Je n'ai que mon âme
Je n'ai que mon âme
| Sortie | 2001 |
|---|---|
| Langue | Français, anglais |
| Genre | Pop |
| Auteur-compositeur | J. Kapler |
Chansons représentant la France au Concours Eurovision de la chanson
| Face B |
All I Have Is My Soul Près d'une autre |
|---|---|
| Sortie |
|
| Enregistré | Hauts De Gammes Studio, Boulogne-Billancourt |
| Durée | 2:51 |
| Format | CD single |
| Réalisateur |
Christophe Battaglia J. Kapler |
| Édition | Music Addict |
| Label | Columbia |
Singles de Natasha St-Pier
Pistes de À chacun son histoire
Je n'ai que mon âme est une chanson interprétée par la chanteuse canadienne Natasha St-Pier, sortie en single et parue sur l'album À chacun son histoire en 2001. C'est la chanson représentante de la France au Concours de l'Eurovision de 2001 à Copenhague.
Ce n'est pas le premier titre de Natasha St-Pier sorti en France. Quelques mois auparavant, fin 2000, le titre Tu m'envoles était sorti en single et avait obtenu un succès d'estime.
Cette chanson, écrite et composée par Robert Goldman sous le pseudonyme J. Kapler, a également été traduite en anglais sous le titre All I Have Is My Soul.
Concours Eurovision de la chanson
[modifier | modifier le code]Lors de son passage sur la scène de l'Eurovision, Natasha garde le titre original français, chante les 2/3 de la chanson en français puis le dernier couplet en anglais. Natasha se classe 4e sur 23.
Ce classement représente alors la meilleure place de la France depuis le concours 1995 lors duquel la chanteuse Nathalie Santamaria s'était elle aussi classée 4e avec la chanson Il me donne rendez-vous, écrite et composée par Didier Barbelivien et François Bernheim. Cette place est également le meilleur classement de la France à l'Eurovision jusqu'en 2021 avec le titre Voilà.
Liste des titres
[modifier | modifier le code]| No | Titre | Auteur | Durée |
|---|---|---|---|
| 1. | Je n'ai que mon âme | J. Kapler | 2:51 |
| 2. | All I Have Is My Soul[N 1] | J. Kapler | 2:51 |
| 3. | Près d'une autre | Piero Cassano, David Manet | 5:29 |
Classements et certifications
[modifier | modifier le code]
Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]
|
Classements de fin d'année[modifier | modifier le code]
|
.svg){kind=small}
Certifications
[modifier | modifier le code]| Pays | Certification | Date | Ventes certifiées | Ventes physiques |
|---|---|---|---|---|
| France[6]
|
 Or
|
2001 | 250 000 | 330 000 |
 Canada
|
Historique de sortie
[modifier | modifier le code]| Pays ou région | Date | Format | Label |
|---|---|---|---|
| France[7]
|
CD single | Columbia | |
 Europe[8]
|
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Adaptation en anglais : Michael Jones et J. Kapler
Références
[modifier | modifier le code]- (nl) Ultratop.be – Natasha St-Pier – Je n'ai que mon âme. Ultratip. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be – Natasha St-Pier – Je n'ai que mon âme. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- Lescharts.com – Natasha St-Pier – Je n'ai que mon âme. SNEP. Hung Medien.
- « Ultratop Rapports annuels 2001 », sur ultratop.be, Ultratop 50 (consulté le )
- « Classement Singles - année 2001 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur disqueenfrance.com, (consulté le )
- « Les certifications depuis 1973, base de données », Infodisc (consulté le )
- (en) « Je n'ai que mon âme » (single), sur Discogs
- (en) « Je n'ai que mon âme » (single), sur Discogs
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
