Embièrle

Ambèrta[1][2][3]

Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. Lo blâson panarpetan


Viua du velâjo de vers Embièrle u tôrn de son viely priorât.

Embièrle[Nota 1][4][1] [ɛ̃.ˈbjɛʁl][Nota 2][4] (Ambierle en francês) est na comena francêsa et arpetana du Rouanês, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du velâjo sont apelâs les Embièrlots [lez ɛ̃.bjɛʁ.ˈlo][4] et les Embièrlotes [lez ɛ̃.bjɛʁ.ˈlot].

Notes et rèferences

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Notes

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
  1. ↑ Les ôtres vês, s’apelâve Ambèrta [ɑ̃.ˈbɛːr.ta] ou ben [ɑ̃.ˈbɛːʁ.ta].
  2. ↑ Les ôtres vês, devant la dègradacion du patouès locâl la prononciacion ére probâblament [ɛ̃.ˈbjɛr.lə] ou ben [ɛ̃.ˈbjɛrl].

Rèferences

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
  1. ↑ 1,0  et 1,1  (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 9-10. Liére en legne.
  2. ↑ (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Roanne et son Arrondissement », Le Cotél, Horvath, 1984, p. 406-411.
  3. ↑ (fr) Gzaviér Govèrt - « Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 887.
  4. ↑ 4,0  4,1  et 4,2  (fr) Julo Gelyèron et Édmond Édmont - « Lévro de mapes lengouistico de la France », Paris, Honoré Champion (1902-1912), 35 levrèts et un suplèment en 1920, pouent d’enquéta n°905. Vêre en legne.