Brèche dans l'espace | |
Auteur | Philip K. Dick |
---|---|
Pays | ![]() |
Genre | Roman Science-fiction |
Version originale | |
Langue | Anglais américain |
Titre | The Crack in Space |
Éditeur | Ace Books |
Lieu de parution | États-Unis |
Date de parution | 1966 |
Version française | |
Traducteur | Christian Meistermann |
Éditeur | Marabout |
Collection | Marabout Science-Fiction |
Lieu de parution | Paris |
Date de parution | 1974 |
Type de média | Livre papier |
Nombre de pages | 256 |
modifier ![]() |
La Brèche dans l'espace (titre original : The Crack in Space) est un roman de science-fiction de Philip K. Dick et publié en 1966 aux États-Unis puis traduit et publié en français en 1974.
En 2080 la Terre est surpeuplée et une partie de la population est cryogénisée dans l'attente de jours meilleurs.
C'est dans ce contexte qu'une faille dans l'espace-temps est découverte par hasard. Celle-ci mène vers un monde apparemment vierge au premier abord.
Les humains sont emballés par cette nouvelle et lancent aussitôt la colonisation, mais celle-ci se heurte vite à une nouvelle inquiétante : le nouveau monde est déjà peuplé et les colonisateurs ne sont pas les bienvenus.
À force de manipulations politiques et après avoir bien failli déclencher une guerre inter-espèce, les choses finissent par rentrer dans l'ordre et la faille est refermée.
À l'occasion d'une réédition française dans une version révisée, en 1990, Roland C. Wagner observe qu'une mauvaise traduction avait longtemps masqué l'intérêt de ce texte, dans lequel il voit un "chef-d'œuvre caché" de Dick. Il observe que ce roman utilise la science-fiction pour traiter le thème du racisme, et qu'il s'agit d'un récit "touffu, compliqué, foisonnant", mettant en scène une trentaine de personnages[1].