Pontypridd (circonscription du Parlement britannique)

Pontypridd

Circonscription parlementaire de la
Chambre des communes

Données clés

Comté préservé	Mid Glamorgan
Électeurs inscrits	61,507 (Avril 2012[1])
Villes principales	Pontypridd, Llantrisant

Circonscription actuelle

Création	1918
Member of Parliament	Alex Davies-Jones (Labour)
Élection	2017
Créé à partir de	South Glamorganshire et East Glamorganshire

Ancienne circonscription

Autres circonscriptions

Parlement gallois	Pontypridd South Wales Central
Parlement européen	Pays de Galles

modifier

Pontypriddest une circonscription parlementaire britannique située au pays de Galles.

Members of Parliament

Comme beaucoup de sièges dans le sud du Pays de Galles, Pontypridd a été retenu par le Labour depuis plus de 95 ans.

Élection		Membres	Parti	Portrait
	1918	Thomas Arthur Lewis	Coalition Liberal
	1922		National Liberal
	1922	Thomas Isaac Mardy Jones	Labour
	1931	David Lewis Davies	Labour
	1938	Arthur Pearson	Labour
	1970	Brynmor John	Labour
	1989	Dr Kim Howells	Labour
	2010	Owen Smith	Labour
	2019	Alex Davies-Jones	Travailliste

Élections

Élections dans les années 2010

Élections générales britanniques de 2019 — Pontypridd^[2]

Élections générales britanniques de 2019

Parti politique		Nom	Voix	%	±%	Maj.
	Travailliste	Alex Davies-Jones	17 381	44,5 %	−10,9	5 887
	Conservateur	Sam Trask	11 494	29,43 %	2,7
	Plaid Cymru	Fflur Elin	4 990	12,78 %	2,5
	Brexit	Steve Bayliss	2 917	7,47 %	7,5
	Indépendant	Mike Powell	1 792	4,59 %	4,6
	Indépendant	Sue Prior	337	0,86 %	0,9
	Indépendant	Jonathan Bishop	149	0,38 %	0,4
Total des votes valides			39 060	100 %
Électeurs inscrits			60 327

 

Élections générales de 2017: Pontypridd
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Owen Smith	22,103	55.4	+14.3
	Conservateur	Juliette Ash	10,655	26.7	+9.4
	Plaid Cymru	Fflur Elin	4,102	10.3	-1.2
	Libéral Démocrates	Mike Powell	1,963	4.9	-8.0
	UKIP	Robin Hunter-Clarke	1,071	2.7	-10.7
Majorité			11,448	28.7	+5.0
Participation			39,894	65.9	+1.6
	Labour hold		Swing	+2.5

Élections générales de 2015: Pontypridd[3]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Owen Smith	15,554	41.1	+2.3
	Conservateur	Ann-Marie Mason	6,569	17.3	+1.1
	UKIP	Andrew Tomkinson	5,085	13.4	+10.0
	Libéral Démocrates	Mike Powell	4,904	12.9	−18.3
	Plaid Cymru	Osian Lewis	4,348	11.5	+4.2
	Green	Katy Clay	992	2.6	+1.6
	Socialiste Labour	Damien Biggs	332	0.9	−0.3
	TUSC	Esther Pearson	98	0.3	N/A
Majorité			8,985	23.7	+16.1
Participation			37,882	64.3	+1.3
	Labour hold		Swing	−0.1

Élections générales de 2010: Pontypridd[4],[5]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Owen Smith	14,220	38.8	−15.4
	Libéral Démocrates	Mike Powell	11,435	31.2	+11.2
	Conservateur	Lee Gonzalez	5,932	16.2	+4.6
	Plaid Cymru	Ioan Bellin	2,673	7.3	−3.7
	UKIP	David Bevan	1,229	3.4	+0.8
	Socialiste Labour	Simon Parsons	456	1.2	N/A
	Christian	Donald Watson	365	1.0	N/A
	Green	John Matthews	361	1.0	N/A
Majorité			2,785	7.6	−25.7
Participation			36,671	63.0	−0.2
	Labour hold		Swing	−13.3

