Traditionnellement, un mainteneur est une personne qui a la charge de maintenir en vie une institution, une commémoration, une tradition, etc., à l’instar des « mainteneurs des Jeux floraux » à Toulouse, ou de tel personnage historique « mainteneur de la Nation », ou encore de tel ancien maquisard « mainteneur de la mémoire de la Résistance ».
À l'origine, le terme n'est pas synonyme d'« agent de maintenance », cependant l'anglicisme sémantique « mainteneur » (calqué sur le terme anglais maintainer) est utilisé dans plusieurs jargons non officiels pour signifier :
Le mainteneur est une personne ou une institution chargée de conserver les semences d'une variété d'une espèce de plante identiques à elles-mêmes au cours des multiplications successives nécessaires à la conservation de cette variété ou à la production de semences en quantité importantes pour un usage agricole ou horticole par sélection conservatrice[2]
Dans l'industrie du logiciel, il faut distinguer deux cas :
Voir les différentes formes de la maintenance des logiciels.
Un cas particulier de maintenance du logiciel est le logiciel libre.
Dans le logiciel libre, un mainteneur est le contributeur principal d'un logiciel. C'est celui qui est chargé de faire évoluer le logiciel, de corriger les bogues, d'accepter les correctifs proposés par d'autres contributeurs. Il a aussi pour mission de faire évoluer le socle technique du logiciel et de suivre l'évolution des bibliothèques logicielles sur lesquelles s'appuie le logiciel.