Mon copain de classe est un singe

Mon copain de classe est un singe
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo en français de la série.
Titre original My Gym Partner's a Monkey
Genre Série d'animation
Aventure, comédie
Création Julie McNally-Cahill, Tim Cahill
Production Julie McNally Cahill, Timothy Cahill, Brian A. Miller et Jennifer Pelphrey
Jeff Prezenkowski
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Cartoon Network
Nb. de saisons 4
Nb. d'épisodes 98
Durée 22 minutes
Diff. originale –
Site web http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/gympartner/index.html

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Mon copain de classe est un singe (version originale : My Gym Partner's a Monkey) est une série d'animation américaine créée par Julie McNally-Cahill et Tim Cahill, et produite par Cartoon Network Studios, initialement diffusée le sur la chaîne de télévision Cartoon Network jusqu'au aux États-Unis. En parallèle, la série est diffusée dans le programme Kids' WB sur la chaîne de télévision The WB Television Network du au . La série se centre sur les mésaventures d'Adam Lyon, un jeune garçon humain, transféré par erreur au collège Charles Darwin, une école entièrement composée d'animaux anthropomorphes, dans lequel il se lie rapidement d'amitié avec Jake le Macaque.

La série compte un total de 96 épisodes de quatre saisons, un épisode spécial, et un téléfilm. La série est positivement accueillie par l'ensemble des critiques et rédactions. Dès sa première diffusion, elle se popularise rapidement auprès de l'audience, avec plusieurs millions de téléspectateurs. Elle a également été nommée pour quatre Annie Awards et récompensée d'un Emmy Award. Quelques produits dérivés inspirés de la série ont été commercialisés. Entre 2007 et 2008, deux volumes en format DVD ont été commercialisés.

Scénario

[modifier | modifier le code]

L'histoire se base sur un jeune garçon humain nommé Adam Lyon. Ce dernier a été transféré du collège Chester Arthur (une école normale) au collège Charles Darwin (une école pour animaux) à la suite d'une faute d'orthographe commise par le service des inscriptions (son nom est écrit Lion plutôt que Lyon)[1]. Peu après son transfert, dans sa nouvelle classe d'animaux, il y rencontre Jake le Macaque et tous deux deviennent inséparables et partage une certaine complicité dans chaque épisode.

La majeure partie du collège Charles Darwin est spécifique aux habitats de tous les espèces de mammifères, poissons et autres. Sont exposés des tubes pour poissons dans lesquels ils peuvent respirer et nager librement à travers le collège. Des buissons et cours d'eau. Certains animaux tels que Bull Sharkowski utilise certains méthodes alternatives concernant leur habitat naturel. Dans le cas de Bull, celui-ci porte un casque rempli d'eau directement lié à ses branchies. Les personnages principaux savaient respirer sous l'eau pour une raison mystérieuse. Le collège Charles Darwin est le seul collège pour animaux aux alentours, comme il est plus tard expliqué lors d'un épisode.

Distribution

[modifier | modifier le code]
Homme caucasien tenant un papier et parlant au micro
Le doubleur américain Tom Kenny incarne le rôle de Jake le Macaque, ami et camarade de classe d'Adam Lyon.
Personnages notables Drapeau des États-Unis Voix originales Drapeau de l’Union européenne Voix françaises
Adam Lyon Nika Futterman Carole Baillien
Jake le Macaque Tom Kenny David Macaluso
Windsor Rick Gomez Benoît Van Dorslaer
Directeur Pixiefrog Maurice LaMarche Arnaud Léonard puis Erwin Grünspan
Voix supplémentaires Grey DeLisle
Phil LaMarr 		Sophie Landresse
Carine Seront
Patrick Brüll
Martin Spinhayer
Colette Sodoyez
Thierry Janssen
Patrick Waleffe
Lorette Goosse
Jean-Marc Delhausse
Michel Hinderyckx
Delphine Moriau
Robert Dubois
Fiche de doublage Dubbing Brothers (version française)
Delphine Moriau (direction artistique)
Pierre-Edouard Demora, F. Ziolkowski et Hélène Valura (adaptation)
Marc Lacroix (mixage)

Épisodes

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Liste des épisodes de Mon copain de classe est un singe.

Après la diffusion d'un épisode pilote le [2], Mon copain de classe est un singe est initialement diffusée sur la chaîne de télévision Cartoon Network le [3]. La série est parallèlement diffusée dans le programme Kids' WB sur la chaîne de télévision The WB Television Network du jusqu'au . Un téléfilm intitulé The Big Field Trip est également diffusé le , partie intégrante de la troisième saison[4]. Un épisode spécial, intitulé Ornithorynque en vadrouille est diffusé sur Cartoon Network le [5], dans l'émission Cartoon Network Invaded ayant diffusé cinq téléfilms d'animation du au [6]. La série s'achève le [2] et est plus tard rediffusée dans le programme Cartoon Planet le [7]. En France, Mon copain de classe est un singe est diffusée le sur Cartoon Network[1] ; lors des premiers visionnages d'extraits diffusés par la chaîne en français sur Internet, ceux-ci atteignent en moyenne 35 000 visionnage par épisode[8]. Au Canada, de nouveaux épisodes sont diffusés en [9], puis de nouveau rediffusée le sur Télétoon[10].

