Helen Olajumoke Oyeyemi écrit son premier roman, La Petite Icare (The Icarus Girl), alors qu'elle étudie en vue de son examen de niveau A[3] à la Cardinal Vaughan Memorial School. Durant ses études de sciences sociales et politiques au Corpus Christi College de Cambridge, deux de ses pièces de théâtre, Juniper's Whitening et Victimese, sont interprétées sur scène par des étudiants de l'université et reçoivent des critiques positives, avant d'être publiées par Methuen.
En 2007, Bloomsbury publie le deuxième roman de Oyeyemi, The Opposite House, inspiré de la mythologie cubaine[4],[5]. Son troisième roman, White is for Witching (en français Le blanc va aux sorcières), qui « prend ses racines dans [l'œuvre de] Henry James et Edgar Allan Poe », est publié chez Picador en . Son quatrième roman, Mr Fox, est publié chez Picador en , tandis que son cinquième, Boy, Snow, Bird, paraît en 2014[6]. Anita Sethi de The Observer décrit Mr Fox est décrit comme « une médiation sur le procédé d'écriture en lui-même, remplie d'images sur la façon dont la langue peut [nous] prendre au piège ou [nous] libérer »[7].
En 2016, Oyeyemi fait paraître son recueil de récits intitulé What Is Not Yours Is Not Yours[8]. Son roman Gingerbread sort le .
↑(en) Helen Oyeyemi, What Is Not Yours Is Not Yours, Place of publication not identified, Riverhead Books, , 336 p. (ISBN978-1-59463-463-5, lire en ligne).