Le Concile de fer

	Le Concile de fer
Auteur	China Miéville
Pays	Royaume-Uni
Genre	Roman; Fantasy urbaine; Steampunk
Version originale
Langue	Anglais britannique
Titre	Iron Council
Éditeur	Macmillan
Lieu de parution	Londres
Date de parution	17 septembre 2004
ISBN	978-0333989722
Version française
Traducteur	Nathalie Mège
Éditeur	Fleuve noir
Collection	Rendez-vous ailleurs
Lieu de parution	Paris
Date de parution	13 novembre 2008
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	564
ISBN	978-2265083097
Chronologie
Série	Cycle de Bas-Lag
	modifier

Le Concile de fer (titre original: Iron Council) est un roman de l'écrivain britannique China Miéville publié en 2004, et le troisième après Perdido Street Station et Les Scarifiés d'une série se situant dans le monde fictif de Bas-Lag, un monde où la magie (nommée « thaumaturgie ») et la technologie steampunk coexistent.

Résumé

Faucheur quitte la ville de Nouvelle-Crobuzon en compagnie notamment de Frugis, Élise et Fejhechruiçel afin de trouver le légendaire Concile de fer, un train jadis aux mains du gouvernement mais qui a été détourné puis transformé en une habitation socialiste en mouvement perpétuel, ses habitants construisant sa voie ferrée au fur et à mesure tout en la détruisant après son passage.

Au même moment, à Nouvelle-Crobuzon, des groupes séditieux tentent de renverser le pouvoir en place.

Personnages

Faucheur (Cutter en version originale), membre du Comité, il quitte Nouvelle-Crobuzon pour trouver le légendaire Concile de fer afin de le prévenir de la menace que constitue la Milice qui dirige la ville de Nouvelle-Crobuzon.
Élise (Elsie en version originale), membre du Comité, elle accompagne Faucheur.
Frugis (Pomeroy en version originale), membre du Comité, il accompagne Faucheur.
Fejhechruiçel (Fejhechrillen en version originale), membre du Comité, ce Vodyanoi, homme-batracien, accompagne également Faucheur.
Drogon (Drogon en version originale), cavalier nomade « souffleur », il est capable de parler et d'imposer sa volonté par télépathie. Il rejoint le groupe de Faucheur dans sa recherche du Concile de fer.
Ori Curiaz (Ori Ciuraz en version originale), jeune sympathisant du comité à Nouvelle-Crobuzon, las des discours sans suite, il aspire à une lutte directe contre la Milice et le Maire de Nouvelle-Crobuzon.
Jacques l'Exauceur (Jack Half-a-Prayer en version originale), dit le ComMANdanTE, est un LibRecréé, ayant lutté contre la Milice et ayant été exécuté vingt ans plus tôt.
Spiral Jacobs (Spiral Jacobs en version originale), ancien compagnon de lutte de l'Exauceur, il met en contact Ori avec le groupe de Toro.
Toro (Toro en version originale), redoutable chef de gang menant des actions contre le gouvernement de la ville.
Judas Bezalle (Judah Low en version originale), golémiste très puissant, suivant le chantier de construction du chemin de fer, il participe activement à la création du Concile de fer.
Anne-Hari (Ann-Hari en version originale), jeune paysanne, fascinée par le train, elle a suivi Judas Bezalle, devenant son amante, puis chef des prostituées et membre du Concile de fer.
Gross Kwiss (Thick Shanks en version originale), Cactacé, il fait partie du Concile de fer.
Uzman (Uzman en version originale), Recréé, il fait partie du Concile de fer.
Qurabin (Qurabin en version originale), moine renégat de Tesh, rencontré par Faucheur et Judas lors de leur recherche du Concile de fer, il se joint à eux pour les y aider.

Accueil critique

En Grande-Bretagne, le roman reçoit une critique assez mitigée du journaliste Steven Poole dans la revue The Guardian. Il affirme qu' « en comparaison du roman Les Scarifiés, Le Concile de fer paraît trop sérieux, plus alourdi par le volume du bagage politique. […] Pourtant, la fantasy est généralement fabuleusement conservatrice et Le Concile de fer, avec son syndicalisme implicite, ainsi que le fait que de nombreux personnages soient négligemment bisexuels, résonne comme un reproche aux politiques médiévales du genre ». Il conclut néanmoins que « c'était une bonne lecture »^[1]. La critique par Michael Dirda, dans The Washington Post, est plus positive, le journaliste y affirmant que « de multiples façons, la ville de Nouvelle-Crobuzon de China Miéville est un jardin non désherbé de délices surnaturels et Le Concile de fer un travail mêlant une conviction passionnée et un très grand talent artistique »^[2].

En France, le Cafard cosmique décrit le roman comme « un coup gagnant pour Miéville qui a réussi à conserver toutes les qualités de ses romans précédents en y ajoutant ce petit quelque chose en plus »^[3] alors qu'ActuSF considère que « China Miéville nous perd dans une jungle trop luxuriante, où le ravissement à la vue d’une orchidée trouvée au détour d’une piste, ne vaut pas, finalement, la tranquille sensation de familiarité d’une bonne boussole qui marque le Nord »^[4].

Récompenses

Le Concile de fer a été proposé pour le prix Hugo du meilleur roman 2005^[5] et le prix World Fantasy du meilleur roman 2005^[5]. Il a remporté le prix Locus du meilleur roman de fantasy 2005^[5] et le prix Arthur-C.-Clarke 2005^[5].