Élections dans les années 2000

Élections générales de 2005: Pontypridd[6]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Kim Howells	20,919	52.8	−7.1
	Libéral Démocrates	Mike Powell	7,728	19.5	+8.7
	Conservateur	Quentin Edwards	5,321	13.4	+0.1
	Plaid Cymru	Julie Richards	4,420	11.2	−2.6
	UKIP	David Bevan	1,013	2.6	+1.0
	Communiste	Robert Griffiths	233	0.6	N/A
Majorité			13,191	33.3	−12.8
Participation			39,634	60.9	+7.5
	Labour hold		Swing	−7.9

Élections générales de 2001: Pontypridd[7]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Kim Howells	22,963	59.9	−3.9
	Plaid Cymru	Bleddyn Hancock	5,279	13.8	+7.3
	Conservateur	Prudence Dailey	5,096	13.3	+0.4
	Libéral Démocrates	Eric Brooke	4,152	10.8	−2.6
	UKIP	Susan Warry	603	1.6	N/A
	ProLife Alliance	Joseph Biddulph	216	0.6	N/A
Majorité			17,684	46.1	−4.4
Participation			38,309	58.0	-13.4
	Labour hold		Swing	−5.6

Élections dans les années 1990

Élections générales de 1997: Pontypridd[8]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Kim Howells	29,290	63.9	+3.1
	Libéral Démocrates	Nigel Howells	6,161	13.4	+4.9
	Conservateur	Jonathan M. Cowen	5,910	12.9	−7.4
	Plaid Cymru	Owain Llewelyn	2,977	6.5	−2.6
	Referendum	John Wood	874	1.9	N/A
	Socialist Labour	Peter Skelly	380	0.8	N/A
	Communiste	Robert Griffiths	178	0.4	N/A
	Natural Law	Anthony G. Moore	85	0.2	N/A
Majorité			23,129	50.4	+10.0
Participation			45,855	71.4	-7.8
	Labour hold		Swing	−0.9

Élections générales de 1992: Pontypridd[9],[10]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Kim Howells	29,722	60.8	+4.5
	Conservateur	Peter D. Donnelly	9,925	20.3	+0.8
	Plaid Cymru	Delme Bowen	4,448	9.1	+3.8
	Libéral Démocrates	Steve Belzak	4,180	8.5	−10.3
	Green	Emma J. Jackson	615	1.3	N/A
Majorité			19,797	40.5	+3.6
Participation			48,890	79.3	+2.5
	Labour hold		Swing	+1.8

Élections dans les années 1980

Élections partielle de 1989: Pontypridd
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Kim Howells	20,549	53.4	−2.9
	Plaid Cymru	Syd Morgan	9,775	25.3	+20.0
	Conservateur	Nigel Evans	5,212	13.5	−6.0
	Social and Liberal Democrats	Tom Ellis	1,500	3.9	−15.0
	Social Democratic	Terry Thomas	1,199	3.1	−7.2
	Communiste	David Richards	239	0.6	N/A
	Indépendant	David Black	57	0.1	N/A
Majorité			10,794	28.0	−8.8
Participation			38,511	62.0	−19.3
	Labour hold		Swing	−11.5

Élections générales de 1987: Pontypridd[11],[12]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Brynmor John	26,422	56.3	+10.7
	Conservateur	Desmond Swayne	9,145	19.5	−3.4
	Social Democratic	Peter Sain-Ley-Berry	8,865	18.9	−7.0
	Plaid Cymru	Delme Bowen	2,498	5.3	+0.7
Majorité			17,277	36.8	+17.1
Participation			46,930^b	76.6	+3.9
	Labour hold		Swing	+7.1

