no
Japonais[ 13]
Français[ 14] , [ 15]
Date de sortie
ISBN
Date de sortie
ISBN
1
8 juin 2011
978-4-253-20586-3
27 novembre 2014
978-2-36974-024-7
Titre du volume : Descente en enferListe des chapitres :
1re geôle : Paradis (極楽 ? )
2e geôle : Descente en enfer (下獄 ? )
3e geôle : Cellule collective (雑居 ? )
4e geôle : Changement de cellule (転房 ? )
5e geôle : Passé (過去 ? )
6e geôle : Amertume (苦渋 ? )
7e geôle : Rugby (闘球/ぼくとおじさん ? )
2
8 août 2011
978-4-253-20588-7
27 novembre 2014
978-2-36974-025-4
Titre du volume : Résister ou mourirListe des chapitres :
8e geôle : Sous la pluie (雨中 ? )
9e geôle : Oppression (抑圧 ? )
10e geôle : Lettre (手紙 ? )
11e geôle : Rayon du soleil (晴朗 ? )
12e geôle : Respiration (呼吸 ? )
13e geôle : Infirmerie (病棟 ? )
14e geôle : Pauvreté (貧困 ? )
15e geôle : Clair de lune (月光 ? )
16e geôle : Cheveux noirs (黒髪 ? )
3
7 octobre 2011
978-4-253-20589-4
4 décembre 2014
978-2-36974-033-9
Titre du volume : La loi du plus fortListe des chapitres :
17e geôle : Jour de congé (免業 ? )
18e geôle : Lutte (抗争 ? )
19e geôle : Géant (巨人 ? )
20e geôle : Ouverture de la porte (開扉 ? )
21e geôle : Bandage (包帯 ? )
22e geôle : Les faibles (弱者 ? )
23e geôle : La gueule d'un mec (男顔 ? )
24e geôle : 1 minute (1分 ? )
25e geôle : La volonté de se relever (可動 ? )
4
6 janvier 2012
978-4-253-20590-0
8 janvier 2015
978-2-36974-035-3
Titre du volume : Vengeance aveugleListe des chapitres :
26e geôle : Ténèbres (暗闇 ? )
27e geôle : Partager (共有 ? )
28e geôle : Flamme (熱血 ? )
29e geôle : Gagner de justesse (辛勝 ? )
30e geôle : Rudes épreuves (辛酸 ? )
31e geôle : Le bas monde (下界 ? )
32e geôle : Retrouvailles (再会 ? )
33e geôle : Jeûne (絶食 ? )
34e geôle : Solidarité (団結 ? )
5
8 mars 2012
978-4-253-20605-1
12 mars 2015
978-2-36974-037-7
Titre du volume : Le retour du chefListe des chapitres :
35e geôle : Majestueux (威風 ? )
36e geôle : Corps-à-corps (肉弾 ? )
37e geôle : Face-à-face (対峙 ? )
38e geôle : Monde extérieur (娑婆 ? )
39e geôle : Sympathie (共感 ? )
40e geôle : Santé ! (乾杯 ? )
41e geôle : Ciel bleu (青空 ? )
42e geôle : Lien du sang (血族 ? )
43e geôle : Suprême (特級 ? )
6
8 juin 2012
978-4-253-20696-9
26 mars 2015
978-2-36974-044-5
Titre du volume : Un démon arriveListe des chapitres :
44e geôle : Assaut (来襲 ? )
45e geôle : Cause à effet (因縁 ? )
46e geôle : Cible (照準 ? )
47e geôle : Raison (理性 ? )
48e geôle : Fierté (矜持 ? )
49e geôle : Négociation (交渉 ? )
50e geôle : Regret (後悔 ? )
51e geôle : Intrigue (謀略 ? )
52e geôle : Vraisemblance (迫真 ? )
7
7 septembre 2012
978-4-253-20697-6
9 avril 2015
978-2-36974-045-2
Titre du volume : Frères d'armeListe des chapitres :
53e geôle : Renouvellement (再生 ? )
54e geôle : Cheminée (煙突 ? )
