3		Behra Gordini 3 min 16 s 4
7^e ligne			Pos. 16
			Swaters Ferrari 3 min 20 s 4

Déroulement de la course

Le départ de la course est donné sous un temps couvert, la piste étant pratiquement sèche. Les Mercedes de Juan Manuel Fangio et de Karl Kling effectuent un démarrage parfait, devançant la Ferrari de José Froilán González et la Maserati de Stirling Moss. Fangio repasse le premier devant les tribunes, avec un léger avantage sur González et Moss qui ont débordé Kling. Viennent ensuite Maurice Trintignant (Ferrari), Ken Wharton (très bien parti sur sa Maserati) et Jean Behra (Gordini), également auteur d'un très bon départ depuis l'avant-dernière ligne. Au cours du second tour, alors que Fangio accentue son avance, Kling effectue un tête-à-queue et cale son moteur. Il parvient à redémarrer, reprenant la piste en dernière position. Auteur d'un départ assez moyen, le ferrariste Mike Hawthorn se montre très rapide en piste en ce début de course : huitième à l'issue du premier tour, il est cinquième à la fin du second, ayant dépassé Wharton et Behra en plus du malheureux Kling. Au suivant, Moss prend le meilleur sur González tandis qu'Hawthorn dépasse son coéquipier Trintignant et qu'Hans Herrmann (Mercedes) remonte à la sixième place, ayant doublé Wharton et Behra. Les tours suivants, Fangio augmente progressivement son avance sur Moss, alors qu'Hawthorn comble peu à peu son retard sur González. Peu avant le quinzième tour, Moss voit sa pression d'huile chuter, et doit lever le pied. Au seizième tour, Hawthorn dépasse son coéquipier González ; au suivant, profitant des ennuis de Moss, il s'empare de la seconde place. Moss, essayant de ménager son moteur, se fait bientôt déborder par González, mais il ne peut continuer longtemps ainsi et abandonne quelques tours plus tard, pompe à huile hors d'usage. Dans un premier temps, Hawthorn parvient à tenir le rythme de Fangio, mais le champion argentin accélère alors la cadence et accentue son avance sur le Britannique. Ce dernier va d'ailleurs rapidement connaître des ennuis d'alimentation, qui vont le contraindre à s'arrêter au stand. González récupère la deuxième place, mais il se trouve alors à une vingtaine de secondes de Fangio, qui continue à tenir un rythme très soutenu. Derrière les deux pilotes argentins, Trintignant occupe désormais la troisième place à environ une minute du leader, devant Herrmann et Kling, ce dernier ayant effectué une spectaculaire remontée après son tête-à-queue. Retardé par son arrêt, Hawthorn est sixième, il va abandonner peu après, pompe à essence cassée.

À la mi-course, Fangio ne parait pas en mesure d'être inquiété pour la victoire, maintenant son compatriote González à distance respectable. Poursuivant sa remontée, Kling a dépassé Herrmann et se rapproche de Trintignant. La lutte pour la troisième place n'aura cependant pas lieu, Trintignant devant abandonner au trente-quatrième tour sur panne moteur. Fangio, qui vient de s'adjuger le record du tour, commence à ralentir légèrement sa cadence, se contentant de gérer son avance. Son coéquipier Kling ne profite pas longtemps de sa troisième place, sa pompe à essence cédant au trente-neuvième tour. La fin de course va s'avérer monotone, les positions étant désormais acquises, et Fangio emporte une nouvelle victoire qui lui assure son deuxième titre de champion du monde. Second, González est le seul à terminer dans le même tour que le vainqueur. Auteur d'une course très régulière, Herrmann obtient une probante troisième place.

Classements intermédiaires

Classements intermédiaires des monoplaces aux premier, deuxième, sixième, dixième, vingtième, trentième et quarante-cinquième tours^[8].

Après 1 tour

Après 2 tours

Après 6 tours

Après 10 tours

Après 20 tours

Après 30 tours

Juan Manuel Fangio (Mercedes-Benz) - vitesse moyenne : 159,487 km/h
José Froilán González (Ferrari) à 17 s 7
Maurice Trintignant (Ferrari) à 1 min 1 s 6
Hans Herrmann (Mercedes-Benz) à 1 min 37 s 2
Karl Kling (Mercedes-Benz) à 1 min 46 s 6
Mike Hawthorn (Ferrari)
Roberto Mieres (Maserati)
Sergio Mantovani (Maserati)