Élections générales de 1983^c : Pontypridd[13],[14],[15]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Brynmor John	20,188	45.6	−10.4
	Social Democratic	Richard Langridge	11,444	25.9	N/A
	Conservateur	Richard Evans	10,139	22.9	−6.3
	Plaid Cymru	Janet Davies	2,065	4.7	+0.9
	Green	Alwyn K. Jones	449	1.0	N/A
Majorité			8,744	19.8	−7.0
Participation			44,285^d	72.7	−5.4
	Labour hold		Swing	−5.2

Élections dans les années 1970

Élections générales de 1979: Pontypridd[16]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Brynmor John	32,801	55.97	−0.6
	Conservateur	Michael Clay	17,114	29.21	+8.9
	Libéral	Hugh Penri-Williams	6,228	10.63	−4.9
	Plaid Cymru	Alun Roberts	2,200	3.76	−3.8
	National Front	R.G. Davies	263	0.45	N/A
Majorité			15,687	26.77	−9.5
Participation			58,606^h	78.1	+4.3
	Labour hold		Swing	−4.7

Élections générales d'octobre 1974: Pontypridd[17]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Brynmor John	29,302	56.57	+4.6
	Conservateur	Alun Jones	10,528	20.33	−0.8
	Libéral	Mary Murphy	8,050	15.55	-2.79
	Plaid Cymru	Richard Kemp	3,917	7.57	−1.0
Majorité			18,774	36.3	+5.4
Participation			51,797^i	73.79	−3.6
	Labour hold		Swing	+2.7

Élections générales de février 1974: Pontypridd[18]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Brynmor John	28,028	51.97	−6.6
	Conservateur	Alun Jones	11,406	21.15	+4.3
	Libéral	Mary Murphy	9,889	18.34	+4.2
	Plaid Cymru	Richard Kemp	4,612	8.56	−1.9
Majorité			16,622	30.82	−10.8
Participation			53,935^j	77.40	+3.0
	Labour hold		Swing	−5.4

Élections générales de 1970: Pontypridd[19]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Brynmor John	28,414	58.5	−16.4
	Conservateur	Michael Withers	8,205	16.9	−8.2
	Libéral	Mary Murphy	6,871	14.2	N/A
	Plaid Cymru	Errol Jones	5,059	10.4	N/A
Majorité			20,209	41.6	−8.2
Participation			48,549^k	74.39	−0.3
	Labour hold		Swing	−4.1

Élections dans les années 1960

Élections générales de 1966: Pontypridd[20]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	30,840	74.9	+3.6
	Conservateur	Kenneth Green-Wanstall	10,325	25.09	−3.6
Majorité			20,515	49.8	+7.1
Participation			41,365^l	74.73	−2.1
	Labour hold		Swing	+3.6

Élections générales de 1964: Pontypridd[21]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	29,533	71.35	+3.2
	Conservateur	John Warrender	11,859	28.65	−3.2
Majorité			17,674	42.70	+6.2
Participation			41,392^m	76.86	−4.3
	Labour hold		Swing	+3.2

Élections dans les années 1950

Élections générales de 1959: Pontypridd[22]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	29,853	68.20	−2.9
	Conservateur	Brandon Rhys-Williams	13,896	31.80	+2.9
Majorité			15,957	36.50	−5.8
Participation			43,749^n	81.20	+6.3
	Labour hold		Swing	−2.9

Élections générales de 1955: Pontypridd[23]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	28,881	71.14	−1.1
	Conservateur	Thomas Tyrrell	11,718	28.87	+1.1
Majorité			17,163	42.28	−2.2
Participation			40,599^o	74.89	−8.4
	Labour hold		Swing	−1.1

Élections générales de 1951: Pontypridd[24]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	32,586	72.26	+3.3
	Conservateur	James Lionel Manning	12,511	27.75	+7.6
Majorité			20,075	44.52	−4.3
Participation			45,097^p	83.32	−0.9
	Labour hold		Swing	−2.1

Élections générales de 1950: Pontypridd[25]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	30,945	68.9	+0.3
	Conservateur	Thomas Esmôr Rhys Rhys-Roberts	9,049	20.2	+2.3
	Libéral	David Irwin Charles Lewis	4,895	10.9	−2.6
Majorité			21,896	48.78	−1.9
Participation			44,889^q	84.3	+8.3
	Labour hold		Swing	−1.0

