Salvation (série télévisée)
| Autres titres francophones |
Salvation : Désastre imminent (Québec) |
|---|---|
| Genre |
Science-fiction Dramatique |
| Création |
Liz Kruger Craig Shapiro Matt Wheeler |
| Acteurs principaux |
Santiago Cabrera Jennifer Finnigan Charlie Rowe Jacqueline Byers Ian Anthony Dale |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 26 |
| Durée | 43 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.cbs.com/shows/salvation/ |
Salvation (ou Salvation : Désastre imminent au Québec) est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42 minutes créée par Liz Kruger, Craig Shapiro et Matt Wheeler, et diffusée entre le [1] et le sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada[2].
En France, la série est diffusée depuis le sur M6 où elle a été déprogrammée après l'épisode 10 à la suite d'audiences jugées trop faibles[3] et le sur Sérieclub, au Québec depuis le sur AddikTV[4], et en Belgique depuis le sur RTL-TVI. Elle reste encore inédite en Suisse romande.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Darius Tanz, un milliardaire féru de technologie, et Liam Cole, un étudiant du Massachusetts Institute of Technology diplômé en ingénierie, font, tout comme le Pentagone, une découverte stupéfiante : un astéroïde entrera en collision avec la Terre dans les six mois à venir…
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Santiago Cabrera (VF : Anatole de Bodinat) : Darius Tanz
- Jennifer Finnigan (VF : Hélène Bizot) : Grace Barrows
- Charlie Rowe (VF : Benjamin Gasquet) : Liam Cole
- Jacqueline Byers (VF : Marie Tirmont) : Jillian Hayes
- Ian Anthony Dale (VF : Bruno Choël) : Harris Edwards, Secrétaire adjoint de la Défense des États-Unis
- Melia Kreiling (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Alycia Vrettou (saison 2)
- Ashley Thomas (VF : Daniel Njo Lobé) : Alonzo Carter (saison 2)
- Rachel Drance (VF : Clara Quilichini) : Zoe Barrows (saison 1, invitée saison 2)
- Shazi Raja (VF : Delphine Rivière) : Amanda Neel (saison 1)
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Mark Moses (VF : Luc Bernard) : Hugh Keating
- Dennis Boutsikaris (VF : Thierry Buisson) : Dr Malcolm Croft (saisons 1 et 2)
- Erica Luttrell (VF : Annie Milon) : Claire Rayburn (saisons 1 et 2)
- Derek Webster (VF : Bertrand Dingé) : Dr Garrett Strauss (saison 1)
- Autumn Reeser (VF : Fily Keita) : Theresa (saison 1)
- Raven Dauda (VF : Murielle Naigeon) : secrétaire de Harris (saison 1)
- Brian Markinson (VF : Vincent Violette) : Randall Calhoun (saison 1)
- André Dae Kim (VF : Adrien Solis) : Dylan Edwards (saison 1)
- Aaron Poole (en) (VF : Xavier Béja) : Laszlo (saison 1)
- John Noble (VF : Patrick Messe) : Nicholas Tanz
- Tovah Feldshuh (VF : Anne Rondeleux) : Présidente Pauline Mackenzie (saisons 1 et 2)
- Taylor Cole (VF : Chloé Berthier) : Fiona Lane (saison 2, invitée saison 1)
- Joan Gregson (VF : Frédérique Cantrel) : Avatar holographique de Nero, le chef de Re/SYST (saison 2, invitée saison 1)
- Jonathan Silverman (VF : Guillaume Lebon) : Roland Kavanaugh (saison 2)
- Version française dirigée par Réjane Schauffelberger aux studios BTI, d'après une adaptation des dialogues de Stéphanie Ponchon, Virginie Bochet, Coco Carré et Joëlle Martrenchard.
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5] et Doublage Série Database[6]
Production
[modifier | modifier le code]Initialement annoncée le [7], la série produite par Alex Kurtzman’s Secret Hideout et CBS Television Studios a été commandée par CBS le [8].
La plupart des rôles ont été attribués en [9],[10],[11],[12]. Le tournage a eu lieu à Toronto, au Canada, du au [13].
Le , la série a été renouvelée pour une seconde saison de treize épisodes[14]. En , la production engage Melia Kreiling et Ashley Thomas dans des rôles principaux[15], puis en avril, un rôle récurrent est offert à Jonathan Silverman, le mari de Jennifer Finnigan, ainsi que le retour de Taylor Cole, invitée dans un épisode de la première saison[16].
