Les Bonheurs de Sophie (série télévisée)
Pour les articles homonymes, voir Les Bonheurs de Sophie.
Les Bonheurs de Sophie
| Titre original | Typisch Sophie |
|---|---|
| Genre | Série dramatique |
| Acteurs principaux |
Sophie Schütt Bernhard Schir Jochen Horst (de) |
| Pays d'origine |
 Allemagne |
| Chaîne d'origine | Sat.1 |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 18 |
| Durée | 45 minutes |
| Diff. originale | – |
Les Bonheurs de Sophie (Typisch Sophie) est une série télévisée allemande en 18 épisodes de 45 minutes, diffusée entre le et le sur Sat.1.
En France, la série est diffusée depuis le sur M6 puis rediffusée sur Téva ; et au Québec à partir du à Séries+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Sophie est standardiste dans un cabinet d'avocats et elle ne peut s'empêcher de mener des enquêtes sur toutes les affaires en cours, au grand dam de son patron et du détective du cabinet…
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Sophie Schütt (VF : Sybille Tureau) : Sophie Andersen
- Bernhard Schir (VF : Pascal Germain) : Roman Lehnhard
- Jochen Horst (de) (VF : Ludovic Baugin) : Jo Hennecke
- Doris Kunstmann : Gudrun Andersen (saison 1)
- Bettina Lamprecht (de) (VF : Valérie Alane) : Ulla (saison 2)
Acteurs récurrents et invités
[modifier | modifier le code]- Sophie Karbjinski (VF : Florine Orphelin) : Anna Andersen
- Katrin Filzen (de) (VF : Nathalie Karsenti) : Maggie
- Cecilia Kunz (de) (VF : Marie-Christine Martinez) : Clarissa Sören
- Hans-Uwe Bauer (de) : Richter Raimund Emhofen (saison 1)
- Eva Mannschott (de) : Heike Sebald (saison 1)
- Hannes Wegener (de) (VF : Antoine Schoumsky) : Leander Lehnard (saison 2, 7 épisodes)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2004)
[modifier | modifier le code]- Nouvelle Chance (Neue Chance)
- Piégés (Verhängnisvolle Lüge)
- Le Droit d'être aimé (Schöner Schein)
- Bonheur ou Vérité ? (Blinde Liebe)
- Jalousie (Bittere Rache)
- Pour une vie meilleure (Schmerzhafte Wahrheit)
- Le Poids de la culpabilité (Ehrliche Entscheidung)
- Justice est faite (Riskanter Trick)
Deuxième saison (2006)
[modifier | modifier le code]- Liaisons dangereuses (Schluss mit lustig)
- L'Ange gardien (Engel im Kopf)
- Coup de foudre (Auf Treu und Glauben)
- Jeu de rôle (Ritterspiele)
- Tel père, tel fils (Da kannst du sicher sein)
- Affaires très privées (No Sex)
- La Peur des mots (Nur gute Freunde...)
- L'amour a ses raisons (Ja, ich will)
- Les Préjugés (Auf den zweiten Blick)
- La Femme de ma vie (Verrückte Gefühle)
Références
[modifier | modifier le code]- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- « Les Bonheurs de Sophie » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Les Bonheurs de Sophie » (fiche série), sur Allociné
- Fiche de doublage sur Annuséries