Élections dans les années 1940

Élections générales de 1945: Pontypridd[26]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson	27,823	68.62	+8.7
	Conservateur	Cennydd Traherne	7,260	17.9	N/A
	Libéral	John Ellis Williams	5,464	13.5	N/A
Majorité			20,563	50.7	+30.8
Participation			40,547^r	76.0	+6.7
	Labour hold		Swing	+15.4

Élections dans les années 1930

Élection partielle de 1938: Pontypridd[26]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Arthur Pearson^e	22,159	59.9	N/A
	Libéral National	Juliet Rhys-Williams	14,810	40.1	N/A
Majorité			7,349	19.9	N/A
Participation			36,969	69.3	N/A
	Labour hold		Swing	N/A

Élections générales de 1935: Pontypridd[27]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	David Lewis Davies	Sans opposition
	Labour hold

Élections générales de 1931: Pontypridd[28],[29]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	David Lewis Davies	21,751	58.4	N/A
	Libéral	Bernard Acworth	13,937	37.4	N/A
	Independent Labour	Thomas Mardy-Jones	1,110	3.0	N/A
	New Party	William Lowell	466	1.3	N/A
Majorité			7,814	20.97	N/A
Participation			37,264^t	78.7	N/A
	Labour hold		Swing	+2.3

Élection partielle de 1931: Pontypridd[28],[29]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	David Lewis Davies	20,687	59.89	N/A
	Libéral	Geoffrey Crawshay	8,368	24.23	N/A
	Unioniste	David J Evans	5,489	15.89	N/A
Majorité			12,319	35.7	N/A
Participation			34,544	73.0	N/A
	Labour hold		Swing	+9.7

Élections dans les années 1920

Élections générales de 1929: Pontypridd[30]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Thomas Mardy-Jones	20,835	53.12	−2.8
	Libéral	John Victor Evans	14,421	36.8	N/A
	Unioniste	May Gordon Williams	3,967	10.1	−34.0
Majorité			6,414	16.4	+4.5
Participation			39,223^u	82.0	+2.3
	Labour hold		Swing	+2.3

Élections générales de 1924: Pontypridd[30]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Thomas Mardy-Jones	18,301	55.93	+1.0
	Unioniste	David J Evans	14,425	44.1	N/A
Majorité			3,876	11.9	+2.1
Participation			32,726^v	79.6	+3.6
	Labour hold		Swing	+1.0

Élections générales de 1923: Pontypridd[31]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Thomas Mardy-Jones	16,837	54.9	+7.7
	Libéral	Jon David Rees	13,839	45.1	+19.8
Majorité			2,998	9.8	−9.9
Participation			30,676	76.0	-0.8
	Labour hold		Swing	−6.0

Élections générales de 1922: Pontypridd[31]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Thomas Mardy-Jones	14,884	47.2	N/A
	National Libéral	Rhys Rhys-Williams	8,667	27.5	N/A
	Unioniste	J. Griffith Jones	7,994	25.4	N/A
Majorité			6,217	19.7	N/A
Participation			31,545	N/A	N/A
	Labour hold		Swing	N/A

Élection partielle de 1922: Pontypridd[31]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Labour	Thomas Mardy-Jones	16,630	57.0	N/A
	Libéral	Thomas Arthur Lewis	12,550	43.0	N/A
Majorité			4,080	13.19	N/A
Participation			29,180	N/A	N/A
	Labour vainqueur sur Libéral		Swing	N/A

Élections dans les années 1910

Élections générales de 1918^w : Pontypridd[32]
Parti		Candidat	Votes	%	±
	Libéral	Thomas Arthur Lewis	13,327	56.1	N/A
	Labour	David Lewis Davies	10,152	42.8	N/A
	Unioniste	Arthur Seaton	260	1.1	N/A
Majorité			3,175	13.4	N/A
Participation			23,739	68.3	N/A
	Libéral Vainqueur (nouveau siège)

