Que me quiten lo bailao
Que me quiten lo bailao
| Sortie | 2011 |
|---|---|
| Durée | 2:53 |
| Langue | Espagne |
| Genre | Pop |
| Auteur | Rafael Artesero |
| Compositeur | Rafael Artesero |
| Producteur | Toni Ten, Xasqui Ten |
| Label | Warner Music Spain |
| Classement | 23e de la finale (50 points) |
Chansons représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson
Que me quiten lo bailao (en français Sortez la danse de moi) est la chanson représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2011, à Düsseldorf, en Allemagne. Elle est interprétée par Lucía Pérez.
Sélection
[modifier | modifier le code]L'Espagne fait partie avec l'Allemagne, l'Italie, la France et le Royaume-Uni. Ce groupe est dès lors désigné sous le nom de « Big Five. »
Le diffuseur national espagnol, Televisión Española (TVE), diffuse l'événement en Espagne et organise le processus de sélection. L'émission finale Destino Eurovisión se déroule avec 24 candidats : deux séries les et , une demi-finale le et la finale le . L'interprète est choisie par un jury de cinq professionnels. D'un autre côté, 1 142 chansons sont reçues à la fin de la période de soumission, et un comité d'évaluation présélectionne vingt chansons, présentées en avant-première par TVE sur son site officiel le . Après la demi-finale, neuf des vingt chansons sont sélectionnées et attribuées aux trois finalistes de Destino Eurovision. L'attribution est annoncée à la suite d'un télévote le .
La chanson est réenregistrée en studio avec de nouveaux arrangements avec l'aide de Jose María "Chema" Purón, producteur de Lucía depuis 2002 et producteur et compositeur des chansons de l'Espagne pour l'Eurovision en 1995 et 2000. La chanson reçoit une tonalité différente avec l'inclusion d'instruments folkloriques galiciens et certaines paroles sont modifiées. Cette version de la chanson change également de tonalité vers la fin, et la section où Pérez chante para churu churu... est coupée. La chanson allait avoir une version anglaise intitulée I'm over the moon, mais elle finit par être annulée pour des raisons inconnues.
La version en galicien, intitulée Que me quiten o bailao, est interprétée pour la première fois par Lucía Pérez dans une émission spéciale diffusée sur TVG le pour célébrer le Jour national de la Galice.
Eurovision
[modifier | modifier le code]En tant que membre du "Big 5", l'Espagne est automatiquement qualifiée pour participer à la finale le et choisit sa position.
La chanson est la vingt-deuxième de la soirée, suivant Coming Home interprétée par Sigurjón's Friends pour l'Islande et précédant Angel interprétée par Mika Newton pour l'Ukraine.
La performance espagnole met en vedette Lucía Pérez exécutant une danse chorégraphiée sur scène vêtue d'une robe courte rose avec des incrustations noires avec deux choristes et trois danseurs tous vêtus de blanc ; les tenues des danseurs sont équipées de LED qui s'allument. Les écrans LED affichent des fleurs rouge foncé, jaunes et bleues et un effet de feu d'artifice. La performance comporte également des effets pyrotechniques. La chorégraphe du spectacle est Lola González. Les cinq interprètes qui rejoignent Lucía Pérez sont Cristina Domínguez, Sandra Borrego, Amaury Reinoso, Juan Francisco Solsona "Nito" et Ginés Cano.
La chanson obtient 50 points et finit vingt-troisième des vingt-cinq participants[1].
Points attribués à l'Espagne
[modifier | modifier le code]| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points |
|---|---|---|---|---|
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | |
.svg){kind=small}
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Spain 2011 », sur esc-history.com (consulté le )
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
