Le grec a également été diversement groupé avec l' arménien et l'indo-iranien (gréco-arménien; gréco-aryen), l'ancien macédonien (gréco-macédonien) et, plus récemment, avec le messapien. Le grec et le macédonien ancien sont souvent classés en hellénique; d'autre part, l'hellénique est supposé être composé uniquement de dialectes grecs. Le linguiste Václav Blažek précise qu'en ce qui concerne la classification de ces langues, "les corpus lexicaux ne permettent aucune quantification" (voir corpus et linguistique comparative quantitative ).
↑Ligorio et Lubotsky (2018), p. 1816: "Phrygian is most closely related to Greek. The two languages share a few unique innovations [...] It is therefore very likely that both languages emerged from a single language, which was spoken in the Balkans at the end of the third millennium BCE.
↑Obrador-Cursach (2019), p. 243: "With the current state of our knowledge, we can affirm that Phrygian is closely related to Greek."
Václav Blažek, « On the internal classification of Indo-European languages: survey », Linguistica Online, (ISSN1801-5336, lire en ligne)
Claude Brixhe, The Ancient Languages of Asia Minor, Cambridge University Press, (ISBN9781139469333), « Phrygian », p. 72
Orsat Ligorio et Brian Joseph, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics, Berlin, Boston, De Gruyter Mouton, coll. « HSK 41.3 », , 1816–1831 p. (DOI10.1515/9783110542431-022), « Phrygian »
Václav Blažek « Paleo-Balkanian Languages I: Hellenic Languages » () (lire en ligne, consulté le ) — « (ibid.) », dans Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, vol. 10, Brno, Masarykova univerzita (ISBN80-210-3784-9), p. 15–33
Claude Brixhe, Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Text, Oxford University Press, , 246–266 p., « Interactions between Greek and Phrygian under the Roman Empire »
Benjamin W. Fortson, Indo-European Language and Culture: An Introduction, Blackwell, , 2nd éd., 203, 252
Olivier Masson, The Cambridge Ancient History, Cambridge University Press, , 668–9 p., « Anatolian Languages »
Fred C. Woudhuizen « Phrygian & Greek » (2008–2009) (lire en ligne, consulté le ) [archive du ] — « (ibid.) », dans Talanta, Proceedings of the Dutch Archaeological and Historical Society, vol. 40–41, p. 181–217