William Le Queux, né à Londres le et décédé le à Knocke, en Belgique, est un écrivain, journaliste et correspondant de guerre britannique. Diplomate et consul honoraire de Saint-Marin, c'est un grand voyageur qui séjourne dans la plupart des pays d'Europe, dans les Balkans, ainsi qu’en Afrique du Nord.
Issu d'un père français et d'une mère anglaise, il reçoit des leçons privées à Londres, puis une éducation européenne, d'abord à Pegli, en Italie, avant d'étudier un temps la peinture en France. Il entreprend ensuite un premier tour de l'Europe, puis travaille comme reporter pour la Gazette d'Eastbourne et le Chronicle du Middlesex de 1883 à 1888. Devenu journaliste parlementaire en 1888, il abandonne ce poste convoité pour devenir correspondant de guerre.
Sa carrière de correspondant de guerre s'amorce au journal The Globe, dès 1890 ou 1891. Il couvre la Première Guerre balkanique.
Il peut aussi être considéré comme un pionnier de l’aviation et de la radio. Il fait partie des organisateurs du meeting aérien de Doncaster en 1909 et diffuse ses propres émissions musicales bien avant le lancement des grandes radios officielles.
De ces années de reportage et d'écriture, il est devenu l’initiateur d’un genre littéraire, nouveau pour cette époque, couvrant le roman policier, le roman d’espionnage et le thriller moderne. Ses œuvres sont les véritables ancêtres de la littérature d’espionnage du XXe siècle.
Il couvre la Première Guerre mondiale, depuis les théâtres d'opération français, pour la presse britannique.
Il est également un agent pour les services secrets de la Couronne.
Après la guerre, il publie de nombreux récits de voyage.
L'œuvre extrêmement riche (plus de 170 publications) de Le Queux, composée de fictions, de reportages documentés et de récits de voyage, permet de classer son auteur comme auteur à la fois de romans d'espionnage, de récits militaire, de romans policiers et même de science-fiction, grâce à des romans d'anticipation sur des conflits guerriers. Certains de ses titres se sont en effet révélés prémonitoires, comme The Great War in England publié en 1897.
La partie non-fictionnelle apporte un éclairage historique sur la fin du XIXe siècle et le premier quart du XXe. Chroniqueur de son temps, il recueille de nombreuses informations, bien que « beaucoup de ses livres, en effet, s'apparentent à des ouvrages historiques à travers lesquels il est souvent difficile de démêler les faits avérés de la fiction »[1].
William Le Queux est l'un des tout premiers journalistes modernes dans la mesure où il a exercé sa mission de reporter en free-lance. Bénéficiant d'une réputation internationale, ses publications ont connu des traductions françaises de son vivant et de grands quotidiens américains ont publié des articles sur lui.
De son œuvre considérable, peu rééditée depuis près d'un demi-siècle, il reste encore de nombreux groupes d’études dans les pays anglo-saxons : Grande-Bretagne, Canada, Australie.
Elle fait aussi l'objet d'études universitaires [2].
A Secret Sin, or, A Madonna of the Music Halls (1897)
Guilty Bonds (1891)
A Secret Service: Being Strange Tales of a Nihilist (1892)
Publié en français sous le titre Sans pitié : mémoires d'un nihiliste, Paris, Richonnier, 1911
The Great War in England in 1897 (1894)
Guilty (1895)
Publié en français sous le titre Coupable, Paris, Hachette, 1908
Stolen Souls (1895), recueil de nouvelles
The Temptress (1895)
Zoraida: A Romance of the Harem and the Great Sahara (1895)
Publié en français sous le titre Zoraida, Paris, Richonnier, 1911
The Great White Queen. A Tale Of Treasure And Treason (1896)
Devil's Dice (1897)
Whoso Findeth a Wife (1897)
The Eye of Istar; a Romance of the Land of No Return (1897), réédité sous le titre The Eye of Ishtar aux États-Unis
Scribes and Pharisees; A Story of Literary London (1898)
If Sinners Entice Thee (1898)
The Bond of Black (1899)
The Day of Temptation (1899)
The Veiled Man (1899), recueil de nouvelles
England’s Peril (1899)
Secrets of Monte Carlo (1899), recueil de nouvelles
Publié en français sous le titre Mémoires d'un policier de Monte Carlo, Paris, Juven, 1907
The Wiles of the Wicked (1900)
An Eye for an Eye (1900)
In White Raiment (1900)
Of Royal Blood (1900)
Her Majesty's Minister (1901)
The Sign of the Seven Sins (1901)
The Gamblers (1901)
The Court of Honour (1901)
The Under-Secretary (1902)
