Sept Bières de réflexion | ||||||||
Saison 32 | Épisode no 5 | |||||||
Titre original | The 7 Beer Itch | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre québécois | Pour le meilleur et pour la bière | |||||||
Code de production | ZABF15 | |||||||
1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
1re diffusion en France | 20 octobre 2021 (Disney+) | |||||||
1re diffusion au Québec | 5 mai 2022 | |||||||
1re diffusion en Belgique | ||||||||
Tableau noir | Aucun | |||||||
Gag du canapé | Sur la Lune, les Simpson s'assoient sur leur canapé en combinaison d'astronaute. Cependant, en s'asseyant, Homer rebondit et se retrouve propulsé dans l'espace en criant « D'oh ». | |||||||
Scénariste | Joel H. Cohen John Frink Al Jean |
|||||||
Réalisateur | Michael Polcino | |||||||
Invités | Olivia Colman : Lily | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Listes | ||||||||
Liste des épisodes de la saison 32 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier |
Sept Bières de réflexion (The 7 Beer Itch) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du cinquième épisode de la trente-deuxième saison et du 689e de la série.
À la suite d'un accord commun, Marge et les enfants se rendent à Martha's Vineyard sans Homer, où Bart devient malade après il se fait piquer par les tiques, ce dernier se retrouvant seul à la maison. Dans le même temps, une femme fatale britannique arrive à Springfield. Cette dernière va alors tenter d'attirer Homer dans sa toile, alors même qu'il est tiraillé entre sa solitude et sa fidélité. Mais, le retour soudain de sa famille va bouleverser Homer[1]...
Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 1,74 million de téléspectateurs[2].