Reine de Malte (en) Queen of Malta (mt) Reġina ta' Malta | ||
Armoiries de Malte. | ||
Élisabeth II (1963), unique reine de Malte. | ||
Création | ||
---|---|---|
Abrogation | ||
Première titulaire | Élisabeth II | |
Dernière titulaire | Élisabeth II | |
modifier |
La monarchie maltaise est le régime politique en vigueur dans l'État de Malte entre 1964 et 1974. Durant cette période, Malte est un État souverain indépendant qui partage son monarque avec les autres royaumes du Commonwealth.
Ancienne colonie britannique, Malte obtient son indépendance le . La reine Élisabeth II reste chef de l'État avec le titre de reine de Malte. La quasi-totalité de ses pouvoirs constitutionnels sont exercés par le gouverneur général de Malte qui est son représentant dans l'île. En effet, comme les autres royaumes du Commonwealth, le système politique de Malte est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.
La monarchie est abolie le , date à laquelle le pays devient une république, tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth. Un président remplace la reine comme chef de l'État.
Élisabeth II devient reine de Malte avec l'adoption de la Loi sur l'indépendance de Malte de 1964. Cette loi transforme la colonie de Malte en un État souverain indépendant doté d'une monarchie constitutionnelle. Les pouvoirs exécutifs de la reine sont délégués à un gouverneur général nommé par elle, et exercés en son nom par celui-ci.
Élisabeth II se rend officiellement dans la colonie du au et dans l'État de Malte du au [1]. Elle fait référence à sa visite de 1967 dans son message de Noël, déclarant : « Aujourd'hui, Malte est indépendante, la Couronne occupant la même position que dans les autres pays autonomes dont je suis la reine […] C'est l'ouverture d'un chapitre nouveau et stimulant pour le peuple maltais, qui l'aborde avec détermination et enthousiasme »[2].
Élisabeth II reste chef de l'État maltais jusqu'au , date à laquelle une modification de la Constitution abolit la monarchie et instaure la république de Malte, avec à sa tête un président élu au scrutin indirect. La reine visite Malte en tant que chef du Commonwealth en 1992, 2005 et 2007[1]. Finalement, la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth organisée à La Valette du au est l'occasion d'un ultime voyage à l'étranger pour la souveraine, âgée de 89 ans[3].
Durant son règne maltais, Élisabeth II possède un drapeau personnel en sa qualité de reine de Malte[4]. Ce drapeau est utilisé lors de son séjour à Malte, en 1967. Le drapeau de la reine est composé des armoiries de Malte sous forme de bannière au centre de laquelle figure un disque bleu comportant le monogramme royal, la lettre « E » couronnée entourée d'une guirlande de roses dorées. Le disque est repris du drapeau personnel de la reine[5],[6].
La reine Élisabeth II possède officiellement un titre différent dans chacun des royaumes du Commonwealth. Jusqu'en 1964, Malte fait partie de l'Empire britannique et Élisabeth II y règne en tant que reine du Royaume-Uni[7]. Après l'indépendance, un nouveau titre est adopté le . À partir de cette date, le titre de la reine est le suivant[7] :
Anglais | Maltais | Traduction |
---|---|---|
« Elizabeth the Second, by the Grace of God, |
« Eliżabetta II, Għall-Grazzja t’Alla, |
Élisabeth Deux, par la grâce de Dieu, |
« Queen Elizabeth, who had a special standard for use in her role as Queen of Malta, was replaced by a president as head of state. »