Voir aussi

• Pontypridd (circonscription galloise)
• Liste des circonscriptions parlementaires de Mid Glamorgan
• The National Library of Wales:Dictionary of Welsh Biography (Thomas Isaac Mardy Jones)
• The National Library for Wales: Dictionary of Welsh Biography (Arthur Pearson)
• The National Library for Wales: Dictionary of Welsh Biography (Brynmor John)
• Ordnance Survey Election Maps Site
• Boundary Commission Map report from 1917 showing original detailed map used for Pontypridd Constituency
• Boundary Commission Ordnance Survey Map original used at 1955 review for the entire UK showing all constituencies highly detailed

Footnotes

• ^a  Avant 2010, la circonscription de Pontypridd comprenait également Cilfynydd, Glyncoch, Creigiau & Pentyrch Wards. La Cinquième revue périodique des limites parlementaires du Pays de Galles placée Cilfynydd & Glyncoch wards in the Cynon Valley & the Creigiau & Pentyrch wards in the Cardiff West. Ces changements ont été faits et mis en place pour l'Élections générales de 2010.
• ^b  L'électorat total pour la circonscription en juin 1987 était de 61,255.
• ^c  En 1983, le rapport de la troisième revue périodique des limites a apporté des changements majeurs à la circonscription, en éliminant la collectivité de Cowbridge et en lui attribuant le siège de Vale of Glamorgan et aussi en enlevant les communautés de Llanharry et de Llanharan au siège Ogmore. Cependant, les communautés Pentyrch et Creigiau ont été ajoutées au nouveau siège de l'ancien siège Barry, pour donner un nouveau siège avec près de 15 000 électeurs de moins.
• ^d  L'électorat total pour la circonscription nouvellement reconstituée en juin 1983 était de 60,883.
• ^e  La sélection initiale d'Arthur Pearson à la suite d'un processus très contesté lors d'une conférence de sélection à Pontyclun ne se produisit qu'après plusieurs tours de scrutin, et il fut finalement choisi contre l'agent local des mineurs W. H. May le 15 janvier 1938.
• ^h  L'électorat total pour la circonscription électorale en mai 1979 était de 75.050, ce qui était et reste le plus haut taux d'électorat enregistré jusqu'ici pour la circonscription de Pontypridd sous quelque forme que ce soit.
• ⁱ  L'électorat total pour la circonscription en Octobre 1974 était de 70,200.
• ^j  L'électorat total pour la circonscription en Février 1974 était de 69,685.
• ^k  L'électorat total pour la circonscription en Juin 1970 était de 65,265.
• ^l  L'électorat total pour la circonscription en Mars 1966 était de 55,088.
• ^m  L'électorat total pour la circonscription en Octobre 1964 était de 53,859.
• ⁿ  L'électorat total pour la circonscription en Octobre 1959 était de 53,903.
• ^o  L'électorat total pour la circonscription en Mai 1955 était de 54,214.
• ^p  L'électorat total pour la circonscription en Octobre 1951 était de 54,126.
• ^q  L'électorat total pour la circonscription en Février 1950 était de 53,275.
• ^r  L'électorat total pour la circonscription en Juillet 1945 était de 53,346.
• ^s  L'électorat total pour la circonscription en Novembre 1935 était de 48,469.
• ^t  L'électorat total pour la circonscription en Octobre 1931 était de 47,346.
• ^u  L'électorat total pour la circonscription en Mai 1929 était de 47,860.
• ^v  L'électorat total pour la circonscription en Octobre 1924 était de 41,099.
• ^w  Adoptée par le Representation of the People Act 1918 & créé à partir de l'ancien East Glamorganshire (qui comprenait Pontypridd & the Tonteg/Church Village/Llantwit Fardre areas) & South Glamorganshire (qui comprenait Llantrisant, Tonyrefail, Pontyclun, Llanharry & Cowbridge areas) Circonscription parlementaire, la circonscription de Pontypridd est restée inchangée de 1918 jusqu'aux l'élections générales de 1983 et comprenait les communautés de Cowbridge, Llantwit Major, St Athan, Ystradowen, Llandow & Bonvilston communities plus Pontypridd conseil de district urbain plus les districts ruraux de Llantrisant (incluant Llanharry, Llanharan, Brynna) & Llantwit Fardre rural districts.
• ^x  L'électorat total pour la circonscription en décembre 1918 était de 34,778.