Après 45 tours

Classement de la course

Pos	n^o	Pilote	Voiture	Tours	Temps/Abandon	Grille	Points
1	4	Juan Manuel Fangio	Mercedes-Benz	66	3 h 00 min 34 s 5	2	9
2	20	José Froilán González	Ferrari	66	3 h 01 min 32 s 3 (+ 57 s 8)	1	6
3	6	Hans Herrmann	Mercedes-Benz	65	3 h 02 min 31 s 6 (+ 1 tour)	7	4
4	30	Roberto Mieres	Maserati	64	3 h 00 min 57 s 7 (+ 2 tours)	12	3
5	28	Sergio Mantovani	Maserati	64	3 h 01 min 52 s 6 (+ 2 tours)	9	2
6	18	Ken Wharton	Maserati	64	3 h 02 min 30 s 4 (+ 2 tours)	8
7	24	Umberto Maglioli	Ferrari	61	3 h 01 min 11 s 2 (+ 5 tours)	11
8	2	Jacques Swaters	Ferrari	58	3 h 00 min 41 s 7 (+ 8 tours)	16
Abd.	8	Karl Kling	Mercedes-Benz	38	Distribution d'essence	5
Abd.	26	Maurice Trintignant	Ferrari	33	Moteur	4
Abd.	22	Mike Hawthorn	Ferrari	30	Fuite d'huile	6
Abd.	34	Harry Schell	Maserati	23	Pompe à huile	13
Abd.	32	Stirling Moss	Maserati	21	Pompe à huile	3
Abd.	14	Fred Wacker	Gordini	10	Transmission	15
Abd.	10	Jean Behra	Gordini	8	Embrayage	14
Abd.	12	Clemar Bucci	Gordini	0	Pompe à essence	10
Np.	24	Robert Manzon	Ferrari		Accident aux essais

Pole position et record du tour

Pole position : José Froilán González en 2 min 39 s 5 (vitesse moyenne : 164,313 km/h). Temps réalisé lors de la séance qualificative du vendredi 20 août^[5].
Meilleur tour en course : Juan Manuel Fangio en 2 min 39 s 7 (vitesse moyenne : 164,108 km/h) au trente-quatrième tour.

Évolution du record du tour en course

Le record du tour fut amélioré dix fois au cours de l'épreuve^[8], révélant l'intensité de la lutte en tête dans la première partie de la course.

Progression du record du tour

deuxième tour : Juan Manuel Fangio en 2 min 44 s 9 (vitesse moyenne : 158,932 km/h)
deuxième tour : Mike Hawthorn en 2 min 44 s 6 (vitesse moyenne : 159,222 km/h)
neuvième tour : Juan Manuel Fangio en 2 min 44 s 2 (vitesse moyenne : 159,610 km/h)
onzième tour : Juan Manuel Fangio en 2 min 43 s 5 (vitesse moyenne : 160,292 km/h)
onzième tour : Mike Hawthorn en 2 min 42 s 3 (vitesse moyenne : 161,479 km/h)
treizième tour : José Froilán González en 2 min 42 s 0 (vitesse moyenne : 161,777 km/h)
dix-neuvième tour : Juan Manuel Fangio en 2 min 41 s 8 (vitesse moyenne : 161,978 km/h)
vingtième tour : Karl Kling en 2 min 41 s 2 (vitesse moyenne : 162,580 km/h)
vingt-et-unième tour : Juan Manuel Fangio en 2 min 40 s 7 (vitesse moyenne : 163,086 km/h)
trente-quatrième tour : Juan Manuel Fangio en 2 min 39 s 7 (vitesse moyenne : 164,108 km/h)

Tours en tête

Juan Manuel Fangio : 66 tours (1-66)

Classement général à l'issue de la course

attribution des points : 8, 6, 4, 3, 2 respectivement aux cinq premiers de chaque épreuve et 1 point supplémentaire pour le pilote ayant accompli le meilleur tour en course (signalé par un astérisque). En Grande-Bretagne, le meilleur tour a été accompli par sept pilotes, crédités chacun de 0,14 point (un septième).
Le règlement permet aux pilotes de se relayer sur une même voiture, les points éventuellement acquis étant alors partagés. Troy Ruttman et Duane Carter marquent chacun un point et demi pour leur quatrième place à Indianapolis, Mike Hawthorn et José Froilán González marquent chacun un point et demi pour leur quatrième place en Belgique et trois pour leur seconde place en Allemagne.
Seuls les cinq meilleurs résultats sont comptabilisés. Juan Manuel Fangio doit donc décompter les 3,14 points acquis en Grande-Bretagne.
Sur dix épreuves qualificatives prévues pour le championnat du monde 1954, neuf seront effectivement courues, le Grand Prix des Pays-Bas, programmé le 6 juin^[9], ayant été annulé.

