Jour de neige (chanson)

Jour de neige

Single de Elsa
extrait de l'album Elsa

Face B	Jour de neige (Instrumental)
Sortie	Octobre 1988
Enregistré	1988 Artistic Palace Studio, Boulogne-Billancourt
Durée	3:59
Genre	Variété française, europop
Format	45 tours, maxi 45 tours, mini CD
Auteur	Pierre Grosz
Compositeur	Vincent-Marie Bouvot Georges Lunghini
Réalisateur	Vincent-Marie Bouvot Georges Lunghini
Édition	Les Éditions Productions Georges Mary
Label	Ariola

Singles de Elsa

Un roman d'amitié
(1988) À la même heure dans deux ans
(1989)

Pistes de Elsa

Le rôle de sa vie Jamais nous

modifier

Jour de neige est une chanson d'Elsa Lunghini sortie en single en octobre 1988. Elle est incluse sur son premier album Elsa.

Historique

Comme pour les autres chansons du premier album d'Elsa, les paroles sont écrites par Pierre Grosz. La musique est signée Vincent-Marie Bouvot et Georges Lunghini, le père de la chanteuse. À la suite du succès de ses précédents singles, Elsa décide en collaboration avec ses producteurs, de sortir son premier 33 tours Elsa, à l'automne 1988. Pour lancer ce premier opus, les producteurs décident de sortir comme premier extrait Jour de neige, influencés par la belle mélodie ainsi que le thème abordé, en rapport avec la saison proche. C'est aussi la chanson la plus rythmée de l'album. Jusque-là, Elsa n'avait sorti que des ballades et c'est d'ailleurs la raison pour laquelle les producteurs accompagnent le single de versions clubs destinés aux discothèques^[1].

C'est immédiatement un succès. La chanson intègre le Top 50 dès sa première semaine de mise en vente et reste 20 semaines consécutives dans le hit-parade, atteignant la seconde place^[2]. En 1990, la chanson a été traduite en italien sous le titre Gli anni miei et en espagnol sous le titre Solo era un sueño, les producteurs voulant conquérir d'autres marchés européens.

Elsa interprète la chanson lors de son concert à l'Olympia en 1990 et pendant la tournée qui l'a suivi. Elle l'a également interprétée lors de son passage au Bataclan en 1997. Lors de la mise en place de son concert à L'Européen en 2005, la chanson avait été envisagée mais ne s'accordant pas avec la setlist, elle fut écartée de la programmation.

Vidéo-clip

Le clip, réalisé par Bernard Schmitt, montre de jeunes filles dans un pensionnat. La neige tombe à l'extérieur et Elsa n'a qu'une envie : aller se promener dans cette poudreuse fraîche plutôt que de suivre les cours rasoirs du pensionnat.

Il a été tourné en partie dans l'Établissement scolaire des Chassagnes à Oullins, près de Lyon, ainsi que dans les rues de Saint-Symphorien-sur-Coise.

Accueil commercial

Jour de neige est entré dans le Top 50 à la 12^e place du classement du 26 novembre 1988, et est entré dans le top 10 deux semaines plus tard, y restant 14 semaines consécutives, culminant à la 2^e place pendant deux semaines non consécutives, étant d'abord bloqué par Pourvu qu'elles soient douces de Mylène Farmer, puis par High de David Hallyday^[2]. En 1989, le single a obtenu le statut de disque d'or par le Syndicat national de l'édition phonographique^[3]. Dans le classement Eurochart Hot 100 Singles, il débute à la 45^e place le 10 décembre 1988 et a atteint la 9^e place le 28 janvier 1988^[4]. Il atteint la 32^e place dans le classement radiophonique European Airplay Top 50, où il s'est classé pendant cinq semaines^[5].

Supports commerce

45 tours (1988, Ariola – 111 831)[6]
N^o	Titre	Durée
A.	Jour de neige	3:59
B.	Jour de neige (Instrumental)	3:59

maxi 45 tours (1988, Ariola – 611 831)[7]
N^o	Titre	Durée
A.	Jour de neige (Megamix Club)	8:02
B1.	Jour de neige (Remix version longue)	4:49
B2.	Jour de neige (Remix version instrumentale dub)	4:32

CD single (1988, Ariola – 161 831)[8]
N^o	Titre	Durée
1.	Jour de neige (Megamix Club)	8:02
2.	Quelque chose dans mon cœur	3:30
3.	Jour de neige (Remix version longue)	4:49

La chanson figure également sur la compilation Elsa, l'essentiel 1986-1993. Le « megamix club » apparaît sur le maxi-single CD de À la même heure dans deux ans.

Crédits

• Elsa – chant
• Pierre Grosz – paroles
• Vincent-Marie Bouvot – musique, arrangements, réalisation
• Georges Lunghini – musique, réalisation
• Jean-Philippe Bonichon – mixage
• Raymond Donnez – arrangements
• Bruno Fourrier – assistant de mixage
• Bruno Lambert – ingénieur du son
• Claude Caudron – conception
• Dimitri from Paris – remix
• Nicolas Neidhardt – piano (megamix club)

Classements et certifications

Classements hebdomadaires Classement (1988–89) Meilleure position  Europe (Eurochart Hot 100)[4] 9 France (SNEP)[2] 2 Québec (Palmarès francophone)[9] 13

Classements de fin d'année Classement (1988) Position France (SNEP)[10] 18 Classement (1989) Position  Europe (Eurochart Hot 100)[11] 74

Certification

Pays	Certification	Ventes certifiées
France (SNEP)[3]	Or	400 000^*
^*Ventes selon la certification ^xNon précisé par la certification

Reprises

Une version en japonais est enregistrée par la chanteuse japonaise Megumi Oishi, intitulée Shiroi tsuitachi (白い一日), sortie en single en 1999^[12],[13].

Notes et références

1. Elia Habib, Muz hit.tubes, Alinéa Bis, 2002 (ISBN 2-9518832-0-X), p. 146
2. Lescharts.com – Elsa – Jour de neige. SNEP. Hung Medien. Consulté le 15 août 2023.
3. « InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1973) », sur infodisc.fr (consulté le 15 août 2023). Sélectionnez « ELSA » et cliquez sur OK.
4. (en) « Eurochart Hot 100 Singles » [PDF], sur World Radio History, 28 janvier 1989 (OCLC 29800226), p. 30-31
5. (en) « European Airplay Top 50 » [PDF], sur World Radio History, Music & Media, 25 février 1989 (OCLC 29800226), p. 21
6. (en) « Jour de neige » (single), sur Discogs (consulté le 15 août 2023)
7. (en) « Jour de neige » (single), sur Discogs (consulté le 15 août 2023)
8. (en) « Jour de neige » (single), sur Discogs (consulté le 15 août 2023)
9. Michel Gignac, « Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes » [PDF], sur banq.qc.ca, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (consulté le 15 août 2023), p. 260
10. Fabrice Ferment, « TOP - 1988 », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (OCLC 469523661, consulté le 15 août 2023)
11. (en) « Eurochart Hot 100 of 1989 » [PDF], sur American Radio History, Music & Media, 23 décembre 1989 (OCLC 29800226, consulté le 15 août 2023), p. 6
12. [vidéo] « « Megumi Oishi ~ Shiroi Tsuitachi ~Jour de Neige~ » », sur YouTube, téléversé le 6 mars 2013.
13. (ja) « 大石恵 - 恋人 HDCA-10013/中古CD・レコード・DVDの超専門店　FanFan », sur fanfan1.com (consulté le 15 août 2023)

• Portail de la musique • section Chanson