L'araignée tisse principalement sa toile dans le cadre des fenêtres mais on la trouve aussi sur les murs et les clôtures, sous l'écorce des vieux arbres.
Elle s'établit également au sommet des pylônes et des poteaux électriques et sous les luminaires.
En climat tempéré, les adultes apparaissent de juillet à octobre, et sont parfois actifs jusqu'en décembre.
Dans les régions plus chaudes, ils sont actifs toute l'année.
Zygiella x-notata fait preuve d'une grande organisation dans la gestion de ses proies : elle est capable de s'arrêter en plein repas pour capturer une nouvelle proie venue se prendre dans la toile, et de retourner ensuite s'alimenter auprès de la première[3]. Ce comportement semble largement majoritaire et ne pas dépendre de l'espèce capturée[3].
En ce qui concerne ses relations avec l'homme, Zygiella x-notata est une araignée extrêmement craintive qui ne mord pas et ne présente aucun danger[4].
Zygiella x-notata est une araignée orbitèle : sa toile est aisément reconnaissable grâce aux deux secteurs laissés sans échelons dans l'un des deux coins supérieurs. Le fil d'alerte au milieu de ces secteurs mène au refuge de l'araignée, une sorte de tube de soie ouvert aux deux bouts. Le soir et la nuit, elle se tient cependant au milieu de sa toile. Elle refait sa toile dans la matinée. Une toile normale compte entre 25 et 30 rayons. Il arrive que les immatures et parfois les adultes ne laissent pas de secteurs libres, surtout si l'angle entre le fil d'alerte et le rayon devient trop grand. La proie est emballée de soie et tirée jusqu'au refuge.
La construction de la toile ne semble pas affectée (dans la nature ou en laboratoire) par la proximité de congénères mais la taille de la toile peut être modifiée quand plusieurs femelles sont en présence[5] ; la présence de nombreuses proies semble également encourager l'araignée à reconstruire sa toile plus souvent[6].
Cette espèce a été décrite sous le protonymeAraneus x-notatus par Clerck en 1757. Elle est placée dans le genre Zilla par Thorell en 1856[7] puis dans le genre Zygiella par Simon en 1929[8].
Aranea calophylla[9] a été placée en synonymie par Bonnet en 1959[10].
Zilla californica[11] a été placée en synonymie par Gertsch en 1964[12].
Zilla boesenbergi[13] et Larinia maulliniana[14] ont été placées en synonymie par Levi en 1974[15].
Pseudometa biologica[16] a été placée en synonymie par Levi en 1980[17].
Zilla gigans[18] a été placée en synonymie par Méndez en 1998[19].
Zygiella x-notata chelata[20] et Zygiella x-notata percechelata[20] ont été placées en synonymie par Breitling, Bauer, Schäfer, Morano, Barrientos et Blick en 2016[21].
Clerck, 1757 : Svenska spindlar, uti sina hufvud-slågter indelte samt under några och sextio särskildte arter beskrefne och med illuminerade figurer uplyste. Stockholmiae, p. 1-154. (texte intégral)
↑Kremer, Leborgne, Pasquet & Krafft, 1987 : « Interactions entre femelles de Zygiella x-notata (Clerk) (Araneae, Araneidae): influence sur la taille des toiles. » Biology of behaviour, vol. 12, no 2, p. 93-99.
↑Thévenard, Leborgne & Pasquet, 2004 : « Web-building management in an orb-weaving spider, Zygiella x-notata: influence of prey and conspecifics. » C. R. Biologies, vol. 327, no 1, p. 84-92.
↑Thorell, 1856 : « Recensio critica aranearum suecicarum quas descripserunt Clerckius, Linnaeus, de Geerus. » Nova Acta Societatis Regiae Scientiarum Upsaliensis, sér. 3, vol. 2, no 1, p. 61-176 (texte intégral).
↑Simon, 1929 : Les arachnides de France. Synopsis générale et catalogue des espèces françaises de l'ordre des Araneae, 3e partie, Paris, vol. 6, p. 533-772.
↑Walckenaer, 1802 : Faune parisienne, Insectes. ou Histoire abrégée des insectes des environs de Paris. Paris, vol. 2, p. 187-250 (texte intégral).
↑Bonnet, 1959 : Bibliographia araneorum. Analyse méthodique de toute la littérature aranéologique jusqu'en 1939. Tome II. Systématique des araignées (Étude par ordre alphabétique) (5me partie: T-Z). Douladoure, Toulouse, p. 4231-5058.
↑Banks, 1896 : « New Californian spiders. » Journal of The New York Entomological Society, vol. 4, p. 88-91 (texte intégral).
↑Gertsch, 1964 : « The spider genus Zygiella in North America (Araneae, Argiopidae). » American Museum Novitates, no 2188, no 1-21 (texte intégral).
↑Keyserling, 1878 : « Spinnen aus Uruguay und einigen anderen Gegenden Amerikas. » Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien, vol. 27, p. 571-624 (texte intégral).
↑Mello-Leitão, 1951 : « Arañas de Maullin, colectadas por el ingeniero Rafael Barros V. » Revista Chilena de Historia Natural, vol. 51-53, p. 327-338.
↑Levi, 1974 : « The orb-weaver genus Zygiella (Araneae: Araneidae). » Bulletin of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College, vol. 146, p. 267-290 (texte intégral).
↑Chamberlin, 1925 : « Diagnoses of new American Arachnida. » Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, vol. 67, p. 211-248 (texte intégral).
↑Levi, 1980 : « The orb-weaver genus Mecynogea, the subfamily Metinae and the genera Pachygnatha, Glenognatha and Azilia of the subfamily Tetragnathinae north of Mexico (Araneae: Araneidae). » Bulletin of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College, vol. 149, p. 1-74 (texte intégral).
↑Franganillo, 1913 : « Arácnidos de Asturias y Galicia. » Brotéria (Ser. Zool.), vol. 11, p. 119-133.
↑Méndez, 1998 : « Sobre algunos Araneidae y Tetragnathidae (Araneae) del Parque Nacional de la Montaña de Covadonga (NO España). » Boletín de la Asociación Española de Entomología, vol. 22, p. 139-148.
↑ a et bFranganillo, 1909 : « Arañas de la familia de los argiópidos observadas junto á la desembocadura del Miño. » Actas y Memories des Primer Congreso de Naturalistas Espanoles, vol. 1, p. 185-189.
↑Breitling, Bauer, Schäfer, Morano, Barrientos & Blick, 2016 : « Phantom spiders 2: More notes on dubious spider species from Europe. » Arachnologische Mitteilungen/Arachnology Letters, vol. 52, p. 50-77.