Pusegnê

Cél articllo est ècrit en arpetan dârfénouès / ORB lârge.

Pusegnê
[py.zi.ˈɲɛ], [py.zi.ˈɲa]
Quatro fllancs de Pusegnê.
Blâson
Gentilyiço	Pusegnanês, Pusegnanêseen arpetan Pusignanais, Pusignanaiseen francês
Noms arpetans
En ORB sarrâye	Puségnê
En viely arpetan	Pusignya[1]
Noms ètrangiérs
Nom latin (racena)	Pŭsinĭācum
Nom francês	Pusignan
Administracion
Règion culturâla	Arpetania
Règion historica	Dârfénât(diens lo Velin)
Payis	France
Règion	Nom de règ·ion ou de colèctivitâ mâl-rèdigiê ou ben absent por nen savêr més cllicâd-ique ou ben por l’outre-mar cllicâd-ique. Per dèfôt, la mapa de g·eolocalisacion est cela de la France mètropolitana.
Dèpartament	Rôno
Arrondissement	Liyon
Entèrcomunalitât	CC du Levant liyonês
Sendeco Mandat	Anita Di Murro 2021-2026
Code postâl	69330
Code comena	69285
Dèmografia
Populacion municipâla	4 191 hab. (2019 )
Densitât	321 hab./km^2
Geografia
Coordonâs	45° 45′ 23″ bise, 5° 04′ 05″ levant
Hôtior	Min. 199 m Max. 271 m
Supèrficie	13,04 km^2
Tipo	Comuna campagnârda
Unitât urbèna	Pusegnê (vila isolâ[V 1])
Sôl d’atraccion	Liyon (comuna de la corona)
Èlèccions
Dèpartamentâles	Jenâs
Lègislatives	13^éma circonscripcion du Rôno
Localisacion
Geolocalisacion sus la mapa : Rôno Pusegnê Geolocalisacion sus la mapa : Rôno Pusegnê Geolocalisacion sus la mapa : France Pusegnê Geolocalisacion sus la mapa : France Pusegnê
Lims
Seto Vouèbe	mairie-pusignan.fr
changiér

Pusegnê^{[N 1],[V 2]} [py.zi.ˈɲɛ]^{[2],[3],[4],[5],[1],[V 3]} (Pusignan [py.zi.ɲɑ̃] en francês) est na comuna^{[V 4]} francêse^{[V 5]} et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve diens^{[V 6]} lo dèpartament du Rôno en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du vilâjo^{[V 7]} ant nom los Pusegnanês [lɔ py.zi.ɲa.ˈne] et les Pusegnanêses [lə py.zi.ɲa.ˈneː.zə]^{[N 2],[2],[4]}.

Toponimia

Lo nom de Pusegné vindrêt du latin Podium Signantem^[6]. Podium ayant donâ en arpitan Pué et en viu francês Puy. U moyen-âjo, nos trovons assé la fôrma de Pusigniacum et Pusinia en latin.

Notes et rèferences

Notes

1. Ècrivont âssé Puségnê en grafia sarrâ.
2. Ècrivont étot los Puségnanês et les Puségnanêses en grafia sarrâ.

Noms d’endrêt

Vocabulèro

1. Varianta dârfénouèsa [ˈvi.la] de « vela » f.
   Varianta dârfénouèsa [i.zɔ.ˈlɔ] de « isolâye » pp f.
2. Varianta dârfénouèsa [o.ˈsi] de « asse-ben » ou ben « avouéc » adv.
   Varianta dârfénouèsa [sa.ˈʀɔ] de « sarrâye » pp f.
3. Varianta dârfénouèsa [ʀə.tʀãs.ˈkʀi.ti] de « retranscrita » pp f.
4. Varianta dârfénouèsa [kɔ.ˈmy.na] ou [kɔ.ˈmy.nə] de « comena » f.
5. Varianta dârfénouèsa [fʀã.ˈʃeː.zi] de « francêsa » a f.
6. Varianta dârfénouèsa [dʲɛ̃] de « dens » prèp.
7. Varianta dârfénouèsa [vi.ˈlaː.ðɔ] de « velâjo » m.

Rèferences

1. ↑   et   (fr) Polèta D’Ordelyé, « Documents linguistiques de la France (Série francoprovençale). Documents linguistiques du Lyonnais (1225-1425) », Paris, CNRS, 1975, p. 244 [→ Pusignya].
2. ↑   et   Prononciacion en arpetan dârfénouès du pouent « 65. Pusegnê » de l’ALJA retranscrite d’aprés la nôrma AFE.
3. (fr) André Devâls, « Essai sur la langue vulgaire du Dauphiné septentrional au Moyen Âge », Tèsa, Univèrsitât Grenoblo, Paris, H. Welter, Liyon, Aug. Cote, 1892, pp. 139, 482 et 508 [→ Puzinya].
4. ↑   et   (fr) « Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône », vol. II, Rouana, Horvath, 1981, pp. 480-484.
5. (fr) Emanuél Pilyot de Touèri et Ulisso Chevaliér, « Dictionnaire topographique de l’Isère » [PDF], Romans-sus-Isera, Imprimerie Jeanne d’Arc, 1921, p. 287.
6. Fernández López et Maria Concepción, « « La lune dans un puits »? Broma de frontera (in puteo/ in podio, Sid. Apol., Carm. 24, 23-25)», MOM Éditions, vol. 49, no 1,‎ 2012, p. 901–908