Classement des pilotes
Pos.	Pilote	Écurie	Points	ARG	500	BEL	FRA	GBR	ALL	SUI
1	Juan Manuel Fangio	Maserati & Mercedes-Benz	42 (45,14)	8	-	9^*	8	(3,14^*)	8	9^*
2	José Froilán González	Ferrari	23,64	5^*	-	1,5	-	8,14^*	3	6
3	Maurice Trintignant	Ferrari	15	3	-	6	-	2	4	-
4	Mike Hawthorn	Ferrari	10,64	-	-	1,5	-	6,14^*	3	-
5	Karl Kling	Mercedes-Benz	10	-	-	-	6	-	4^*	-
6	Bill Vukovich	Kurtis Kraft	8	-	8	-	-	-	-	-
7	Giuseppe Farina	Ferrari	6	6	-	-	-	-	-	-
	Jimmy Bryan	Kuzma	6	-	6	-	-	-	-	-
9	Jack McGrath	Kurtis Kraft	5	-	5^*	-	-	-	-	-
	Hans Herrmann	Mercedes-Benz	5	-	-	-	1^*	-	-	4
11	Stirling Moss	Maserati	4,14	-	-	4	-	0,14^*	-	-
	Onofre Marimon	Maserati	4,14	-	-	-	-	4,14^*	-	-
13	Robert Manzon	Ferrari	4	-	-	-	4	-	-	-
	Sergio Mantovani	Maserati	4	-	-	-	-	-	2	2
15	Prince Bira	Maserati	3	-	-	-	3	-	-	-
	Roberto Mieres	Maserati	3	-	-	-	-	-	-	3
17	Élie Bayol	Gordini	2	2	-	-	-	-	-	-
	Mike Nazaruk	Kurtis Kraft	2	-	2	-	-	-	-	-
	André Pilette	Gordini	2	-	-	2	-	-	-	-
	Luigi Villoresi	Maserati	2	-	-	-	2	-	-	-
21	Troy Ruttman	Kurtis Kraft	1,5	-	1,5	-	-	-	-	-
	Duane Carter	Kurtis Kraft	1,5	-	1,5	-	-	-	-	-
23	Alberto Ascari	Maserati	0,14	-	-	-	-	0,14^*	-	-
	Jean Behra	Gordini	0,14	-	-	-	-	0,14^*	-	-

À noter

12^e victoire en championnat du monde pour Juan Manuel Fangio.
3^e victoire en championnat du monde pour Mercedes en tant que constructeur.
3^e victoire en championnat du monde pour Mercedes en tant que motoriste.
À l'issue de cette course Juan Manuel Fangio est sacré Champion du Monde des pilotes.
Conséquence de la catastrophe des 24 heures du Mans 1955, ce Grand Prix sera la dernière compétition de Formule 1 en Suisse, le gouvernement ne voulant plus de course automobile sur circuit sur son territoire. Ainsi, les 15^e et 16^e éditions du Grand Prix de Suisse ne seront organisée qu'en 1975 (hors championnat) et 1982, en France, sur le circuit de Dijon-Prenois.

Notes et références

↑ (en) Mike Lawrence, Grand Prix Cars 1945-65, Motor racing Publications, 1998, 264 p. (ISBN 1-899870-39-3)
↑ ^{a b et c} L'année automobile 1954-1955 - éditeur : Edita S.A., Lausanne
↑ Christian Huet, Gordini Un sorcier une équipe, Editions Christian Huet, 1984, 485 p. (ISBN 2-9500432-0-8)
↑ (en) Bruce Jones, The complete Encyclopedia of Formula One, Colour Library Direct, 1998, 647 p. (ISBN 1-84100-064-7)
↑ ^{a b et c} (en) Mike Lang, Grand Prix volume 1, Haynes Publishing Group, 1981, 288 p. (ISBN 0-85429-276-4)
↑ Alan Henry, Ferrari : Les monoplaces de Grand Prix, Editions ACLA, 1984, 319 p. (ISBN 2-86519-043-9)
↑ Christopher Hilton (trad. de l'anglais), Formule 1 : Les jours de gloire, Paris, Editions Solar, 1994, 240 p. (ISBN 2-263-00124-7)
↑ ^{a et b} Edmond Cohin, L'historique de la course automobile, Editions Larivière, 1982, 882 p.
↑ Revue L'Automobile n°96 - avril 1954

[lawrence-1] (en) Mike Lawrence, Grand Prix Cars 1945-65, Motor racing Publications, 1998, 264 p. (ISBN 1-899870-39-3)

[AA-2] {a b et c} L'année automobile 1954-1955 - éditeur : Edita S.A., Lausanne

[huet-3] Christian Huet, Gordini Un sorcier une équipe, Editions Christian Huet, 1984, 485 p. (ISBN 2-9500432-0-8)

[4] (en) Bruce Jones, The complete Encyclopedia of Formula One, Colour Library Direct, 1998, 647 p. (ISBN 1-84100-064-7)

[lang-5] {a b et c} (en) Mike Lang, Grand Prix volume 1, Haynes Publishing Group, 1981, 288 p. (ISBN 0-85429-276-4)

[6] Alan Henry, Ferrari : Les monoplaces de Grand Prix, Editions ACLA, 1984, 319 p. (ISBN 2-86519-043-9)

[hilton-7] Christopher Hilton (trad. de l'anglais), Formule 1 : Les jours de gloire, Paris, Editions Solar, 1994, 240 p. (ISBN 2-263-00124-7)

[cohin-8] {a et b} Edmond Cohin, L'historique de la course automobile, Editions Larivière, 1982, 882 p.

[9] Revue L'Automobile n°96 - avril 1954

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Vainqueur	Juan Manuel Fangio, Mercedes-Benz, 3 h 0 min 34 s 5 (vitesse moyenne : 159,650 km/h)
Pole position	José Froilán González, Ferrari, 2 min 39 s 5 (vitesse moyenne : 164,313 km/h)
Record du tour en course	Juan Manuel Fangio, Mercedes-Benz, 2 min 39 s 7 (vitesse moyenne : 164,108 km/h)