Le , la série est arrêtée[17].
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2017)
[modifier | modifier le code]- Projet Samson (Pilot)
- Alliance secrète (Another Trip Around the Sun)
- De Charybde en Scylla (Truth or Darius)
- L'Arche de Darius (The Human Strain)
- Haute trahison (Keeping the Faith)
- Guerre froide (Chip Off the Ol' Block)
- Seuls contre tous (Seeing Red)
- Bons baisers de Russie (From Russia, with Love)
- Liaisons dangereuses (Patriot Games)
- Révélations (Coup de Grâce)
- Seconde chance (All In)
- La Prophétie de l'absinthe (The Wormwood Prophecy)
- Une lueur dans les ténèbres (The Plot Against America)
Deuxième saison (2018)
[modifier | modifier le code]Cette saison de treize épisodes est diffusée depuis le [18].
- Entrer dans la danse (Fall Out)
- L'Art de la diplomatie (Détente)
- Crime et châtiment (Crimes and Punishment)
- L'appel aux armes (Indivisible)
- La chute de la Maison Blanche (White House Down)
- La clé du mystère (Let the Chips Fall)
- La folie du roi Tanz (The Madness of King Tanz)
- Ouvre les yeux (Abre Sus Ojos)
- Les hommes de l'ombre (The Manchurian Candidate)
- L'ennemi de mon ennemi (Prisoners)
- Le jour de l'Acceptation (Celebration Day)
- La dernière carte (Hail Marry)
- Comme un colibri (Get Ready)
Accueil
[modifier | modifier le code]Le pilote a été vu par 4,9 millions de téléspectateurs aux États-Unis[19], et 1,081 million au Canada[20]. L'audience moyenne par épisode aux États-Unis a été de 3,526 millions de téléspectateurs[21].
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) Nellie Andreeva, « CBS Sets Summer Premiere Dates For Big Brother, Salvation, Zoo & Candy Crush », sur Deadline,
- ↑ (en) « Global Announces 2017 Summer Lineup with New Thrilling Dramas, High-Stakes Reality, and Returning Hit Series », sur Newswire,
- ↑ « Salvation, Frankenstein Code, Code Black déprogrammées : M6 à la reconquête de son audience »
- ↑ « Rentrée télé hiver 2018 : Quand commencent vos séries doublées », sur Showbizz.net,
- ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage
- ↑ « Fiche de doublage », sur DSD Doublage
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Alex Kurtzman, Bob Orci & Peter Lenkov Sell Drama To CBS With Writer Matt Wheeler », sur Deadline,
- ↑ (en) Oriana Schwindt, « CBS Orders Suspense Thriller Salvation for Summer Premiere », sur Variety,
- ↑ (en) Denise Petski, « Salvation: Charlie Rowe & Jacqueline Byers Join CBS Summer Suspense Drama Series », sur Deadline,
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Salvation: Santiago Cabrera To Star In CBS Summer Drama Series, Juan Carlos Fresnadillo To Direct », sur Deadline,
- ↑ (en) Patrick Hipes, « Salvation: Shazi Raja & Rachel Drance Join CBS Summer Series », sur Deadline,
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Jennifer Finnigan To Star In CBS Summer Drama Series Salvation », sur Deadline,
- ↑ (en) Alex Southey, « 6 movie and TV productions currently filming in Toronto this February », sur Dailyhive,
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Salvation Summer Drama Series Renewed For Season 2 By CBS », sur Deadline,
- ↑ (en) Denise Petski, « Salvation: Melia Kreiling & Ashley Thomas Cast As Regulars In Season 2 », sur Deadline,
- ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « Salvation Adds Jonathan Silverman for Season 2, Brings Back Taylor Cole », sur TVline,
- ↑ (en) Joe Otterson, « Salvation Canceled at CBS After Two Seasons », sur Variety,
- ↑ (en) « CBS Announces Summer Series Premieres », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) Rick Porter, « Little Big Shots: Forever Young adjusts up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- ↑ (en) « Audience du premier épisode au Canada » [PDF], sur Numéris,
- ↑ (en) « Salvation (2017): Season One Ratings », sur TVseriesfinale,
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Site officiel
- « Salvation » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Salvation » (fiche série), sur Allociné