The Unnamed: A Romance of Modern Italy (1902)
On the “Polar Star” in the Arctic Sea (1903)
The Tickencote Treasure: Being the Story of A Silent Man, A Sealed Script and A Singular Secret (1903)
The Seven Secrets (1903)
Secrets of the Foreign Office: Describing the Doings of Duckworth Drew of the Secret Service (1903), recueil de nouvelles
Three Glass Eyes (1903)
The Closed Book, Concerning the Secret of the Borgias (1904)
As We Forgive Them (1904)
The Sign of the Stranger (1904)
The Man from Downing Street (1904)
The Hunchback of Westminster (1904)
The Idol of the Town (1904)
The Red Hat (1904)
Sins of the City (1905)
The Valley of the Shadow (1905)
The Czar's Spy: The Mystery of a Silent Love (1905)
Behind the Throne (1905)
Who Giveth This Woman? (1905)
The Spider’s Eye (1905)
The Mask (1905)
Confessions of a Ladies’ Man: Being the Adventures of Cuthbert Croom, of His Majesty's Diplomatic Service (1905), recueil de nouvelles
The Mystery of a Motor-Car (1906)
The Count's Chauffeur (1906), recueil de nouvelles
The Pauper of Park Lane (1906)
The Woman at Kensington (1906)
The Invasion of 1910 (1906), en collaboration avec H. W. Wilson
Publié en français sous le titre Les Allemands en Angleterre : l'invasion de 1910, Paris, Fischbacher, 1907
The Mysterious Mr Miller (1906)
The House of the Wicked (1906)
Whatsoever a Man Soweth (1906)
The Near East. The Present Situation in Montenegro, Bosnia, Servia, Bulgaria, Roumania, Turkey and Macedonia (1907), publié de façon anonyme
Whosoever Loveth: Being the Secret of a Lady's Maid (1907)
The Great Plot (1907)
The Woman in the Way (1907)
The Secret of the Square (1907)
The Great Court Scandal (1907)
The Lady in the Car (1908), recueil de nouvelles
The Crooked Way (1908)
The Looker-On (1908)
Stolen Sweets (1908)
Spies of the Kaiser (1909), recueil de nouvelles
The House of Whispers (1909)
The Red Room (1909)
Fatal Thirteen (1909)
Treasure of Israel (1910), titré The Great God Gold aux États-Unis
Lying Lips (1910)
The Unknown Tomorrow (1910)
Hushed Up!: A Mystery of London (1911)
The Money Spider (1911)
An Eye for an Eye (1911)
Revelations of the Secret Service (1911), recueil de nouvelles (Contient la nouvelle Concerns the Brass Butterfly)
Publication de la nouvelle Concerns in Brass Butterfly en français sous le titre Le Papillon de laiton, dans le volume Agents secrets de la Grande Guerre, volume 1, Paris, Éditions Omnibus, 2005
The Indiscretions Of A Lady's Maid, A Mystery Novel (1911)
The Mystery of Nine (1912)
Without Trace (1912)
The Death-Doctor (1912), recueils de nouvelles
Fatal Fingers (1912)
The Lost Million (1913)
The Price of Power, Being Chapters from the Secret History of the Imperial Court of Russia (1913)
The Room of Secrets (1913)
Mysteries (1913), recueil de nouvelles
The Hand of Allah (1914), aussi titré The Riddle of the Ring
Her Royal Highness; A Romance of the Chancelleries of Europe (1914)
Publié en français sous le titre Son Altesse royale, Paris, Radot, 1926
Sons of Satan (1914)
The White Lie (1914)
The German Spy, a Present-day Story (1914)
The War of the Nations (1914), en collaboration avec Edgar Wallace et d'autres écrivains
The Maker of Secrets (1914)
The Four Faces (1914)
The Sign of Silence (1915)
Britain's Deadly Peril (1915)
German Atrocities: A Record of Shameless Deeds (1915)
German Spies in England: An Exposure (1915)
The Devil's Spawn (1915)
The Mysterious Three (1915)
At the Sign of the Sword (1915)
The Mysterious Three (1915)
The German Spy System from Within (1915)
The Mystery of The Green Ray (1915)
The Double Shadow (1915)
The White Glove (1915)
The Man about Town (1916)
Number 70, Berlin (1916)
The Spy Hunter (1916), recueil de nouvelles
The Way to Win (1916)
The Zeppelin Destroyer : Being Some Chapters of Secret History (1916)
Cinders of Harley Street (1916)
The Broken Thread (1916)
The Place of Dragons: A Mystery (1916)
Annette Of The Argonne: A Story Of The French Front (1916)
Behind the German Lines: Amazing Confessions of Col.-Lieut. Otto Von Heynitz (1917)
The Secrets Of Potsdam By Count Ernst Von Heltzendorff (1918), recueil de nouvelles
Publié en français sous le titre Les Secrets de Potsdam, Paris, Éditions françaises illustrées, 1920
Further Secrets of Potsdam (1917)
Hushed Up at German Headquarters (1917)
The Minister of Evil : The Secret History of Rasputin's Betrayal of Russia (1917)