Médias

[modifier | modifier le code]

Deux volumes sous format DVD zone 4 ont été commercialisés dans le marché nord-américain. Le premier, intitulé My Gym Partner's a Monkey – King of the Jungle (avec 6 épisodes pour un total de 150 minutes), est commercialisé le [11], et le second, intitulé My Gym Partner's a Monkey – Monkey Business (avec 7 épisodes pour un total de 154 minutes), le [12]. Seuls ces deux volumes ont été commercialisés. Chaque saison est disponible en ligne sur iTunes Store[4],[13],[14],[15]. En France, et dans les autres pays francophones, aucune sortie n'est officiellement annoncée.

Accueil

[modifier | modifier le code]

Critiques et rédactions

[modifier | modifier le code]

Mon copain de classe est un singe est l'une des séries d'animation à succès de la chaîne de télévision Cartoon Network. Durant la diffusion des deux premiers épisodes le vendredi entre 21 h et 21 h 30 heure locale, le premier épisode est regardé par 1,2 million de téléspectateurs âgés entre 2 et 11 ans, et le second par 1,3 million[3]. La série se popularise auprès des téléspectateurs lors de sa diffusion chaque vendredi[16].

Mon copain de classe est un singe est positivement accueillie par l'ensemble des critiques et rédactions. William Barker, du site Web Wombat, attribue au DVD intitulé King of the Jungle, une moyenne de 70 %, expliquant : « avec un scénario original – ou dirai-je unique? – Mon copain de classe est un singe crée un autre univers qui change des séries de super-héros et de mutants, et le style d'animation est captivant, bien que loin d'être innovant. Ce n'est pas le cartoon le plus impressionnant qu'il m'ait été donné de voir, mais il est plutôt sympa et amusant – même pour les plus vieux primates d'entre nous[17]. » Larisa Wiseman, de Common Sense Media, lui attribue trois étoiles sur cinq notant que « c'est difficile de dire quelle catégorie d'âge les producteurs ont pu cibler – le style d'animation semble faire appel aux plus petits, tandis que les blagues et les leçons de vie sont certainement destinés aux téléspectateurs de tout âge. L'humour malicieuse de la série donne également l'occasion aux adultes de rire un bon coup. Mon copain de classe est un singe fait l'effort d'inclure une morale à chaque épisode. Les plus jeunes trouveront sans doute les singeries de Jake amusant, et le scénario délirant[18]. »

Récompenses et nominations

[modifier | modifier le code]
Date Récompense Catégorie Nomination Résultat Réf.
2006 Annie Awards Scénario dans une production d'une série d'animation Tom Sheppard
(pour l'épisode La moustache à poils) 		Nomination [19]
Design et production d'une série d'animation Dan Krall
(pour l'épisode Asticots à vendre) 		Nomination [19]
2007 Emmy Awards Scénario dans une production d'une série d'animation Narina Sokolova
(pour l'épisode The Big Field Trip) 		Lauréat [20]
Annie Awards Scénario d'une série d'animation Tom Sheppard
(pour l'épisode Jack s'affaisse) 		Nomination [21]
Production d'artiste d'une série d'animation Jim Worthy
(pour l'épisode Meet the Spidermonkeys 		Nomination [21]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b (fr) « Le singe de Cartoon Network », sur Toute la télé, (consulté le ).
  2. ↑ a et b (en) « My Gym Partner's a Monkey Episodes », TV Guide (consulté le ).
  3. ↑ a et b (en) Zedd, « My Gym Partner's a Monkey Delivers Ratings Gains for Cartoon Network », ToonZone, (consulté le ).
  4. ↑ a et b (en) « My Gym Partner's a Monkey season 1 » (consulté le ).
  5. ↑ (en) Sarah Baisley, « My Gym Partner's a Monkey First Feature Movie Airs Jan. 14 », Animation World Network, (consulté le ).
  6. ↑ (en) « Cartoon Network Scares Up Halloween Programming », Animation World Network, (consulté le ).
  7. ↑ (en) « Cartoon Network Brings Back 'Powerpuff Girls,' 'Dexter's Laboratory' And More With 'Cartoon Planet' (VIDEO) », The Huffington Post, (consulté le ).
  8. ↑ (fr) Otto, « Mon Copain de Classe est un Singe », sur Chauffeur de Buzz, (consulté le ).
  9. ↑ (fr) « La grille d'automne de Vrak.TV et Télétoon », sur Infopresse.com, (consulté le ).
  10. ↑ (fr) « Télétoon dévoile ses superhéros », sur Marketingmag.ca, (consulté le ).
  11. ↑ (en) « My Gym Partner's a Monkey – King of the Jungle (Volume 01) », Funtastic Ltd. (consulté le ).
  12. ↑ (en) « My Gym Partner's a Monkey – Monkey Business (Volume 02) », Funtastic Ltd. (consulté le ).
  13. ↑ (en) « My Gym Partner's a Monkey season 2 » (consulté le ).
  14. ↑ (en) « My Gym Partner's a Monkey season 3 » (consulté le ).
  15. ↑ (en) « My Gym Partner's a Monkey season 4 » (consulté le ).
  16. ↑ (en) Zedd, « CN's My Gym Partner's a Monkey Tops Fridays Ratings in Third Week; Toonami Ratings », ToonZone, (consulté le ).
  17. ↑ (en) William Barker, « My Gym Partner's a Monkey », Web Wombat (consulté le )
  18. ↑ (en) Larisa Wiseman, « My Gym Partner's a Monkey », Common Sense Media (consulté le ).
  19. ↑ a et b (en) « Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006) », Annie Awards (consulté le ).
  20. ↑ (en) « Academy of Television Arts & Sciences Announces Emmy® Award Winners in Costumes for a Variety or Music Program and Individual Achievement in Animation », Emmy Awards, (consulté le ).
  21. ↑ a et b (en) « Legacy: 35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007) », Annie Awards (consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]