On ne sait presque rien de sa vie. Originaire de l'île d'Égine[1], il est le fils d'un dénommé Micon[2] ou Smicon[3]. Il est contemporain des sculpteurs Agéladas I et d'Hégias[4] et a un fils ou un élève nommé Callitélès, qui signe une statue avec lui[5].
(en) José Dörig, Onatas of Ægina, Brill, coll. « Monumenta græca et romana », Leyde, 1977 (ISBN90-04-04755-7)
Marion Muller-Dufeu, La Sculpture grecque. Sources littéraires et épigraphiques, Paris, éditions de l'École nationale supérieure des Beaux-Arts, coll. « Beaux-Arts histoire », (ISBN2-84056-087-9), p. 187-193.