Publié en français sous le titre Le Ministre du mal : mémoires de Fedor Rajevski, secrétaire privé de Raspoutine, Paris, Crès, 1921
The Scandal-Monger (1917), recueil de nouvelles
Beryl of the Biplane (1917)
The Breath of Suspicion (1917)
The Devil's Carnival (1917)
No Greater Love (1917)
Two in a Tangle (1917)
The Bomb-Makers: Being Some Curios Records Concerning The Craft And Cunning Of Theodore Drost, An Enemy Alien In London (1917), recueil de nouvelles
Donovan of Whitehall (1917), recueil de nouvelles
The Rainbow Mystery, Chronicles of a Colour-Criminologist Recorded by his Secretary (1917), recueil de nouvelles
Bolo, The Super-Spy, by Armand Mehjan (1918)
Love Intrigues of the Kaiser's Sons (1918)
Sant of the Secret Service: Some Revelations of Spies and Spying (1918)
The Secret Life of the Ex-Tsaritza (1918)
The Little Blue Goddess (1918)
The Lure of Love (1918)
The Yellow Ribbon (1918)
The Catspaw (1918)
The Sister Disciple (1918)
The Stolen Statesman: Being the Story of a Hushed-Up Mystery (1918)
Secrets of the White Tsar; the Truth Revealed by His Majesty's Personal Attaché, Colonel Vassili Grigorieff (1919)
Rasputinism in London. Revelations of the secret Cult of Beauty and Happiness established by the Monk Grichtaka (1919)
The Doctor of Pimlico, Being the Disclosure of a Great Crime (1919)
Cipher Six: A Mystery (1919)
The Secret Shame of the Kaiser (1919), recueil de nouvelles
The Forbidden Word (1919)
The Hotel X (1919), recueil de nouvelles
The King's Incognito (1919)
Mysteries of a Great City (1920), recueil de nouvelles
In Secret (1920), recueil de nouvelles
No. 7 Saville Square (1920)
Secrets of the Foreign Office (1920)
Society Intrigues I Have Known; Astounding Facts Concerning Prominent People, Disclosed by Lady Betty G---- (1920), recueil de nouvelles
Whither Thou Goest (1920)
The Heart of a Princess: A Romance of To-Day (1920)
The Intriguers (1920)
The Secret Telephone (1920)
The Terror of the Air (1920)
The Red Widow, Or The Death-Dealers of London (1920)
Mademoiselle of Monte Carlo: A Mystery of To-day (1921)
The Fifth Finger: A Mystery (1921)
The Luck of the Secret Service; being the Startling Adventures of Claud Heathwaite, C. B., of His Britannic Majesty's Foreign Office (1921), recueils de nouvelles
The Open Verdict: A Mystery (1921)
This House to Let (1921)
The Lady in Waiting: A Royal Romance (1921)
The Marked Man (1921)
The Elusive Four, Which Discloses the Exciting Exploits of Four Thieves (1921), recueil de nouvelles
The Power of the Borgias (1921)
The Gay Triangle (1922), recueil de nouvelles
Landru: His Secret Love Affairs (1922)
The Golden Face: A Great Crook Romance (1922)
The Stretton Street Affair (1922)
Three Knots (1922)
The Voice from the Void: The Great Wireless Mystery (1922)
The Young Archduchess (1922)
The Bronze Face (1923), édité sous le titre Behind the Bronze Door aux États-Unis
Things I Know About Kings, Celebrities, and Crooks (1923), mémoires
Where the Desert Ends (1923)
Bleke, The Butler: Being the Exciting Adventures of Robert Bleke during Certain Years of His Service in Various Families (1923), recueils de nouvelles
A Woman's Debt (1924)
Fine Feathers (1924)
The Crystal Claw (1924)
Publié en français sous le titre La Griffe de cristal, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Chefs-d'œuvre du roman d'aventures », 1932
The Blue Bungalow: A Mystery (1925)
The Broadcast Mystery (1925)
The Valrose Mystery (1925)
Hidden Hands (1926), titré The Dangerous Game aux États-Unis
The Letter "E" (1926), titré The Tattoo Mystery aux États-Unis
Blackmailed (1926)
The Fatal Face (1926)
The Mystery of Mademoiselle (1926)
The Black Owl (1926)
The Scarlet Sign (1926)
The Lawless Hand (1927)
The Chameleon (1927), titré Poison Shadows aux États-Unis
Double Nought (1927), titré The Crime Code aux États-Unis
Publié en français sous le titre Double Zéro, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Chefs-d'œuvre du roman d'aventures », 1934
The Office Secret (1927)
The House of Evil (1927)
The Crimes Club (1927), recueil de nouvelles
Twice Tried (1928)
The Sting (1928)
The Rat Trap (1928)
Concerning This Woman (1928)
The Peril of Helen Marklove (1928), recueil de nouvelles
The Secret Formula (1928)
The Amazing Count (1929)
The Crinkled Crown (1929)
The Golden Three (1931)
The Factotum and Other Stories (1931), recueil de nouvelles