du côté controlatéral à la lésion : un syndromespino-thalamique, responsable d'atteintes du tact grossier, douloureux et thermique, par atteintes des fibres qui croisent (faisceau spino-thalamique dorsal : sensibilité thermo-algésique).
En d'autres termes, ce syndrome associe :
une atteinte motrice périphérique ipsilatérale (du même côté) à la lésion ;
une atteinte motrice centrale ipsilatérale en dessous de la lésion ;
une hyperesthésie ipsilatérale juste au-dessus de la zone anesthésique ;
une hypoesthésie profonde proprioceptive, vibratoire et discriminative ipsilatérale sous la lésion ;
une hyperesthésie controlatérale segmentaire à la lésion ;
une hypoesthésie thermo-algésique (insensibilité tactile, douloureuse, et thermique) controlatérale sous la lésion.
une diminution de la sensibilité au niveau des poignets et des doigts (lors d'une lésion à C7)
↑C.-E. Brown-Séquard, « De la transmission croisée des impressions sensitives par la moelle épinière », Comptes rendus de la Société de biologie, vol. 2, , p. 33-44.
Édouard Brissaud, « Le double syndrome de Brown-Séquard dans la syphilis spinale », Le progrès médical : journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie, 1897, série 3, tome 6, 51, p. 457-463 [lire en ligne].