55e geôle : Les plans (図面 ? )
56e geôle : Antécédents criminels (犯歴 ? )
57e geôle : Une journée (1日 ? )
58e geôle : Menottes (手錠 ? )
59e geôle : Contact (接触 ? )
60e geôle : Père (親父 ? ) /いちりん (? )
8
5 octobre 2012
978-4-253-20698-3
28 mai 2015
978-2-36974-049-0
Titre du volume : L'épreuveListe des chapitres :
61e geôle : Liasses de billets (札束 ? )
62e geôle : Ambition (野望 ? )
63e geôle : Examen (出題 ? )
64e geôle : Surveillance (監視 ? )
65e geôle : Phare (灯台 ? )
66e geôle : Anneaux (円環 ? )
67e geôle : Bâillon (箝口 ? )
Bonus : Chronique de prisonniers (囚人リク外伝 ? )
9
7 décembre 2012
978-4-253-20699-0
11 juin 2015
978-2-36974-050-6
Titre du volume : Le maîtreListe des chapitres :
68e geôle : Le rapport aux aînés (報告 ? )
69e geôle : L'autre sexe (異性 ? )
70e geôle : Homme et femme (男女 ? )
71e geôle : Porcherie (豚舎 ? )
72e geôle : Orgueil (意地 ? )
73e geôle : Bras de fer (豪腕 ? )
74e geôle : Terrain (土俵 ? )
75e geôle : Cuisine (炊場 ? )
76e geôle : Les animaux (動物 ? )
10
8 mars 2013
978-4-253-20700-3
2 juillet 2015
978-2-36974-051-3
Titre du volume : LoyautéListe des chapitres :
77e geôle : Contrôle (検査 ? )
78e geôle : Interrogatoire (尋問 ? )
79e geôle : Neige immaculée (白雪 ? )
80e geôle : Âme loyale (忠魂 ? )
81e geôle : Excuses (謝罪 ? )
82e geôle : Tortures (拷問 ? )
83e geôle : Volonté (意志 ? )
84e geôle : Cinéma (演技 ? )
85e geôle : Écroulement (崩壊 ? ) /ひかげ (? )
11
8 mai 2013
978-4-253-22136-8
20 août 2015
978-2-369-74074-2
Titre du volume : Justice corrompueListe des chapitres :
86e geôle : Flair (察知 ? )
87e geôle : Transmission (伝達 ? )
88e geôle : Couple (夫婦 ? )
89e geôle : Contre-attaque (反撃 ? )
90e geôle : Portable (携帯 ? )
91e geôle : Jonction (連結 ? )
92e geôle : Aboutissement (終局 ? )
93e geôle : Lueur d'espoir (光明 ? )
94e geôle : Retour (復帰 ? ) /うちゅうじん (? )
12
8 juillet 2013
978-4-253-22137-5
12 novembre 2015
978-2-369-74085-8
Titre du volume : RévélationsListe des chapitres :
95e geôle : Football (蹴球 ? )
96e geôle : Otage (人質 ? )
97e geôle : Panique (恐慌 ? )
98e geôle : Frontière (境界 ? )
99e geôle : Un pas (1歩 ? )
100e geôle : Journal (日記 ? )
101e geôle : Installation (敷設 ? )
102e geôle : Vraie évasion (本物 ? )
103e geôle : Cauchemars (悪夢 ? )
13
6 septembre 2013
978-4-253-22138-2
14 janvier 2016
978-2-369-74091-9
Titre du volume : Ami ou ennemiListe des chapitres :
104e geôle : Duel (決闘 ? )
105e geôle : Défiance (不信 ? )
106e geôle : Faibles (弱肉 ? )
107e geôle : Empreintes (刻印 ? )
108e geôle : Alliance par le sang (血盟 ? )
109e geôle : Exaltation (高揚 ? )
110e geôle : Ciel (大空 ? )
111e geôle : Opération (作戦 ? )
112e geôle : Ambiance hostile (険悪 ? ) /おまけまんが きぼう (? )
14
8 novembre 2013
978-4-253-22139-9
10 mars 2016