Références et sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pontypridd (UK Parliament constituency) » (voir la liste des auteurs).

1. Rhondda Cynon Taff County Borough Council Ward figures for 2012 County Council Elections
2. (en) BBC News, « UK results 2019 », sur bbc.com (consulté le 27 décembre 2019)
3. « Election Data 2015 » [archive du 17 octobre 2015], Electoral Calculus (consulté le 17 octobre 2015)
4. « Election Data 2010 » [archive du 26 juillet 2013], Electoral Calculus (consulté le 17 octobre 2015)
5. Pontypridd BBC News | Election 2010 | Constituency | Pontypridd
6. « Election Data 2005 » [archive du 15 octobre 2011], Electoral Calculus (consulté le 18 octobre 2015)
7. « Election Data 2001 » [archive du 15 octobre 2011], Electoral Calculus (consulté le 18 octobre 2015)
8. « Election Data 1997 » [archive du 15 octobre 2011], Electoral Calculus (consulté le 18 octobre 2015)
9. « Election Data 1992 » [archive du 15 octobre 2011], Electoral Calculus (consulté le 18 octobre 2015)
10. « Politics Resources », Election 1992, Politics Resources, 9 avril 1992 (consulté le 6 décembre 2010)
11. « Election Data 1987 » [archive du 15 octobre 2011], Electoral Calculus (consulté le 18 octobre 2015)
12. The Times House of Commons Guide June 1987, The Times Newspapers Ltd, Golden Square Page 187
13. « Election Data 1983 » [archive du 15 octobre 2011], Electoral Calculus (consulté le 18 octobre 2015)
14. The Times House of Commons Guide June 1983, The Times Newspapers Ltd, St Edmundsbury Press, Bury Page 186
15. Third Periodical Report of the Boundary Commission for Wales. February 1983 Cmd.8798.
16. The Times House of Commons Guide May 1979, The Times Newspapers Ltd, Ogle Street, London Page 188
17. The Times House of Commons Guide October 1974, The Times Newspapers Ltd, Printing House Square Page 218
18. The Times House of Commons Guide February 1974, The Times Newspapers Ltd, Printing House Square Page 207
19. The Times House of Commons Guide 1970, The Times Newspapers Ltd, Printing House Square Page 182
20. The Times House of Commons Guide 1966, The Times Office, Printing House Square Page 170
21. The Times House of Commons Guide 1964, The Times Office, Printing House Square Page 202
22. The Times House of Commons Guide 1959, The Times Office, Printing House Square Page 189
23. The Times House of Commons Guide 1955, The Times Office, Printing House Square Page 206
24. The Times House of Commons Guide 1951, The Times Office, Printing House Square Page 182
25. The Times House of Commons Guide 1950, The Times Office, Printing House Square Page 240
26. The Times House of Commons Guide 1945, The Times Office, Printing House Square Page 109
27. The Times House of Commons Guide 1929, 1931, 1935, Politico's Publishing Page 135 1935 section
28. The Times House of Commons Guide 1929, 1931, 1935, Politico's Publishing Page 108 1931 section
29. British parliamentary election results 1918-1949, Glasgow, Political Reference Publications, 1969, 742 p. (ISBN 0-900178-01-9), p. 562
30. The Times House of Commons Guide 1929, 1931, 1935, Politico's Publishing Page 119 1929 section
31. House of Commons Information Office Email Dated 18 December 2008
32. The Times House of Commons Guide 1910, 1911, 1919, Poltico's Publishing Page 68 1918 Section

• Portail du pays de Galles
• Portail de la politique britannique