Œuvres principales
L'Écriture sur le mur
Comme dans un miroir
Trilogie Le Roman de Bergen
modifier
Gunnar Staalesen , né le 19 octobre 1947 à Bergen , est un écrivain et dramaturge norvégien , auteur de nombreux romans policiers .
Il étudie l'anglais et le français et fait des études supérieures en littérature à l'Université de Bergen , où il reçoit le grade universitaire de candidatus philologiæ. Il travaille ensuite au Den Nationale Scene , le plus important théâtre de Bergen, où il fera jouer, à partir des années 1980 , plusieurs de ses pièces de théâtre.
Il commence à publier des romans en 1969. Outre deux recueils de nouvelles, seize d'entre eux, et les plus célèbres, sont des romans noirs influencés de Raymond Chandler et Ross Macdonald qui mettent en scène Varg Veum , un ancien salarié de la Protection de l'Enfance devenu détective privé après avoir eu la main un peu trop lourde sur un dealer , et qui s'occupe désormais d'aller chercher des fugueuses jusqu'à Copenhague ou d'enquêter sur des meurtres, non sans que son grand ennemi de la police de Bergen, Muus, lui mette des bâtons dans les roues. Varg est divorcé, ressasse encore et toujours ses déboires passés et présents avec la gent féminine, tout en noyant ses pensées dans l'aquavit .
Au fil des romans le lecteur s'immerge dans le Bergen des années 1980 en pleine transformation urbaine, où règnent le meurtre et la toxicomanie . Un Bergen de paradoxes, de maisons cossues et de taudis, de prostituées et d'avocats renommés. La vision sociale très réaliste de l'auteur porte un coup sérieux au célèbre modèle social scandinave.
Douze des seize romans policiers ayant pour héros Varg Veum ont été adaptés au cinéma. Le personnage y est incarné par l'acteur Trond Espen Seim .
Gunnar Staalesen est également l'auteur d'une trilogie historique intitulée le Roman de Bergen .
Le Loup dans la bergerie , Le Rocher , 1994 ((no) Bukken til havresekken , 1977 ), trad. Olivier Gouchet (ISBN 2-268-01765-6 )
Pour le meilleur et pour le pire[ 2] , Gaïa , 2002 ((no) Din, til døden , 1979 ), trad. Elisabeth Tangen et Alexis Fouillet (ISBN 2-910030-99-7 )
La belle dormit cent ans[ 3] , Gaïa , 2002 ((no) Tornerose sov i hundre år , 1980 ), trad. Elisabeth Tangen et Alexis Fouillet (ISBN 2-84720-006-1 )
La Femme dans le frigo[ 4] , Gaïa , 2003 ((no) Kvinnen i kjøleskapet , 1981 ), trad. Elisabeth Tangen (ISBN 2-84720-028-2 )
La nuit, tous les loups sont gris[ 5] , Gaïa , 2005 ((no) I mørket er alle ulver grå , 1983 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 2-84720-058-4 )
(no) Hekseringen , 1985 , recueil de nouvelles
Brebis galeuses , L'Aube , 1997 ((no) Svarte får , 1988 ), trad. Olivier Gouchet (ISBN 2-87678-370-3 )
Anges déchus[ 6] , Gaïa , 2005 ((no) Falne engler , 1989 ), trad. Elisabeth Tangen et Alexis Fouillet (ISBN 2-910030-92-X )
Fleurs amères[ 7] , Gaïa , 2008 ((no) Bitre blomster , 1991 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-129-1 )
Les chiens enterrés ne mordent pas[ 8] , Gaïa , 2009 ((no) Begravde hunder biter ikke , 1993 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-146-8 )
L'Écriture sur le mur[ 9] , Gaïa , 2011 ((no) Skriften på veggen , 1995 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-183-3 )
(no) De døde har det godt , 1996
Comme dans un miroir[ 10] , Gaïa , 2012 ((no) Som i et speil , 2002 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-259-5 )
Face à face[ 11] , Gaïa , 2013 ((no) Ansikt til ansikt , 2004 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-321-9 )
L'Enfant qui criait au loup[ 12] , Gaïa , 2014 ((no) Dodens Drabanter , 2006 ), recueil de nouvelles, trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-435-3 )
Cœurs glacés[ 13] , Gaïa , 2015 ((no) Kalde hjerter , 2008 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-628-9 )
Le vent l'emportera , Gaïa , 2017 ((no) Vi skal arve vinden , 2010 ), trad. Alex Fouillet (ISBN 978-2-84720-792-7 )
Où les roses ne meurent jamais , Gaïa , 2018 ((no) Der hvor roser aldri dør , 2012 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-871-9 )
Piège à loup , Gaïa , 2019 ((no) Ingen er så trygg i fare , 2014 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-939-6 )
Grande Sœur , Gaïa , 2021 ((no) Storesøster , 2016 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-330-14944-4 )
Chacun des romans de la trilogie a été publié en un volume en Norvège, puis a été édité en deux volumes en France.
1900 : L'Aube[ 14] , Gaïa , 2007 ((no) 1900. Morgenrød , 1997 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-084-3 et 978-2-84720-085-0 )
1950 : Le Zénith[ 15] , Gaïa , 2007 ((no) 1950. High Noon , 1998 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-092-8 et 978-2-84720-093-5 )
1999 : Le Crépuscule[ 16] , Gaïa , 2007 ((no) 1999. Aftensang , 2000 ), trad. Alexis Fouillet (ISBN 978-2-84720-107-9 et 978-2-84720-108-6 )
(no) Rygg i rand, to i spann , 1975
(no) Mannen som hatet julenisser , 1976
(no) Uskyldigtider , 1969
(no) Fortellingen om Barbara , 1971
Vredens konfekter (1982), pièce radiophonique
En usedvanlig travel dag på privatdetektivens kontor (1982), pièce radiophonique
Mysteriet om barna som forsvant (1982), série de pièces radiophoniques
Da va no eg so fekk fem (1986), comédie écrite en collaboration avec Terje Røed Fuglum
Knut Gribb tar Bergenstoget (1986), comédie musicale
Vaskerelvens Rose (1986)
Døde sardiner (1987), livret d'opéra dont la musique est signée par Ketil Hvoslef
Fredag den trettende (1989)
Ved Fløifjellets fot (1989)
Den siste Bøschen (1990), pièce radiophonique
Hellemyrsfolket (1992)
Dumbo og Maskefjes: Rygg i rand, to i spann (1993), série policière
Mysteriet på Dovrebanen (1993)
I mørket er alle ulver grå (1993), pièce radiophonique
Sivert Skuteløs (1994)
Svarte får (1998), pièce radiophonique
Pappas hage (1999)
Thomas Ryers testamente (2001), pièce radiophonique
1900: Maskespill og maskefall (2002)
Bitre blomster (2003), pièce radiophonique
En vals med den grønne redsel (2003), pièce radiophonique
Tusen år er som i går (2005)
1900. Christian Molands hemmelige liv (2005)
Peder Påske–skuespill (2011)
Thomas Ryers testamente (2001), pièce radiophonique
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
↑ Fiche du livre, sur le site de l'éditeur
Sur les autres projets Wikimedia :
Thierry Maricourt, Dictionnaire du roman policier nordique , Les Belles Lettres, 2010