978-2-369-74092-6
Titre du volume : Nouvelle équipeListe des chapitres :
113e geôle : Division (分裂 ? )
114e geôle : Adieu (訣別 ? )
115e geôle : La belle et la bête (美獣 ? )
116e geôle : Progression (漸進 ? )
117e geôle : Sushi (寿司 ? )
118e geôle : Couteau (包丁 ? )
119e geôle : Bruits (雑音 ? )
120e geôle : Pote de prison (獄友 ? )
121e geôle : Visite de réconfort (慰問 ? ) /ジュース (? )
15
7 février 2014
978-4-253-22140-5
12 mai 2016
978-2-369-74093-3
Titre du volume : Change le monde !!Liste des chapitres :
122e geôle : Crétin (馬鹿 ? )
123e geôle : Solidarité (結束 ? )
124e geôle : La balance (発覚 ? )
125e geôle : Port obligatoire (必携 ? )
126e geôle : Coffre au trésor (宝箱 ? )
127e geôle : Séparation (別離 ? )
128e geôle : La rotation des détenus (新生 ? )
129e geôle : Le monde (世界 ? )
130e geôle : Shaolong (周龍 ? ) /3マッスルズコラボ漫画 (? )
16
8 avril 2014
978-4-253-22141-2
13 juillet 2016
978-2-369-74134-3
Titre du volume : Le boxeur à la gueule d'angeListe des chapitres :
131e geôle : Cigarette (煙草 ? )
132e geôle : Diversion (陽動 ? )
133e geôle : Toute l'équipe (全員 ? )
134e geôle : Candidature (志願 ? )
135e geôle : Infiltration (潜入 ? )
136e geôle : Exploration nocturne (夜行 ? )
137e geôle : Objet du défunt (遺品 ? )
138e geôle : Machiavélisme (覇道 ? )
139e geôle : De bonne foi (義挙 ? ) /えがお (? )
17
6 juin 2014
978-4-253-22142-9
22 septembre 2016
978-2-369-74155-8
Titre du volume : MeurtreListe des chapitres :
140e geôle : Raison (理由 ? )
141e geôle : Dépôt (倉庫 ? )
142e geôle : Fixée (確定 ? )
143e geôle : Réunion (会議 ? )
144e geôle : Coupe de sang (血杯 ? )
145e geôle : Rencontre de hasard (偶会 ? )
146e geôle : Faire mouche (的中 ? )
147e geôle : Bâillonnement (封殺 ? )
148e geôle : Lit (寝台 ? ) /囚人リク番外編 『なんとなく』 (? )
18
8 août 2014
978-4-253-22143-6
10 novembre 2016
978-2-369-74163-3
Titre du volume : ChoixListe des chapitres :
149e geôle : Cri du cœur (激情 ? )
150e geôle : Querelles intestines (内紛 ? )
151e geôle : Désespoir (絶望 ? )
152e geôle : Face cachée (暗部 ? )
153e geôle : État d'urgence (非常 ? )
154e geôle : Réouverture (再開 ? )
155e geôle : Opposition (面子 ? )
156e geôle : Combat à mort (死闘 ? )
157e geôle : Compensation (代償 ? ) /おまけまんが うるおい (? )
19
8 octobre 2014
978-4-253-22144-3
26 janvier 2017
978-2-369-74187-9
Titre du volume : Baroud d'honneurListe des chapitres :
158e geôle : Introduction en fraude (密入 ? )
159e geôle : Dissolution (溶解 ? )
160e geôle : Invention (捏造 ? )
161e geôle : Émeute (暴動 ? )
162e geôle : Force prodigieuse (剛力 ? )
163e geôle : Supplication (懇願 ? )
164e geôle : Jugement (審判 ? )
165e geôle : Arrivée par le ciel (飛来 ? )
166e geôle : Remerciements (感謝 ? )
20
8 décembre 2014
978-4-253-22145-0
23 mars 2017
978-2-369-74208-1
