Quatre Principes Fondamentaux

Deng Xiaoping en 1979

Les quatre principes fondamentaux (chinois traditionnel 四項基本原則, simplifié 四项基本原则; pinyin : Sì-xiàng Jīběn Yuánzé), ou les quatre principes cardinaux, ont été présentés par Deng Xiaoping en mars 1979 au cours de la première phase de la «réforme et ouverture»[1],[2],[3],[4],[5].

Les quatre principes comprennent[1],[2],[3]:

  1. Maintien du socialisme
  2. Maintien de la dictature démocratique populaire (en) (dictature du prolétariat contre démocratie libérale / dictature de la bourgeoisie)
  3. Maintien de la direction du Parti communiste
  4. Maintien du marxisme-léninisme et de la pensée de Mao Zedong

Les quatre principes fondamentaux ont été inscrits dans la Constitution chinoise en 1982[6]. Deng a souligné que ces quatre questions ne peuvent pas être débattues en Chine. D'une part, les principes ont fourni une relative liberté par rapport aux politiques maoïstes pendant la Révolution culturelle. D'un autre côté, ils ont réprimé la poursuite du mouvement démocratique en Chine continentale[7],[8].

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b « Citations mémorables de Deng Xiaoping », sur Le Quotidien du Peuple (consulté le )
  2. ↑ a et b Henri Eyraud, « Ross Terrill, The New Chinese Empire — and what it means for the United States. New York, Basic Books, 2003, 384 p. », Perspectives chinoises, vol. 2004, no 81,‎ (ISSN 1021-9013, lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ a et b (en) « 'Four Cardinal Principles' (Mar. 1979) », sur Centre d'informations Internet de Chine, (consulté le )
  4. ↑ (en) Deng Xiaoping, « UPHOLD THE FOUR CARDINAL PRINCIPLES (excerpts) », sur Wellesley College (consulté le )
  5. ↑ (zh) « 邓小平是怎样阐述“四项基本原则”的？ », sur Le Quotidien du Peuple (consulté le )
  6. ↑ (zh) Song Yuehong (宋月红), « 四项基本原则从提出到写入宪法 », sur Le Quotidien du Peuple,‎ (consulté le )
  7. ↑ (en-GB) ACRadmin14, « Opening China to the World: Deng Xiaoping, the Democracy Wall and the Four Cardinal Principles | All China Review » (consulté le )
  8. ↑ (zh) Qian Gang (钱钢), « 深红色测量尺：“四项基本原则” », sur The New York Times,‎ (consulté le )