Motswako
Cet article est une ébauche concernant le hip-hop et l’Afrique du Sud.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Origines stylistiques | Hip-hop |
|---|---|
| Origines culturelles | Afrique du Sud |
| Instruments typiques | Échantillonneur, synthétiseur, boîte à rythmes, guitare basse, batterie |
Le motswako est un genre de hip-hop d'Afrique australe, populaire en Afrique du Sud[1],[2],[3]
Histoire et caractéristiques
[modifier | modifier le code]
Il consiste en un mélange de paroles de rap dans la langue locale (le setswana) et en anglais, sur un rythme régulier. Les autres langues utilisées sont le sesotho, le zoulou et l'afrikaans, selon l'origine du rappeur. Le genre gagne en popularité à la fin des années 1990, lorsque des groupes sud-africains comme HHP[5],[6],[7] et Baphixile (composé de Prof et Blax Myth) commencent à rapper en setswana, ce qui a pour effet d'augmenter le nombre de fans au sein de la population locale. En raison de sa réputation en Afrique du Sud, la plupart des artistes en devenir utilisent ce genre comme base avant de commencer leur carrière musicale, en raison de ses principes de base. Un bon artiste de motswako doit apprendre les techniques d'écriture créative utilisées pour perfectionner le genre, ce qui le rend facile à apprendre et à écrire de la musique.
Désormais, il existe un grand nombre d'artistes de motswako au Botswana et en Afrique du Sud, avec peu de femmes artistes[8].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Motswako » (voir la liste des auteurs).
- (en) Sabelo Mkhabela, « Why motswako is the biggest South African hip hop movement », sur livemag.co.za (consulté le ).
- (en) Xavier O'neal Livermon, Kwaito Bodies in African Diaspora Space: The Politics of Popular Music in Post-apartheid South Africa, University of California, Berkeley,
- (en) Melissa Ursula Dawn Goldsmith et Anthony J. Fonseca, Hip Hop around the World: An Encyclopedia [2 volumes], Bloomsbury Publishing USA, (ISBN 978-0-313-35759-6)
- (en) « Mmegi Online :: Zeus to launch The Flipside », web.archive.org, (consulté le ).
- (en) « Tributes Pour In for South Africa's Motswako Pioneer, Rapper HHP », sur allafrica.com, (consulté le ).
- (en) Linda Moreotsene, « South Africa | 'He was a vanguard of the Motswako movement' », (consulté le ).
- (en) « HHP goes topless at Motswako invasion », sur mmegi.bw, (consulté le ).
- (en) « Meet the queen of motswako », sur iol.co.za, (consulté le ).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Motswako Documentary sur YouTube