Titre du volume : ÉvasionListe des chapitres :
167e geôle : Camarades de cellule (同房 ? )
168e geôle : Pleine lune (満月 ? )
169e geôle : Vol (飛翔 ? )
170e geôle : Franchissement de la frontière (越境 ? )
171e geôle : Éveil (覚醒 ? )
172e geôle : Poursuite (追尾 ? )
173e geôle : Supposition (推測 ? )
174e geôle : Renversement (逆転 ? )
175e geôle : Tomber de rideau (終幕 ? )
21
6 février 2015
978-4-253-22376-8
24 mai 2017
978-2-369-74213-5
Titre du volume : Un pour tousListe des chapitres :
176e geôle : Lamentations (慟哭 ? )
177e geôle : Initiative (挺身 ? )
178e geôle : Élan (跳躍 ? )
179e geôle : Toit (屋上 ? )
180e geôle : Ciel nocturne (夜空 ? )
181e geôle : Larmes (哀哭 ? )
182e geôle : Vengeance (復讐 ? )
183e geôle : Index (食指 ? )
184e geôle : Égoïsme (我侭 ? ) /おまけまんが おやすみ (? )
22
8 mai 2015
978-4-253-22377-5
6 juillet 2017
978-2-369-74224-1
Titre du volume : Dernière nuit au paradis ?Liste des chapitres :
185e geôle : Ensemble (一緒 ? )
186e geôle : Éclatement (爆破 ? )
187e geôle : Combat décisif (決戦 ? )
188e geôle : Liberté (自由 ? )
189e geôle : Condoléances (弔意 ? )
190e geôle : Immortel (不死 ? )
191e geôle : Nord-est (北東 ? )
192e geôle : Sur les flots (海上 ? )
193e geôle : Pont (甲板 ? ) /おまけまんが「おーい」 (? )
23
8 juillet 2015
978-4-253-22378-2
28 septembre 2017
978-2-369-74234-0
Titre du volume : Première nuit en enfer !Liste des chapitres :
194e geôle : Marché (取引 ? )
195e geôle : Défaite (敗北 ? )
196e geôle : Enfer (地獄 ? )
197e geôle : Noir Abyssal (漆黒 ? )
198e geôle : Pourrir (腐敗 ? )
199e geôle : Sous la terre (地底 ? )
200e geôle : Portrait (肖像 ? )
201e geôle : (Code secret暗号 ? )
202e geôle : Succession (継承(2) ? ) /おまけまんが「たからもの」 (? )
24
8 septembre 2015
978-4-253-22379-9
23 novembre 2017
978-2-369-74238-8
Titre du volume : Nouvelle donneListe des chapitres :
203e geôle : Filon (金脈 ? )
204e geôle : Air (空気 ? )
205e geôle : Visages endormis (寝顔 ? )
206e geôle : La surface (地上 ? )
207e geôle : Rides (年輪 ? )
208e geôle : (Métropoles本土 ? )
209e geôle : Limite (限界 ? )
210e geôle : Chute (転落 ? )
211e geôle : Signaux de fumée (狼煙 ? ) /きみやきみのこどもたちがここからうごけないのならいつのまにかぼくがあいにいこう (? )
25
8 décembre 2015
978-4-253-22380-5
25 janvier 2018
978-2-369-74280-7
Titre du volume : Le prix de la confianceListe des chapitres :
212e geôle : Résistants (同志 ? )
213e geôle : Mépris (無視 ? )
214e geôle : Fouet (煽動 ? )
215e geôle : Démagogue (鞭打 ? ) |
216e geôle : Sornettes (寝言 ? )
217e geôle : Rôles (役目 ? )
218e geôle : Aspiration (吸引 ? )
219e geôle : (Croquis素描 ? )
220e geôle : Confession (告白 ? ) /それぞれ (? )
26
8 mars 2016
978-4-253-22381-2
12 avril 2018
978-2-369-74287-6
Titre du volume : Alliés et ennemisListe des chapitres :
221e geôle : Ligne de Crète (稜線 ? )