Éditions

Iron Council, Macmillan, 17 septembre 2004, 471 p. (ISBN 978-0333989722)
Le Concile de fer, Fleuve noir, coll. « Rendez-vous ailleurs », 13 novembre 2008, trad. Nathalie Mège, 564 p. (ISBN 978-2265083097)
Le Concile de fer, Pocket, coll. « Fantasy » n^o 5997, 13 octobre 2011, trad. Nathalie Mège, 731 p. (ISBN 978-2266186353)

Notes et références

↑ (en) « Blood on the tracks », sur The Guardian (consulté le 13 juin 2014)
↑ (en) « 'Iron Council' by China Mieville », sur The Washington Post (consulté le 13 juin 2014)
↑ « Critique du roman sur le Cafard cosmique », sur Le Cafard cosmique (consulté le 13 juin 2014)
↑ « Le Concile de fer », sur ActuSF (consulté le 13 juin 2014)
↑ ^{a b c et d} (en) « 2005 Award Winners & Nominees » (consulté le 13 juin 2014)

Liens externes

Ressources relatives à la littérature :
- Internet Speculative Fiction Database
- NooSFere

[1] (en) « Blood on the tracks », sur The Guardian (consulté le 13 juin 2014)

[2] (en) « 'Iron Council' by China Mieville », sur The Washington Post (consulté le 13 juin 2014)

[3] « Critique du roman sur le Cafard cosmique », sur Le Cafard cosmique (consulté le 13 juin 2014)

[4] « Le Concile de fer », sur ActuSF (consulté le 13 juin 2014)

[prix2005-5] {a b c et d} (en) « 2005 Award Winners & Nominees » (consulté le 13 juin 2014)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v · m Œuvres de China Miéville
Cycle de Bas-Lag	Perdido Street Station (2000) Les Scarifiés (2002) Le Concile de fer (2004)
Romans indépendants	Le Roi des rats (1998) The Tain (2002) Lombres (2007) The City and the City (2009) Kraken (2010) Légationville (2011) Merfer (2012) Celui qui dénombrait les hommes (2016) Les Derniers Jours du Nouveau-Paris (2016)
Recueils de nouvelles	En quête de Jake et autres nouvelles (2005) Three Moments of an Explosion: Stories (2015)
Univers de Bas-Lag	Bas-Lag Nouvelle-Crobuzon Armada

v · m Prix Locus du meilleur roman de fantasy
Années 1970	Le Silmarillion par J. R. R. Tolkien (1978)
Années 1980	Harpist in the Wind par Patricia A. McKillip (1980) Le Château de Lord Valentin par Robert Silverberg (1981) La Griffe du demi-dieu par Gene Wolfe (1982) L'Épée du licteur par Gene Wolfe (1983) Les Dames du lac et Les Brumes d'Avalon par Marion Zimmer Bradley (1984) Job : Une comédie de justice par Robert A. Heinlein (1985) Les Atouts de la vengeance par Roger Zelazny (1986) Soldat des brumes par Gene Wolfe (1987) Le Septième Fils par Orson Scott Card (1988) Le Prophète rouge par Orson Scott Card (1989)
Années 1990	L'Apprenti par Orson Scott Card (1990) Tehanu par Ursula K. Le Guin (1991) La Belle endormie par Sheri S. Tepper (1992) Poker d'âmes par Tim Powers (1993) The Innkeeper's Song par Peter S. Beagle (1994) Brittle Innings par Michael Bishop (1995) Le Compagnon par Orson Scott Card (1996) Le Trône de fer et Le Donjon rouge par George R. R. Martin (1997) Earthquake Weather par Tim Powers (1998) La Bataille des rois, L'Ombre maléfique et L'Invincible Forteresse par George R. R. Martin (1999)
Années 2000	Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban par J. K. Rowling (2000) Les Brigands, L'Épée de feu, Les Noces pourpres et La Loi du régicide par George R. R. Martin (2001) American Gods par Neil Gaiman (2002) Les Scarifiés par China Miéville (2003) Paladin des âmes par Lois McMaster Bujold (2004) Le Concile de fer par China Miéville (2005) Anansi Boys par Neil Gaiman (2006) Le Privilège de l'épée par Ellen Kushner (2007) Monnayé par Terry Pratchett (2008) Lavinia par Ursula K. Le Guin (2009)
Années 2010	The City and the City par China Miéville (2010) Kraken par China Miéville (2011) Le Bûcher d'un roi, Les Dragons de Meereen et Une danse avec les dragons par George R. R. Martin (2012) The Apocalypse Codex par Charles Stross (2013) L'Océan au bout du chemin par Neil Gaiman (2014) The Goblin Emperor par Katherine Addison (2015) Déracinée par Naomi Novik (2016) Tous les oiseaux du ciel par Charlie Jane Anders (2017) Les Cieux pétrifiés par N. K. Jemisin (2018) La Fileuse d'argent par Naomi Novik (2019)
Années 2020	Middlegame par Seanan McGuire (2020) Genèse de la cité par N. K. Jemisin (2021) L'Héritage du jade par Fonda Lee (2022) Babel par R. F. Kuang (2023) Roi Sorcier par Martha Wells (2024)