222e geôle : Viser juste (図星 ? )
223e geôle : Point d'arrivée (到達 ? )
224e geôle : Sincérité (赤心 ? )
225e geôle : Liaison néfaste (悪縁 ? )
226e geôle : Raison d'être (甲斐 ? )
227e geôle : Derrière (裏側 ? )
228e geôle : Réalité (現実 ? )
229e geôle : Faille (亀裂 ? ) /さんだんとび (? )
27
6 mai 2016
978-4-253-22382-9
5 juillet 2018
978-2-369-74288-3
Titre du volume : Ce n'est qu'un au revoirListe des chapitres :
230e geôle : Jovialité (嬉々 ? )
231e geôle : Clair obscur (明暗 ? )
232e geôle : Question vitale (死活 ? )
233e geôle : Remplaçante (代行 ? )
234e geôle : Sourire (笑顔 ? )
235e geôle : Talent (逸材 ? )
236e geôle : Alter ego (真友 ? )
237e geôle : Poignée de main (握手 ? ) |p|
238e geôle : Le temps des adieux (惜別(2) ? ) /ふっかつ (? )
28
8 juillet 2016
978-4-253-22383-6
25 octobre 2018
978-2-369-74326-2
Titre du volume : Comme un fauve en cageListe des chapitres :
239e geôle : Fatalité (宿縁 ? )
240e geôle : Pénalité (罰則 ? )
241e geôle : Ricanement (嗤笑 ? )
242e geôle : Clair de lune (明月 ? )
243e geôle : Relèvement (再起 ? )
244e geôle : Ordinaire (普通 ? )
245e geôle : Collection d'insectes (虫取 ? )
246e geôle : Papillon venimeux (毒蛾 ? )
247e geôle : Sensation douloureuse (痛覚 ? ) /おぼろげ (? )
29
8 septembre 2016
978-4-253-22384-3
29 janvier 2019
978-2-369-74377-4
Titre du volume : RéminiscenceListe des chapitres :
248e geôle : Maman (母親 ? )
249e geôle : Avarice (強欲 ? )
250e geôle : Réforme (変革 ? )
251e geôle : Méfiance (猜疑 ? )
252e geôle : Condition (条件 ? )
253e geôle : Exécution (決行 ? )
254e geôle : Trahison (背信 ? )
255e geôle : Promesse (約束 ? )
256e geôle : Secret (秘密 ? ) /ゆめ (? )
30
8 novembre 2016
978-4-253-22385-0
25 avril 2019
978-2-369-74715-4
Titre du volume : AscensionsListe des chapitres :
257e geôle : Fatalité (因果 ? )
258e geôle : Élimination (排除 ? )
259e geôle : Sacrifice (犠牲 ? )
260e geôle : Mur de sable (砂壁 ? )
261e geôle : Ciel livide (曇天 ? )
262e geôle : Départ (出発 ? )
263e geôle : Trente et un (着飾 ? )
264e geôle : Blason (紋章 ? )
265e geôle : Achèvement (完成 ? )
31
6 janvier 2017
978-4-253-22386-7
4 juillet 2019
978-2-369-74741-3
Titre du volume : Les SurvivantsListe des chapitres :
266e geôle : L'armée de dieu (神軍 ? )
267e geôle : Huit personnes (8人 ? )
268e geôle : Famille (家族 ? )
269e geôle : Cache-cache (隠鬼 ? )
270e geôle : Sawada (沢田 ? )
271e geôle : Duperie (欺瞞 ? )
272e geôle : Farce (茶番 ? )
273e geôle : Pour de bon (本気 ? )
274e geôle : Dénigrement (慢侮 ? ) /レスキュー (? )
32
8 mars 2017
978-4-253-22387-4
24 octobre 2019
978-2-369-74762-8
Titre du volume : Tous à bordListe des chapitres :
275e geôle : Sortie (出口 ? )
276e geôle : Sommeil de plomb (熟睡 ? )
277e geôle : Hésitation (逡巡 ? )
278e geôle : Poursuite (追走 ? )
279e geôle : Poste de contrôle (関門 ? )
280e geôle : Ne pas renier (二言 ? )
281e geôle : Remerciements (感謝 ? )
282e geôle : Enceinte (城郭 ? )
283e geôle : Mort (死者 ? ) /囚人リク おまけまんが (? )
33
8 mai 2017
978-4-253-22388-1
30 janvier 2020
978-2-369-74763-5
Titre du volume : InfiltrésListe des chapitres :
284e geôle : Camouflage (偽装 ? )
285e geôle : Doute (疑念 ? )
286e geôle : Énonciation (口上 ? )
287e geôle : Ébruitement (漏洩 ? )
288e geôle : Actions respectives (別動 ? )
289e geôle : Formation des équipes (編成 ? )
290e geôle : Différence (相違 ? )
291e geôle : Vraie nature (本性 ? )
292e geôle : Position (立場 ? ) /かくれんぼ (? )
34
8 août 2017
978-4-253-22389-8
9 juillet 2020
978-2-369-74827-4
Titre du volume : RetrouvaillesListe des chapitres :
293e geôle : Virilité (男気 ? )
294e geôle : Sauvetage (救出 ? )
295e geôle : Temps (時間 ? )
296e geôle : Rideau de fumée (煙幕 ? )
297e geôle : Course d'élan (助走 ? )
298e geôle : Interrogation (詰問 ? )
299e geôle : Bague (指輪 ? )
300e geôle : Retour (帰還 ? )
301e geôle : Fardeau (荷物 ? )
35
6 octobre 2017
978-4-253-22390-4
8 octobre 2020
978-2-369-74843-4
Titre du volume : Immaculée fondationListe des chapitres :
302e geôle : Une goutte (一滴 ? )
303e geôle : Bravade (啖呵 ? )
304e geôle : Vrai but (本懐 ? )
305e geôle : Frimer (格好 ? )
306e geôle : Deux personnes (二人 ? )
307e geôle : Relais (交代 ? )
308e geôle : Éveil (覚醒 ? )
309e geôle : Affection (慈愛 ? )
310e geôle : Résolution (決意 ? )
36
8 décembre 2017
978-4-253-22391-1
28 janvier 2021
978-2-369-74863-2
Titre du volume : Dernier rempartListe des chapitres :
311e geôle : Source motrice (動力 ? )
312e geôle : Destruction (破壊 ? )
313e geôle : Décision (決断 ? )
314e geôle : Délibérément (逆手 ? )
315e geôle : Resurrection (蘇生 ? )
316e geôle : Explosion (爆発 ? )
317e geôle : Inutile (無駄 ? )
318e geôle : Mépris (侮蔑 ? )
319e geôle : Petit singe (子猿 ? )
37
8 mars 2018
978-4-253-22392-8
29 avril 2021
978-2-382-12037-8
Titre du volume : La liberté à porte de poingListe des chapitres :
320e geôle : Numéro un (一番 ? )
321e geôle : Attaque et défense (攻防 ? )
322e geôle : Parfait (完璧 ? )
323e geôle : Hors classe (別格 ? )
324e geôle : Règlement (始末 ? )
325e geôle : Soi-même (自分 ? )
326e geôle : Évasion (脱出 ? )
327e geôle : Ordre (命令 ? )
328e geôle : Accomplissement (完了 ? )
38
6 avril 2018
978-4-253-22393-5
8 juillet 2021
978-2-382-12057-6
Titre du volume : Adieu, et MerciListe des chapitres :
329e geôle : Évacuation (避難 ? )
330e geôle : Bombe (爆弾 ? )
331e geôle : Exécution (執行 ? )
332e geôle : Libération (開放 ? )
333e geôle : Déclaration (宣言 ? )
334e geôle : Pourquoi (何故 ? )
335e geôle : Face-a-face (対面 ? )
336e geôle : Aboutissement (決着 ? )
337e geôle : Avenir (将来 ? )